בבל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הסבה לתב:תבנית מידע/אתר מורשת |
|||
שורה 11:
| גישה לציבור = כן
| מפה = {{מפת מיקום|מדינה=עיראק|שם=בבל|אורך=44.420833|רוחב=32.536389|מפורט=כן|סוג=אתר ארכאולוגי|כיוון כתב=ימינה}}
|מורשת עולמית=
}}▼
{{תבנית מידע/אתר מורשת
|שם=
|תמונה=[[קובץ:US Navy 030529-N-5362A-001 A U.S. Marine Corps Humvee vehicle drives down a road at the foot of Saddam Hussein's former Summer palace with ruins of ancient Babylon in the background.jpg|250px|הריסות העיר בבל כפי שנשקפו מארמונו של סדאם חוסיין ב-2003]]▼
|סוג=תרבותי
|קריטריונים=[[אתר מורשת עולמית#קריטריון 3|3]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 4|4]]
|מספר מזהה=278
|שנת הכללה=2019
}}
▲}}
'''בָּבֶל''' הוא שמה ה[[מקרא|מקראי]] של [[ממלכה]] ו[[עיר-מדינה]] עתיקה ב[[מסופוטמיה]]. שרידי העיר נמצאים ב[[עיראק]], כ־110 [[קילומטר]] מדרום ל[[בגדאד]]. מהעיר בבל צמחה [[האימפריה הבבלית]] {{אנ|Babylonia}} ששלטה בשיאה בכל מסופוטמיה ובאזורים רחבים ב[[הסהר הפורה|סהר הפורה]]. העיר עצמה נבנתה על ה[[פרת]], שחילק אותה לשני חלקים שווים.▼
ב-[[2019]] השרידים הארכאולוגיים של בבל הוכרזו כ[[אתר מורשת עולמית]] של [[אונסק"ו]].{{הערה|[https://whc.unesco.org/en/list/278 בבל] באתר אונסק"ו {{אנגלית}}}}{{הערה|{{ynet|ynet|העיר העתיקה בבל הוכרזה כאתר מורשת עולמי|5544386|6 ביולי 2019}}}}▼
==שמה של העיר ושפתה==▼
[[קובץ:Hammurabi's Babylonia-he.svg|שמאל|ממוזער|250px]]
▲
[[קובץ:Meso2mil-he.jpg|ממוזער|שמאל|200px|מפת [[מסופוטמיה]] ב[[האלף השני לפנה"ס|אלף השני לפנה"ס]]]]
[[קובץ:Pergamonmuseum Babylon Ischtar-Tor.jpg|ממוזער|200px|שער עשתר]]
שורה 29 ⟵ 32:
[[קובץ:Milkau Oberer Teil der Stele mit dem Text von Hammurapis Gesetzescode 369-2.jpg|שמאל|ממוזער|200px|פרט מתוך מצבת חמורבי, המציג את חמורבי, מלך בבל, ניצב לפני האל [[שמש (אל)|שמש]]]]
[[קובץ:Babylon Ruins Marines.jpeg|ממוזער|200px|חיילי נחתים אמריקאים עומדים לפני חורבות בבל המשוחזרות, 2003]]
▲'''בָּבֶל''' הוא שמה ה[[מקרא|מקראי]] של [[ממלכה]] ו[[עיר-מדינה]] עתיקה ב[[מסופוטמיה]]. שרידי העיר נמצאים ב[[עיראק]], כ־110 [[קילומטר]] מדרום ל[[בגדאד]]. מהעיר בבל צמחה [[האימפריה הבבלית]] {{אנ|Babylonia}} ששלטה בשיאה בכל מסופוטמיה ובאזורים רחבים ב[[הסהר הפורה|סהר הפורה]]. העיר עצמה נבנתה על ה[[פרת]], שחילק אותה לשני חלקים שווים.
▲ב-[[2019]] השרידים הארכאולוגיים של בבל הוכרזו כ[[אתר מורשת עולמית]] של [[אונסק"ו]].{{הערה|[https://whc.unesco.org/en/list/278 בבל] באתר אונסק"ו {{אנגלית}}}}{{הערה|{{ynet|ynet|העיר העתיקה בבל הוכרזה כאתר מורשת עולמי|5544386|6 ביולי 2019}}}}
▲==שמה של העיר ושפתה==
שפת העיר הייתה [[ניב (סיווג שפה)|ניב]] של [[אכדית]], ([[שפות שמיות|שפה שמית]]), ובה נקראה העיר בַּאבִּילִי. הפירוש שנתנו תושבי העיר לשמה של העיר הוא "בַּאב־אִלִי", "[[דלת (מבנה)|דלת]] ה[[אלהים|אל]]". החוקרים אינם בטוחים שזהו אמנם המקור לשם העיר, וייתכן שמדובר ב[[אטימולוגיה עממית]] שמטרתה הייתה לפאר את העיר. ידועה גרסה של השם בשפה ה[[שומרית]] (שאינה שפה שמית) - "קַאדִינְגִירה", שגם משמעותה "דלת האל".<br> על פי ה[[תנ"ך]] משמעות השם בעברית היא בלבול השפה, בסיפור [[מגדל בבל]]: {{ציטוטון|עַל כֵּן קָרָא שְׁמָהּ '''בָּבֶל''' כִּי שָׁם בָּלַל ה' שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ.}}{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יא|ט}}}} חוקר המקרא [[יאיר זקוביץ]] גורס כי מדרש השם המקראי מהווה פולמוס סמוי לתפישה לפיה בבבל ניצב שער השמים, וכי בבראשית כ"ח ממצב הסופר את בית אל כשער השמים, על ידי שימוש במילים המפורשות ובקווי דמיון וניגודים בין סיפור חלום יעקב והצבת האבן לסיפור מגדל בבל שהתבסס על הלבנים.
| |||