סטיבן קרינגטון

סטיבן קרינגטוןאנגלית: Steven Carrington) הוא דמות בדיונית, שנוצרה על ידי ריצ'רד ואסתר שפירו ומופיעה באופרת הסבון הפופולרית "שושלת". דמותו של סטיבן קרינגטון ידועה בעיקר בשל היותו אחת הדמויות הראשיות שהייתה גם הומוסקסואלית שהופיעו על מסכי הטלוויזיה האמריקאית. אף על פי שהוא מזוהה כהומוסקסואל, לאורך הסדרה סטיבן מנהל קשרים רומנטיים הן עם גברים והן עם נשים.

סטיבן קרינגטון
Steven Carrington
סטיבן קרינגטון, בגילומם של אל קורלי (למעלה) וג'ק קולמן (למטה)
סטיבן קרינגטון, בגילומם של אל קורלי (למעלה) וג'ק קולמן (למטה)
תוכנית טלוויזיה שושלת (הסדרה המקורית)
שושלת: המפגש
שושלת (אתחול מחודש)
הופעה ראשונה בסדרה המקורית:
עונה 1, פרק 1: "נפט"
באתחול המחודש:
עונה 1, פרק, 1: "בקושי זיהיתי אותך"
הופעה אחרונה בסדרה המקורית:
עונה 8, פרק 22: "רולטת קולורדו"
באתחול המחודש:
עונה 5, פרק 22: "מלכוד 22"
יוצרים ריצ'רד ואסתר שפירו
גילום הדמות אל קורלי (1981-1982, 1991)
ג'ק קולמן (1983-1988)
ג'יימס מקיי (2017-2019)
מידע
מין זכר
מקצוע איש עסקים
פעיל חברתי
דמויות קשורות
משפחה תומאס "טום" ואלן קרינגטון (סבים)
בלייק ואלקסיס קרינגטון (הורים)
ג'וזף אנדרס (אב, באתחול המחודש)
אדם, פאלון, אמנדה וקריסטינה קרינגטון (אחים)
פאלון קרינגטון (אחות למחצה, באתחול המחודש)
סאמי ג'ו קרינגטון (אישה)
קלאודיה בלייזדייל-קרינגטון (אישה שנייה)
דני קרינגטון (בן)
ל. ב. ולורן קולבי (אחיינים)
דומיניק דוורו, בן קרינגטון וקארס מורל (דודים)
לזלי קרינגטון וג'קי דוורו (בנות דודים, בסדרה המקורית)
ג'ף ומוניקה קולבי (בני דודים, באתחול המחודש)

דמותו של סטיבן גולמה במקור על ידי השחקן אל קורלי שעזב את הסדרה בסוף העונה השנייה בשנת 1982 לאחר שהתלונן על "העדפותיו המיניות המשתנות" של סטיבן ועל רצונו "לעשות דברים אחרים". לאחר מכן, השחקן ג'ק קולמן לוהק מחדש לדמותו והשינוי במראהו הוסבר על ידי ניתוחים פלסטיים שנעשו בפניו לאחר פיצוץ באתר קידוח. קולמן גילם עד סטיבן עד לשנת 1988, אך במיני הסדרה "שושלת: המפגש", קורלי שב לגלם את סטיבן לאחר שקולמן לא היה זמין בגלל בעיות בלוח הזמנים.

באתחול המחודש של הסדרה, דמותו של סטיבן מגולמת על ידי השחקן ג'יימס מקיי.

השפעה וביקורותעריכה

היסטוריה בטלוויזיה האמריקאיתעריכה

סטיבן נחשב לדמות ההומוסקסואלית הראשונה בסדרת דרמה בפריים טיים,[1] ונשאר אחת הדמויות המוכרות ביותר בתולדות הייצוג ההומוסקסואלי הראשוני ביותר בטלוויזיה.[2] הכתבת סוזאנה דנוטה וולטרס כתבה כי בגלל הדמות, "ברשומות ההיסטוריות ההומוסקסואליות, שנות ה-80 לנצח ייזכרו כשנותיה של 'שושלת'." בתחילה, כבנו היחיד של הפטריארך בלייק קרינגטון, סטיבן היה דמות ראשית שהופיעה במרכז העלילה של הסדרה.[2] בניגוד להוריו האכזריים והמסוכסכים ואחותו המתנשאת, דמותו של סטיבן היוותה את "מצפונה המוסרי של המשפחה",[3] ובכל זאת, דמותו הוגדרה בעיקר על ידי מאבקו בניסיון להבין את זהותו המינית והסכסוך שנוצר בעקבות כך במשפחת קרינגטון.[2]

