וידאר קיארטאנסון – שפות אחרות