פאלון קרינגטון

פאלון קרינגטוןאנגלית: Fallon Carrington; מוכרת גם כפאלון קולבי בעקבות נישואיה) היא דמות בדיונית, שנוצרה על ידי הזוג ריצ'רד ואסתר שפירו ומופיעה באופרת הסבון "שושלת". את דמותה של פאלון גילמה במקור השחקנית פמלה סו מרטין מתחילת הסדרה בשנת 1981, ועד לסוף העונה הרביעית בשנת 1984. לאחר מכן, דמותה של פאלון לוהקה מחדש והחל משנת 1985 ועד למיני הסדרה "שושלת: המפגש" ששודרה בשנת 1991, דמותה של פאלון גולמה על ידי השחקנית אמה סאמס. באתחול המחודש של "The CW", דמותה של פאלון מגולמת על ידי אליזבת גיליס.

פאלון קרינגטון
Fallon Carrington
פאלון קרינגטון, בגילומן של פמלה סו מרטין (משמאל) ואמה סאמס (מימין)
פאלון קרינגטון, בגילומן של פמלה סו מרטין (משמאל) ואמה סאמס (מימין)
תוכנית טלוויזיה שושלת (הסדרה המקורית)
משפחת קולבי
שושלת: המפגש
שושלת (אתחול מחודש)
הופעה ראשונה בסדרה המקורית:
עונה 1, פרק 1: "נפט"
באתחול המחודש:
עונה 1, פרק, 1: "בקושי זיהיתי אותך"
הופעה אחרונה בסדרה המקורית:
עונה 9, פרק 22: "מלכוד 22"
באתחול המחודש:
עונה 5, פרק 22: "מלכוד 22"
יוצרים ריצ'רד ואסתר שפירו
גילום הדמות פמלה סו מרטין (1981-1984)
אמה סאמס (1985-1991)
אליזבת גיליס (2017-)
מידע
כינויים רנדל אדמס
מין נקבה
מקצוע מעצבת פנים
מנהלת בית המלון "לה מיראז'"
חברה במועצת המנהלים של "דנוור-קרינגטון"
דמויות קשורות
משפחה תומאס "טום" ואלן קרינגטון (סבים)
בלייק ואלקסיס קרינגטון (הורים)
בסדרה המקורית:
אדם, סטיבן, אמנדה וקריסטינה קרינגטון (אחים)
ג'ף קולבי (בעל)
מיילס קולבי (גרוש)
ל. ב. ולורן קולבי (ילדים)
דני קרינגטון (אחיין)
דומיניק דוורו, בן קרינגטון וקארס מורל (דודים)
לזלי קרינגטון וג'קי דוורו (בנות דודים)
באתחול המחודש:
אדם קרינגטון (אח)
סטיבן קרינגטון (אח למחצה)
ליאם רידלי (בעל)
לורן קרינגטון-רידלי (בת)
ססיל קולבי ודומיניק דוורו (דודים)
ג'ף ומוניקה קולבי (בני דודים)

פאלון היא בתו של אייל הנפט בלייק קרינגטון ואשתו הראשונה, אלקסיס. בתחילת הסדרה, קשת העלילה הראשי של פאלון עסקה בעיקר בחוסר חיבתה כלפי אשתו החדשה של אביה, קריסטל, ובהתנצחויותיה איתה. בהמשך, קשתות העלילה בהם פאלון הייתה מעורבת כללו גם מספר רומנים, כשהעיקריים ביניהם הם נישואיה לג'ף קולבי ולאחיו למחצה ודודנו, מיילס קולבי, לאחר שאיבדה את זיכרונה.

בסדרה המקוריתעריכה

אפיוןעריכה

עם עליית הסדרה לשידור בשנת 1981, דמותה של פאלון הוצגה בתור יורשת נלהבת ואשת עסקים נבונה כמו אביה, בלייק קרינגטון, אך ככזאת שאינה נלקחת ברצינות, בעיקר בשל היותה אישה.[1] מכיוון שלא קיבלה מושב במועצת המנהלים של "דנוור-קרינגטון", פאלון בחרה במקום לנהוג בהפקרות מינית ולשכב עם מאהבים מרובים ובמקביל לענות את אשתו החדשה של אביה ואמה החורגת, קריסטל.[2] דייוויד הופסטד תיאר את פאלון בגילומה של מרטין כ"כלבה מפונקת עם לשון ארסית, שכיף בעיניה היה לשכב עם הנהג של אביה".[3] בשנת 1982, המגזין "פיפל" ערך כתבה על יחסיהם של פאלון וג'ף קולבי. מרטין ציינה ש"לפאלון יש מאהבים, אבל אין להם חשיבות בעיניה". המגזין גם תיאר את ג'ף כבעל "אוהב אך לא אהוב" עבור פאלון. באותה הכתבה, ג'יימס אמר על יחסיהם של ג'ף ופאלון ש"יש משיכה שמה בין שני אנשים שיודעים שהם לא מתאימים אחד לשנייה".[4]

במגזין "סלייט" העיתונאי אלכס מר כתב על השינוי באפיון דמותה של פאלון:

לרעיון של פאלון כאשה מודרנית חנוקה לא היה מקום בסדרה אחרי שג'ואן קולינס הצטרפה לצוות. עם כניסתה של קולינס כגרושתו המרושעת והדו-פרצופית של בלייק, דמויות נשיות בעלות פוטנציאל רב-ניואנסי רודדו לכדי דיכוטומיה של מדונה/זונה: את יכולה להיות קריסטל (עדינה, רכת דיבור, טובה במהותה) או אלקסיס (זממנית, מינית, רעה במהותה).[1]

