על עצמי עריכה

אני חושבת שסוף סוף מצאתי את המקום המושלם בשבילי בתור חובבת תרגום וידע כללי. אני ממש מקווה להתחיל להיכנס לעניינים ולנסות לתרגם בצורה האיכותית ביותר ערכים חסרים או קצרים.


ערכים שתרגמתי מאנגלית עריכה

סיגמא (הרחבתי מעט)


תיבות משתמשת
  משתמשת זו נמצאת בוויקיפדיה במשך
16 שנים, 6 חודשים ו־15 ימים.
he משתמשת זו דוברת עברית כשפת אם.
en-4 This user speaks English at a near-native level. (אנגלית)
  משתמשת זו היא יהודיה דתיה
  משתמשת זו היא תושבת הנגב
  משתמשת זו היא סטודנטית
  משתמשת זו היא מורה
  משתמשת זו חובבת בלשנות
  משתמשת זו היא בעלת ידע בנושאי יהדות
  משתמשת זו היא בעלת ידע בתנ"ך

תבנית:משתמש ימין ציוני

  דף משתמשת זו יציג סרט צהוב עד לשובו בשלום של החייל רון ארד.
  משתמשת זו נוהגת לברך את הבריות בברכת בוקר טוב, שבוע טוב, חודש טוב, שנה טובה, שבת שלום וחג שמח.
  משתמשת זו שומרת שבת ומבקשת לא להשאיר לה הודעות בשבתות ומועדי ישראל