הפוטנציאל והוצאתו לפועלעריכה

קורלי ציין ש"מה שמשך אותי לשחק דמות הומוסקסואלית... הדמות הטלוויזיונית ההומוסקסואלית היחידה שהכרתי אז הייתה דמותו ההומואית של בילי קריסטל, ג'ודי דאלאס, בסדרה Soap של רשת ABC, שהייתה קומדיה שחורה".[4] המפיקה-שותפה של "שושלת", אסתר שפירו, ציינה במאמר במגזין אסקווייר משנת 1981 כי דמותו של סטיבן "הייתה, היא, ותמיד תהיה הומוסקסואלית", אך הסבירה כי תחילה התכוונה לתת לו להיות מבובל בקשר לזהותו המינית במשך שתי עונות לפני שיהפוך בסופו של דבר "דמות הומוסקסואלית מעוגלת היטב".[5] לאחר שהסדרה הפכה לאחת הסדרות הנמצאות בין 20 הסדרות עם הדירוג הגבוה ביותר בזמן הפריים טיים עד סוף עונתה השנייה ובסופו של דבר נכנסה למקום הראשון בשנת 1985,[6][7] לסטיבן "היה פוטנציאל גדול לפרוץ את הסטריאוטיפים הרגילים" וחייו "יכלו להיחקר בסיפורים שבהם המיניות שלו לא בהכרח צריכה להיות בעייתית."[5] עם זאת צוין כי עם "ההתערבות של מנהלי רשות השידור וכן מ"לחץ מצד הימין הדתי", פוטנציאל זה מעולם לא מומש במלואו.[5] וולטרס כתבה שסטיבן - "גבריות גסה ומוטרדת עמוקות מהומוסקסואליות שלו" - הציג את הצופים את "הזווית ההוליוודית על הומוסקסואליות" במשך שמונה עונות, "מארוניסט מעונה, לבעל הטרוסקסואלי 'בריא', ולבסוף לדמות מעורפלת של הומו גאה". וולטרס הוסיפה שניסיותיה התמידיים של הדמות "להתיישר" ולהימנע באופן נחרץ מכל סממן הומוסקסואלי הציג את "שושלת" באופן פגום ופוגעני, אך הודתה שהסדרה נשארה מרכיב עיקרי באיקונוגרפיה ההומוסקסואלית אף על פי שהדמות הראשית ההומוסקסואלית שלה נחשבת "בקושי למודל לחיקוי עצמי ולגאווה."[2]

בראיון שנערך בשנת 2006 עם "TV Guide", קולמן ציין שהכללת דמות ראשית הומוסקסואלית בתסריט של סדרת דרמה בפריים טיים בתחילת שנות ה-80 היה מהלך "די נועז באותה תקופה, ואני חושב שהדמות ההומואית היחידה בסדרה הייתה של בילי קריסטל ב-Soap, זו הייתה קומדיה, אבל [סטיבן] היה כל כך ביישן על פי הסטנדרטים של ימינו, במיוחד עם מה שיש היום בכבלים, עם סדרות כמו 'ישנן בנות' ו'הכי גאים שיש'. עכשיו 'שושלת' היא זו שנראית מוזר להפליא."[8] על יחסיו של סטיבן עם לוק פולר (בגילומו של בילי קמפבל), ציין קולמן: "זה היה מאוד דומה ל'מופע של דונה ריד', לאף אחד לא היה ממש אכפת."[8]

מורשתעריכה

נראותם ההולכת וגוברת של דמויות הומוסקסואליות כמו סטיבן קרינגטון בסדרות טלוויזיה בסוף שנות ה-70 וה-80 (שהיו חייבות את קיומן למהומות סטונוול שהתקיימו בשנת 1969) עוררה תגובה חריפה מצד פונדמנטליסטים שהתלוננו בפני המפיקים, ועד לתקופת האביב של שנת 1991, לא הופיעו כלל דמויות הומוסקסואליות בטלוויזיה.[9] בסופו של דבר, כל אלו סללו את הדרך לשינוי המגמה והפיכתן לטרנד וכן לפרשת יציאתה מהארון של אלן דג'נרס בשנת 1997, ולאחר מכן ל"זרם יציב... מפותח, של דמויות הומואיות ולסביות תלת-ממדיות" בטלוויזיה בשנות ה-2000. בשנת 2005, הכתב דייוויד ביטלר מערוץ הלהט"ב של ערוץ MTV, אמר ש"הדור הצעיר של היום מורגל יותר לראות דמויות הומוסקסואליות בטלוויזיה, משום שנראות ההומואים בתרבות הפופ רק עלתה באופן אקספוננציאלי במהלך 10 עד 15 השנים האחרונות", עם הופעתן של דמויות הומוסקסואליות בסדרות פופולריות כגון דוסון קריק, באפי ציידת הערפדים, העולם האמיתי וחוקי הדרך.[10] בהשוואה בין העימות של סטיבן עם אביו על נושא מיניותו בשנת 1981 לעימות בין אנדרו ואן דה קאמפ לאמו על נושא מיניותו בעקרות בית נואשות, דיימון רומן מהארגון "GLAAD" ציין במאמר כי אף על פי שגם בלייק קרינגטון וגם ברי ואן דה קאמפ מעודדים את בנם "להשתנות" – דבר שאינו אפשרי – בשנת 1981, זה הוצג כ"הצעה רצינית", ואילו בשנת 2005, הרעיון הוצג כ"מגוחך".[10] רומיין הוסיף, "זו התקדמות, אף על פי שעדיין יש לנו דרך ארוכה." באותו המאמר, הכתבת ג'ני סטיוארט מהאתר "פלאנט אאוט" העלתה את התמיהה האם דמותו של סטיבן קרינגטון ייצגה את "פריצת הדרך הראשונה שהובילה את הדרך עבור הטלוויזיה ההומוסקסואלית של המילניום החדש או הגסיסה האחרונה של קשת העלילה 'ההומוסקסואליות כטרגדיה' המסורתית."[10]

