אצבע מורה – שפות אחרות