שיחה:וילוי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
David.r.1929 (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
←שאלה: תגובה |
||
שורה 7:
::::עכשיו הבנתי מה הייתה השאילה. אות ю = "יוּ". לכן ככל הנראה צריך להיות "ויליוּי". האם אתה יכול להחזיר את המצב לקדמותו ולפתוח דיון על שינוי שם? [[משתמש:דוד55|דוד55]] - [[שיחת משתמש:דוד55|שיחה]] 14:36, 22 בספטמבר 2021 (IDT)
:::::שחזרתי. מתייג את {{א|Amire80|אמיר א' אהרוני}}/{{בעלי ידע|רוסית}}/{{בעלי ידע|תעתוק}}. תודה --[[משתמש:David.r.1929|David.r.1929]] - [[שיחת משתמש:David.r.1929|שיחה]] 14:53, 22 בספטמבר 2021 (IDT)
:אפשר, אבל לא נראה לי נחוץ לגמרי. אני הייתי משאיר וילוי.
:בערך „לנה” באנציקלופדיה העברית כתוב „ויליואי”. אז מצד אחד יש תקדים ליו״ד הזאת, אבל מצד שני, זה תעתיק ממש לא מוצלח, כי האל״ף ממש מיותרת, ונכתבה שם פשוט בטעות.
:מישהו מכיר מקורות אחרים בעברית? [[משתמש:Amire80|אמיר א׳ אהרוני]] - [[שיחת משתמש:Amire80|שיחה]] 15:02, 22 בספטמבר 2021 (IDT)
| |||