בסדרה המקוריתעריכה

עלילהעריכה

עונה 1עריכה

עם תחילת הסדרה, סטיבן קרינגטון שב לדנוור מניו יורק במטרה להשתתף בחתונתו של אביו, אייל הנפט העשיר, בלייק קרינגטון. פגישתם של האב והבן מנוכרת במקצת, ונהפכת במהרה למביכה ומעיקה לאחר שסטיבן מתנגד פעם נוספת ללחציו של אביו שייכנס לתפקידו כמנהיגה העתידי של אימפריית קרינגטון. בניגוד לבלייק, פאלון, אחותו, שמעריצה אותו מקבלת אותו במאור פנים ואף מנסה לגשר בין השניים, אך סטיבן, שמכיר את מסירותה של פאלון לבלייק, מהסס להיפתח אליה רגשית. במקביל, סטיבן מתיידד עם קריסטל, מזכירתו לשעבר של בלייק ואשתו לעתיד, המתכוננת לחייה החדשים באחוזה, ומעודד אותה למרות קבלות הפנים הצוננות של פאלון ומשק הבית של קרינגטון. בתום פרק הבכורה, סטיבן סוף סוף מתעמת עם אביו, בעודו מבקר את הערכים הקפיטליסטיים שלו ואת הפרקטיקות העסקיות לא המוסריות שלו לכאורה. בלייק מתרגז וחושף שהוא נגעל מנטייתו ההומוסקסואליות של בנו, וסירובו של סטיבן "להתיישר" מעמיד את השניים בניכור לזמן מה.

למגינת לבו של בלייק, סטיבן בוחר לעבוד עבור וולטר לנקרשים, יריבו של בלייק, ושותפו העסקי החדש, מת'יו בלייזדייל, ידידו של סטיבן ועובדו לשעבר של בלייק, שאף ניהל רומן עם קריסטל. אף על פי שוולטר מביא את סטיבן לבית בושת בניסיון אבהי לפתור את הבלבול המיני שלו, הוא ומת'יו אינם מוטרדים מהעדפתו של סטיבן לגברים, ומת'יו אף מגן עליו מפני התנהגותם ההומופובית של שאר הפועלים. בהמשך, סטיבן מתיידד עם אשתו המעורערת של מת'יו קלאודיה, שמנסה לתקן את חייה לאחר התמוטטות נפשית, והשניים מתנשקים בחשאי. לאחר מכן, סטיבן מופלל בתאונה במתקן הקידוח של וולטר ומפוטר, ואף על פי שהעבודה מוצעת לו שוב לאחר שחפותו מוכחת, הוא מסרב ועוזב; לאחר שהוא מתחיל לנהל רומן עם קלאודיה, סטיבן מחליט לעבוד עבור בלייק ב"דנוור-קרינגטון". עם זאת, בן זוגו לשעבר של סטיבן, טד דינארד, מופיע בתקווה להתפייס איתו, והשניים שוכבים. בעקבות הלילה, סטיבן מבין שעליו להיפרד מטד ומקלאודיה. כשסטיבן וטד נפרדים, בלייק הזועם מוצא את השניים מתחבקים, ומפריד בין השניים בכעס, אך בשוגג גורם למותו של טד, והוא נעצר ומואשם ברצח. כועס ומוטרד, סטיבן מעיד כי מותו של טד היה תוצאה של כוונה זדונית, עדות המקוממת את בלייק ופאלון. העונה מסתיימת עם בואה של עדה מפתיעה מטעם התביעה - אלקסיס קרינגטון, גרושתו של בלייק ואמם של סטיבן ופאלון.

