מי יעודד את רשוש?

מי יעודד את רשוש? (בשוודית: Vem ska trösta knyttet?) הוא ספר תמונות מאת המחברת השוודית-פינית טובה ינסון. הספר פורסם לראשונה בשנת 1960 על ידי המוציא לאור "Schildts Förlags Ab". זהו ספר התמונות השני בסדרת ספרי התמונות של המומינים. הספר תורגם לעברית ב-1977 על ידי ויויאן ברסקי בהוצאת הדר. ב-2015 הופיע בהוצאת קרן בגרסה עברית חדשה, בכותרת "מי ינחם את קטנטן", בתרגום דנה כספי ובעיבוד צור ארליך.

מי יעודד את רשוש?
Vem ska trösta knyttet?

כריכת הספר בגרסה השוודית המקורית
מידע כללי
מאת	טובה ינסון
שפת המקור	שוודית
סוגה	ספרות ילדים
הוצאה
הוצאה	Schildts Förlags Ab
תאריך הוצאה	1960
מספר עמודים	28
סדרה
ספר קודם	הספר על בימבל, מומינטרול ומאי הקטנה
הספר הבא	המסע המסוכן
קישורים חיצוניים
מסת"ב	מסת"ב 1770460179
הספרייה הלאומית	003850213, 001935081

תקציר העלילה

עלילת הספר מתמקדת ברשוש (בגרסה החדשה: קטנטן), יצור קטן שחי לבדו, ובבדידות רבה, בבית גדול. רשוש חושש מאוד לצאת לעולם ולהתידד עם תושבי עמק המומינים. רשוש הבודד מחליט לבסוף לצאת למסע בעולם במטרה למצוא חבר.

במהלך מסעו פוגש רשוש במר המיולין, בשמנטפים, ברשללנים, בגברת פילניוק (בגרסה החדשה: פיליפיונקה), אך בשל ביישנותו הרבה איננו מנסה להתיידד עימם. בחלקו השני של המסע רשוש מגיע לחוף הים, שם הוא מוצא מסר בבקבוק שנכתב על ידי מיפל (בתרגום החדש: ילדה ושמה זוטית) שנלכדה בידי מפלצת הגרוק ואשר מרגישה אף יותר בודדה מרשוש. בעקבות כך רשוש אוזר מספיק אומץ כדי לצאת למסע מעבר לים, להביס את הגרוק ובסופו של דבר להציל את מיפל/זוטית.

עיבודים

בשנת 1980 הפיק הבמאי השוודי יוהאן הוגלבק (Johan Högelbäck) סרט אנימציה שוודי בשם "Vem ska trösta Knyttet?" באורך 22:50 דקות המבוסס על עלילת הסיפור.

קישורים חיצוניים

• העיבוד הטלוויזיוני השוודי של הספר "Vem ska trösta Knyttet?" (ברוסית)
• סקירה באתר הגארדיאן - פורסם ב-31 באוקטובר 2003 (באנגלית)
• מיה וינשטוק, טובה ינסון: סובלנות וטוב לב בעמק המומינים, באתר ynet, 14 באוקטובר 2015