מלני הניק – שפות אחרות