עונה 2עריכה

בפרק בכורת העונה, בעקבות עדותה של אלקסיס, בלייק מורשע במותו של טד אך משוחרר על תנאי. בניגוד לפאלון ובלייק שעוינים את אלקסיס בגלוי; סטיבן נמשך אליה ולזיכרונתיו המועטים ממנה, אך מגלה בהדרגה את אישיותה האמיתית לאחר שאלקסיס מגלה לו את סודה ושייתכן ופאלון היא כלל לא בתו של בלייק, אלא של ידידו ותיק ויריבו העסקי, ססיל קולבי. סודה של אלקסיס הורס את סטיבן מבפנים, ומוביל להשתכרותו, וכמעט לטביעתו בבריכה. בעקבות התאונה, סטיבן ובלייק מתפייסים, ובעודו מחלים, סטיבן פוגש את אחייניתה של קריסטל, סאמי ג'ו.

כאשר אלקסיס אומרת לסטיבן, שכיורשו של בלייק הוא חייב להתחתן, הוא שוקל את הרעיון ומתקרב לקלאודיה על רקע חידוש ידידותם, ובמקביל הוא מתחיל לצאת עם סאמי ג'ו, אף על פי שעדיין אינו מסוגל לשכב עימה. סטיבן מחליט להציע נישואין לקלאודיה; אך זאת, שעדיין מאוהבת במת'יו, מסרבת לו וגורמת לסטיבן לחזור לסאמי ג'ו ולשאת אותה לאישה. עם שובם, השניים מגלים שבלייק ואלקסיס אינם מרוצים מנישואיהם ואלקסיס אף משלמת לסאמי ג'ו שתעזוב את סטיבן ואת דנוור. סטיבן מתחקה אחר עקבותיה עד להוליווד, אך היא דוחה אותו והוא שב הביתה. בדרכו הביתה, סטיבן פוגש גבר זר ואטרקטיבי שלאחר מכן מנסה לסחוט אותו; סטיבן מכה אותו, והוא נעצר. בפרק הסיום, סטיבן מתעמת עם כל המשפחה, נואם בפניהם על חוסר הסובלנות ועל הערכים האליטיסטיים שלהם, ויוצא בפניהם כהומוסקסואל ואף מודיע שהוא אינו מתבייש בכך. כשהוא נשבע לחיות את חייו בתנאיו שלו, סטיבן מחליט לעזוב את האחוזה.

עונה 3עריכה

בפרקו השמיני של העונה, פאלון סוף סוף מקבלת מכתב מסטיבן, שכעת עובד באתר קידוח בים ג'אווה. עם זאת, אתר הקידוח מתפוצץ ובעקבות כך, בלייק ואלקסיס טסים לאינדונזיה במטרה לחפש אותו, אך מגלים שהוא מת לכאורה; ובלייק מסרב להאמין בזה. לאחר מכן, סאמי ג'ו שבה לדנוור עם תינוק, שלטענתה הוא בנה של סטיבן.

כשהיא מכריזה על רצונה לחפש תהילה כדוגמנית בניו יורק, סאמי ג'ו מקווה שבלייק וקריסטל ייקחו את בנה, דני קרינגטון, ממנה. בינתיים, סטיבן מתגלה כחי בבית חולים בסינגפור, כשפניו חבושים לאחר ניתוח קוסמטי נרחב. לאחר שתחבושותיו מוסרות, סטיבן שוקל לתת למשפחתו להמשיך להאמין שהוא מת, אבל הרופא שלו יוצר קשר עם בלייק, שמזהה את בנו למרות הניתוח, אך מגלה שסטיבן מסרב לחזור לדנוור. כאשר בלייק מספר לו על דני, סטיבן שב אל האחוזה ופוגש את אדם, אחיו הבכור והאבוד, ואת ובנו התינוק בפעם הראשונה. אלקסיס מתוודה שהיא שילמה לסאמי ג'ו שתעזוב את דנוור ומרמזת שבלייק שיחד אותה שתנטוש את דני; בעקבות כך, סטיבן מבקר את סאמי ג'ו בניו יורק, אך חוזר לבדו.

בהמשך, סטיבן מוצא את עצמו באמצע המאבק של הוריו על מיזוג פוטנציאלי של שתי החברות שלהם - "דנוור-קרינגטון" ו"קולביקו" - ביוזמתה של אלקסיס. בלייק נבהל כאשר סטיבן מקבל הצעת עבודה מאלקסיס ומתוודע לתוכניתו לעזוב את האחוזה עם דני. לאחר מכן, סטיבן מבקר את קלאודיה, שחזרה לסנטוריום לאחר התמוטטות נפשית נוספת במהלך היעדרותו. המתחים בין בלייק לסטיבן מתגברים עוד יותר הודות לאלקסיס, שמצליחה למנוע מסטיבן להופיע לארוחת ערב שתוכננה על ידי קריסטל על מנת לתקן את היחסים בין האב לבנו. בסיום העונה, בלייק מגלה שסטיבן גר בשותפות יחד עם עורך דינו, כריס דיגן. בחשד כי הגברים הם יותר משותפים לדירה, בלייק מחליט לתבוע משמורת על דני.

