ערבית פלסטינית – הבדלי גרסאות

הניקוד הסופי אינו קיים ב[[שם עצם|שמות עצם]] וב[[תוארשם השםתואר|שמות תואר]]. בחלק מ[[תיאורתואר (לשון)הפועל|תוארי הפועל]] הניקוד הסופי התקבע עם צורתה של המילה, לדוגמה, تقريبًا ("בקירוב", בעברית). כמו כן, סיומות פעלים בגופים היחידים מסתיימות בהיעדר תנועה, וסיומות פעלים בגופי הרבים מסתיימות בהברה פתוחה - כתוצאה של השמטת האות האחרונה, המופיעה במילה בגרסתה הספרותית. הגייה זו מקבילה להגיית הפעלים בעברית.