עונה 4עריכה

כאשר סטיבן לומד על תוכניותיו של אביו, הוא מחליט להיאבק בו. במשפט על המשמורת, בלייק טוען כי הומוסקסואל לא יוכל להיות הורה טוב, בעוד שמנגד סטיבן טוען כי בלייק, כרוצח מורשע, הוא הורה גרוע יותר; אלקסיס מעידה שבלייק שילם לסאמי ג'ו שתנטוש את התינוק בדנוור, בעוד שסאמי ג'ו מעידה שהתנהגותו של סטיבן היא מופקרת. קלאודיה, שכבר שוחררה מהסנטריום, מספרת לסטיבן על תוכניתה באמצעותה הוא ינצח במשפט על המשמורת – סטיבן וקלאודיה טסים לרינו ומתחתנים, וכתוצאה מכך זוכים במשמורת על דני. בהמשך, סטיבן ובלייק מתפייסים פעם נוספת וסטיבן וקלאודיה חוזרים להתגורר באחוזה.

בהדרגה, סטיבן מתחיל להיות מודאג ממצבה הרגשי השברירי של קלאודיה כשהיא מתחילה לקבל סיגליות, מתנות ושיחות טלפון לכאורה מבעלה הנעדר, מת'יו. בחקירתם, סטיבן וקלאודיה נוסעים לדרום אמריקה, לאתר שבו מת'יו ולינדזי נעלמו. כאשר סטיבן מוצא את דקס דקסטר עם סיגליות ב"קולביקו", הוא חושד שדקס אחראי להטרדתה של קלאודיה. בסופו של דבר, השניים מגלים שהשיחות והמתנות היו ממורגן הס, חוקר פרטי בעל קשר לאלקסיס. עם זאת, מתברר שסאמי ג'ו היא ששילמה להס שיטריד את בני הזוג, ולאחר מכן היא חוזרת לדנוור ומודיעה שהיא תילחם על המשמורת על דני.

עונה 5עריכה

עם תחילת העונה, סאמי ג'ו חוטפת את דני, ודורשת 30,000 דולר לחודש עבור החזרתו. עם זאת, קלאודיה משכנעת את אדם לסייע להשיב את דני, וסאמי ג'ו חוזרת מובסת לניו יורק. בינתיים, סטיבן מוטרד ממעצרה של אמו באשמת רצח מארק ג'נינגס, בעלה לשעבר של קריסטל. לאחר עצה אנונימית לתובע המחוזי, סטיבן נקרא לעדות שבה הוא מעיד כי ראה את אמו דוחפת את מארק מהמרפסת שלה. אלקסיס זועמת על עדות זו ומתכחשת לסטיבן. במקביל, מאהבה, דקס דקסטר, מגלה שחבר הקונגרס לשעבר, ניל מקווין, הוא הרוצח האמיתי. לאחר זיכוייה של אלקסיס, היא וסטיבן ואמו מתפייסים והוא חוזר לעבודתו ב"קולביקו".

בהמשך, סטיבן ומשפחתו לומדים שפאלון נהרגה לכאורה בהתרסקות מטוס עם מאהבה, פיטר דה וילביס, ובמקביל מגלה שיש לו אחות נוספת, אמנדה, שנולדה לאחר שהוריו התגרשו וגודלה על ידי בת דודתה של אלקסיס. במהלך עבודתו, סטיבן פוגש קולגה בשם לוק פולר. אף על פי שלוק נמשך בבירור לסטיבן, יחסיהם מתנהלים באפלטוניות. קלאודיה, לעומת זאת, מוטרדת מידידותם המתחזקת בין שני הגברים, ובסופו של דבר מתחילה לנהל רומן עם דין קולדוול. כאשר סטיבן מגלה על כך, הוא שוכב עם לוק. לאחר מכן, סטיבן מתפייס עם קלאודיה, אך אומר לה שאף על פי שהוא מאוהב בה, הוא גם מאוהב בלוק. משכך, קלאודיה, בהנחייתו של אדם, טסה למקסיקו על מנת להתגרש מסטיבן. במקביל, זוגיותו של סטיבן עם לוק מערערת את יחסיו עם בלייק, בייחוד כאשר סטיבן מזמין אותו ללוות אותו בחתונתה של אמנדה לנסיך מייקל ממולדביה.

עונה 6עריכה

סטיבן נותר שבור לב לאחר שלוק נהרג בפיגוע במהלך חתונתה של אמנדה. לאחר שחזר לדנוור, סטיבן שוב מתקרב יותר לסאמי ג'ו ששבה גם היא לאחר שהתפייסה עם קריסטל. במקביל, סטיבן נאלץ לשמש כיד ימינו של בלייק, לאחר שזה סובל מבעיות בריאותיות רציניות. באמצע העונה, סאמי ג'ו המבוהלת מתוודה בפני סטיבן כי היא הייתה מעורבת במזימה לחטוף את קריסטל ולהחליף אותה בכפילה זהה לה, וסטיבן נחלץ לעזרתה ומציל את אביו מקריסטל המזויפת בזמן שסאמי ג'ו מחלצת את קריסטל מהשובה שלה.

אחרי בלייק מתאושש, הוא מכריז על תוכניותיו לתת כיסא לסטיבן במועצת המנהלים שלו. במסגרת תפקידו, סטיבן עובד עם הסנטור האמריקאי, בארט פאלמונט, שאינו מסכים לתוכניותיה העסקיות של "דנוור-קרינגטון". תוך כדי עבודה משותפת, בארט וסטיבן מפתחים עניין רומנטי אחד כלפי השני אך מחליטים שלא לנהל זוגיות, וזאת מכיוון שבארט אינו מעוניין לצאת מהארון ובכך להזיק לקריירה שלו. לעומתו, אדם, מתוך האינטרסטים של "דנוור-קרינגטון", מדליף לעיתונות כי בארט הוא הומוסקסואל. כתוצאה מהשערורייה, בארט מפוטר מתפקידו כסנטור ומאשים את סטיבן שבגד בו. בינתיים, סאמי ג'ו וקליי, אחיו של בארט, מתארסים, וסטיבן חושש שסאמי ג'ו תהיה מעוניינת להילחם שוב על המשמורת.

עונה 7עריכה

לאחר נישואיה לקליי, סאמי ג'ו מתגרה בסטיבן באיומים על מאבק על המשמורת. כתוצאה מכך, סטיבן מוטרד לשמוע שדני מפגין התנהגות מטרידה בבית הספר. למות התוצאות ההרסניות, סאמי ג'ו ממשיכה לאיים על סטיבן, אך נישואיה החפוזים לקליי נמצאים על שרטון, ולאחר שהשניים מתגרשים, סאמי ג'ו וסטיבן מסכימים להניח ליריבות ביניהם לטובת דני, ולחיות יחד בצורה אפלטונית בניסיון לתת לדני חיי משפחה נורמליים. עם זאת, הם מגלים שוב את רגשותיהם הרומנטיים אחד כלפי השנייה ומקיימים סטוץ. סטיבן, ששוב נקרע בין רגשותיו למיניותו, מחליט לעזוב את החווה של סאמי ג'ו ולהשאיר את דני עם אמו, ובמקביל מודיע שהוא יעזוב את דנוור לאחר חתונתו של אדם. לרוע המזל, מת'יו בלייזדייל, שמתגלה כלא-כל-כך מת, ואנשיו מתפרצים לחתונה ולוקחים את משפחת קרינגטון כבני ערובה.

עונה 8עריכה

לאחר מספר ימים בשבי, סטיבן מצליח להתגבר על מת'יו ודוקר אותו למוות בתחילת העונה. התקרית משאירה אותו מצולק רגשית והסובבים אותו מעודדים אותו לחפש עזרה פסיכיאטרית. כשהוא מחליט להישאר בדנוור, סטיבן לוקח על עצמו את ניהול קבוצת הפוטבול של בלייק; וכאשר סאמי ג'ו מתחילה לנהל קשר רומנטי עם הקוורטרבק, ג'וש האריס, סטיבן זועם על כך. בהמשך, סטיבן מזמין ייעוץ רפואי כאשר התנהגותו של ג'וש מאבדת מיציבותה, והוא עוזב את הקבוצה. ג'וש מציע לסאמי ג'ו נישואין, אך היא מסרבת לו ובשברון לבו, הוא לוקח מנת יתר ומת. בלייק, שהתרשם מהדרך בה סטיבן ניהל את קבוצת הפוטבול, מבקש ממנו לנהל את "דנוור-קרינגטון" בעודו רץ לראשות ממשל המדינה. עם זאת, סגנון הניהול של סטיבן גורם לסכסוך גדול בינו לבין אדם, פאלון ודקס; במקביל, סטיבן מתעמת גם עם ג'ף, כשהוא מבקש ממנו להישאר מחוץ לחייה של סאמי ג'ו. עם זאת, סטיבן מתפייס עם אחיו כאשר הם מגלים שבעלה החדש של אלקסיס, שון רוואן, מתכנן לנקום במשפחת קרינגטון, ומצליחים להכניע אותו. כשהוא נאבק עם אי הוודאות בחייו, סטיבן מחליט שהוא צריך לעזוב את דנוור וכותב מכתב לבלייק בו הוא מסביר את הצורך שלו להתרחק ולאחר מכן עוזב את דנוור. עם זאת, אדם מוצא ושורף את המכתב לפני שבלייק מוצא או קורא אותו.

המפגש (1991)עריכה

שלוש שנים לאחר סיום הסדרה, סטיבן הפך ללוביסט להגנת הסביבה בוושינגטון די סי, והוא נמצא במערכת יחסים ארוכת טווח עם בארט פאלמונט, שחזר לדנוור במהלך שלוש השנים שחלפו בין סיום הסדרה למיני הסדרה. בסוף הסדרה, סטיבן ובלייק מתפייסים בפעם האחרונה כאשר בלייק מקבל באופן רשמי מקבל את הזוגיות של סטיבן ובארט.

באתחול המחודשעריכה

 
סטיבן קרינגטון, בגילומו של ג'יימס מקיי.

פיילוט לאתחול מחודש של הסדרה הוכרז על ידי רשת "The CW" בספטמבר 2016,[11][12] והשחקן ג'יימס מקיי לוהק לגילום דמותו של סטיבן קרינגטון.[13][14] האתחול המחודש עלה לשידור ב-11 באוקטובר 2017.[15]

אפיוןעריכה

המפיק בפועל ג'וש שוורץ אמר כי בסדרה החדשה, "היחסים בין בלייק לסטיבן אינם עוסקים במיניותו [של סטיבן]. סטיבן הוא הומוסקסואל גלוי, ובלייק מקבל אותו."[16] במקום זאת, הקונפליקט ביניהן מתרכז בנושא הסוגיות הסביבתיות.[16][17] המפיקה בפועל סאלי פטריק אמרה: "לא הייתי מעוניינת לספר סיפור על אבא שאינו בסדר עם העובדה שבנו הומו. זה לא אומר שבלייק תמיד היה בסדר עם זה - יכול להיות שהיה רגע בו היה הוא נאבק בזה, אולי זה סיפור הרקע... רציתי גם שסטיבן יהיה בטוח יותר במי שהוא. בשבילנו, העובדה שהקונפליקט ביניהם קשור יותר לניגודים ביניהם ולעמדות הפוליטיות שלהם, נשמע הרבה יותר מעניין."[13] לדברי פטריק," התעניינו ביצירת דמות כמודל לחיקוי של קבלה עצמית וגאווה, והקונפליקט שלו עם אביו לא נועד להיות על היותו הומוסקסואל, אלא יותר על היותו ליברלי - ואיך הקונפליקט הוביל לניכור ביניהם."[18] מורין ראיין מ"וראייטי" ציינה כי" כמו פאלון, [סטיבן] מקבל כמה הזדמנויות להביע את הכעס שלו על דרכיו המניפולטיביות של אביהם... סטיבן פחות שאפתן מאחותו, אבל כמוה, הוא נמשך חזרה לדרכיו של בלייק".[19]

כמו בסדרה המקורית, גם באתחול המחודש סטיבן מנהל רומן עם גרסתו הגברית וההומוסקסואלית של סאמי ג'ו. המפיקה בפועל, סטפני סאבאג', אמרה על מערכת היחסים בין סטיבן לסאמי ג'ו כי "כשסטיבן קרינגטון הוא הומוסקסואל מחוץ לארון, המהלך ההגיוני עבור דמותה של סאמי ג'ו היה לשנות את מינה לגבר."[20] פטריק הוסיפה ש"זה הרגיש נכון לגרום לו להיות הנפש התאומה של סטיבן",[18] ושהיא אהבה את הדרך בה קשת העלילה של סטיבן נבנתה ואיך שיכולתו לסלוח לסאמי ג'ו הוצגה בצורה מנוגדת לחוסר היכולת של בלייק לסלוח לפאלון, ולהמחיש כיצד סטיבן ממשיך להיות שונה לגמרי מאביו.[21]

ביקורותעריכה

מורין ראיין מ"וראייטי" שיבחה את ביצועיו של מקיי, באומרה שהם "הולמים ומרתקים",[19] ומאט זולר סייץ מ-"Vulture", ציין שדמותו של סטיבן היא "הדמות הטובה ביותר בסדרה".[22]

אילן יוחסיןעריכה

טוען את הלשוניות...
 
 
לורה מתיוס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
טום קרינגטון
 
אלן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
גארט בוידסטון
 
דומיניק דוורו
 
בריידי לויד
 
 
 
 
דניאל ריס
 
איריס דין
 
קריסטל גרנט
 
בלייק קרינגטון
 
אלקסיס מורל
 
דקס דקסטר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'קי דוורו
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
קריסטינה קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
ססיל קולבי
 
 
קונסטנס קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מליסה סנדרס
 
בן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לזלי קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
פיליפ קולבי
 
פרנצ'סקה קולבי
 
ג'ייסון קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סאמי ג'ו קרינגטון
 
סטיבן קרינגטון
 
אמנדה קרינגטון
 
אדם קרינגטון
 
קארן אטקינסון
 
פאלון קרינגטון
 
ג'ף קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
דני קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ילד ללא-שם
 
 
 
ל. ב. קולבי
 
לורן קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אוולין קרינגטון
 
טום קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לו קוקס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
דקס דקסטר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אלחנדרו ראיה
 
איריס מצ'אדו
 
דניאל רואיז
 
 
קריסטל פלורס
 
בלייק קרינגטון
 
אלקסיס מורל
 
 
 
 
 
ססיל קולבי
 
דומיניק דוורו
 
בריידי לויד
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
בן קרינגטון
 
אישה לא ידועה
 
 
 
 
 
 
בטו פלורס
 
 
קריסטל פלורס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'ף קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מוניקה קולבי
 
 
 
 
ז'ולייט קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'וזף אנדרס
 
אישה לא ידועה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אדם קרינגטון
 
אמנדה קרינגטון
 
ליאם רידלי
 
פאלון קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
קירבי אנדרס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לורן קרינגטון-רידלי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סאמי ג'ו קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סטיבן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100%
#DDA0DD
#DDA0DD


הערות שולייםעריכה

  1. ^ Mar, Alex (May 25, 2011). "The Dynasty That Could Have Been". Slate. Retrieved May 28, 2017.
  2. ^ 1 2 3 4 Danuta Walters, Suzanna (2001). All the rage: the story of gay visibility in America. Chicago: Chicago University Press. pp. 63–65. מסת"ב 9780226872322.
  3. ^ Schemering, Christopher (September 1985). The Soap Opera Encyclopedia. Ballantine Books. pp. 80–84. מסת"ב 0-345-32459-5.
  4. ^ "Actors & Characters: Al Corley". UltimateDynasty.net. Retrieved February 28, 2009.
  5. ^ 1 2 3 Tropiano, Stephen (March 19, 2003). "The Prime Time Closet: Outing TV's Heterosexual Homosexuals". PopMatters.com. Archived from the original on August 2, 2003. Retrieved February 25, 2009.
  6. ^ "1981-1982 Ratings". ClassicTVhits.com. Retrieved February 21, 2009.
  7. ^ "1984-1985 Ratings". ClassicTVhits.com. Retrieved February 21, 2009.
  8. ^ 1 2 Rudolph, Ileane (November 27, 2006). "Jack Coleman, Heroes:What's Going On Behind the Glasses?". TV Guide. Retrieved February 21, 2009.
  9. ^ Hanania, Joseph (November 3, 1994). "Resurgence of Gay Roles on Television". Los Angeles Times. p. 12. Retrieved February 21, 2009.
  10. ^ 1 2 3 Stewart, Jenny (May 11, 2005). "Coming Out". PlanetOut.com. Retrieved February 21, 2009.
  11. ^ Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (September 30, 2016). "Dynasty Reboot in the Works at The CW". The Hollywood Reporter. Retrieved October 6, 2016.
  12. ^ Andreeva, Nellie (September 30, 2016). "Dynasty Reboot Set At the CW With Josh Schwartz & Stephanie Savage". Deadline Hollywood. Retrieved October 2, 2016.
  13. ^ 1 2 Villarreal, Yvonne (September 8, 2017). "The do's and don'ts of reboots: Dynasty edition". Los Angeles Times. Retrieved August 27, 2018.
  14. ^ Rice, Lynette (August 2, 2017). "Dynasty Reboot Corrects Original Series' Homophobia". Entertainment Weekly. Retrieved August 27, 2018.
  15. ^ Andreeva, Nellie (June 8, 2017). "The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For Dynasty & Valor And Returning Series". Deadline Hollywood. Retrieved June 8, 2017.
  16. ^ 1 2 Nguyen, Hanh (August 2, 2017). "Dynasty: 4 Ways CW's Reboot Has Updated the Series to Be More Inclusive and Tolerant". IndieWire. Retrieved October 12, 2017.
  17. ^ Wagmeister, Elizabeth (August 2, 2017). "10 Ways CW's Dynasty Reboot Will Be Different From the Original". Variety. Retrieved September 23, 2017.
  18. ^ 1 2 "Dynasty Aims To Be The Sexiest, Most Progressive Primetime Soap Ever". IndieWire. October 4, 2017. Retrieved November 1, 2017.
  19. ^ 1 2 Ryan, Maureen (October 9, 2017). "TV Review: Dynasty Reboot on The CW". Variety. Retrieved October 31, 2017.
  20. ^ Nguyen, Hanh (August 2, 2017). "Dynasty: 4 Ways CW's Reboot Has Updated the Series to Be More Inclusive and Tolerant". IndieWire. Retrieved October 12, 2017.
  21. ^ Patrick, Sallie (November 8, 2017). "Dynasty showrunner shares secrets from 'Company Slut'". Entertainment Weekly. Retrieved November 9, 2017.
  22. ^ Seitz, Matt Zoller (October 10, 2017). "The CW's Dynasty Knows Exactly What It Is". Vulture. Retrieved November 8, 2017.