עם ליהוקה לגילום הדמות, אמה סאמס אמרה שהיא "תמיד הולכת על ההיבט הסימפתי של הדמות".[3] סאמס גם ציינה שהיא "לא הולכת לשבת במשך שעות לראות את פמלה סו על מנת שאוכל לשחזר את הביצועים שהיא נתנה, אני רוצה להתקבל כמו שאני".[5] לדברי סאמס בשנת 1989, לפני העונה האחרונה של "שושלת", המפיק דייוויד פולסן שאל אותה מה היא רוצה לעשות עם פאלון:

אמרתי, "אני רוצה לעשות דברים הומוריסטיים יותר ולהיות קצת יותר מציאותית, לא להיות תמיד הקורבן." וזה מה שהוא עשה, השנה הותר לי להיות דמות אמיתית יותר.[6]

ליהוקעריכה

הסדרה החלה את שידוריה בינואר 1981, כשפמלה סו מרטין גילמה את דמותה של פאלון.[7] בשנת 2006, מרטין אמרה אמרה על פורסיית: "הוא באמת היה כמו אבא בשבילי, ביקשתי מג'ון להוליך אותי במעבר כשנישאתי בחיים האמיתיים, אבל הוא אמר, 'אני חושב שאולי כדאי שתשאלי את אבא שלך.' הייתי כל כך מחוברת אליו".[8]

מרטין עזבה את הסדרה בסוף העונה הרביעית במאי 1984. על פי קו העלילה, פאלון המוטרדת נוטשת את ג'ף במהלך טקס הנישואין שלהם, ומאוחר יותר מתגלה שהיא מתה בהתרסקות מטוס מחוץ למסך. באותו זמן, המגזין "ניו יורק" ציטט את מרטין כשהיא כינתה את הטלוויזיה "מוגבלת".[9] האתר "USA Today" דיווחה בשנת 2006 שמרטין "עזבה את שושלת ואת קרייאת המשחק כשהרגישה שאפיון דמותה... צומצמה לכדי דמות 'הקורבן'".[8] בשנת 2011 מרטין אמרה: "הפכתי למאוד מפורסמת באותה תקופה, וזה היה קצת לא נוח".[10] המפיק אהרון ספלינג כתב באוטוביוגרפיה שלו בשנת 1996: "אחרי שלוש עונות, פמלה סו מרטין רצתה לעזוב את 'שושלת' ולהתחתן, ולא עמדנו בדרכה".[11]

לאחר שמרטין עזבה את הסדרה, אמה סאמס לוהקה לדמותה של פאלון, וכך פאלון נהופיעה שוב בפרק הסיום של העונה החמישית באפריל 1985, כשמתגלה שהיא שרדה את ההתרסקות אך כעת סובלת מאמנזיה. בספרו, דייוויד הופסטד סיפר כי ליהוקה של סאמס הוצע על ידי בתו הצעירה, טורי, שהייתה מעריצה שלה לאחר שגילמה את הולי סקורפיון ב"ג'נרל הוספיטול". בהמשך, סאמס הופיעה בשמונה פרקים בעונתה השישית של הסדרה ולאחר מכן עברה לתפקיד ראשי בסדרת הספין-אוף, "משפחת קולבי". כדמות ראשית ב"משפחת קולבי", פאלון המשיכה לכוכב בתפקיד אורח ב"שושלת". לאחר ביטול סדרת הספין-אוף, פאלון שבה לככב בתפקיד ראשי בעונתה השמינית של "שושלת". לאחר שצפה בפרקים ישנים מהסדרה בזמן פיתוחה של העונה התשיעית, המפיק פולסן חש שסאמס אמנם יפה, אך גם "נוקשה".[12] פולסון שקל לנסות להחזיר את מרטין, אבל רצה קודם לכן להיפגש לראשונה עם סאמס.[12] בשנת 2008, פולסון אמר על סאמס:

[סאמס] נכנסה למשרדי ואמרתי, "אלוהים אדירים, זאת אישה צעירה ויפה, מקסימה, מבריקה, אינטליגנטית, מצחיקה, אבל שום דבר כזה לא מופיע על המסך". ... שאלתי אותה לסיבת הדבר, והיא אמרה שאין לה עם מה לעבוד, וחשבתי שהיא צודקת. חשבתי "אם אנחנו יכולים ללכוד את מי שאמה באמת, אז יש לנו דמות שאנשים יאהבו." אז עשיתי כמה שינויים בארון הבגדים שלה, הבאתי מאמן שייפטר מהמבטא שלה, והחלטתי לתת לה רומן שיקרקע את הדמות שלה... אז יצרנו את דמותו של [שוטר מניו יורק] בשם זורלי שבא לחקור את רציחתו של רוג'ר גריימס... זה הכניס בה מציאותיות שהקהל לא ראה... לא לקח הרבה זמן לפני שהיא התחילה לקבל דואר מעריצים. אנשים התחילו לאהוב אותה.[12]

עם סיום הסדרה, פולסן סיפר לסאמס ההמומה על תוכניתו המקורית,[12] ואמר, "אני כל כך שמחה שלא החלפתי אותה... אמה עבדה מצוין."[12] בהמשך, סאמס שבה לגלם את דמותה של פאלון במיני הסדרה "שושלת: המפגש" ששודרה בשנת 1991.[13]

במהלך עונתה התשיעית של הסדרה, שיין פיץ' גילמה את דמותה של פאלון כילדה צעירה.

עלילהעריכה

עונות 1–3עריכה

עם תחילת הסדרה, פאלון, ילדת השמנת המפונקת של בלייק קרינגטון, זוכה לזלזול ואינה מוערכת כראוי חרף היותה ערמומית ואינטליגנטית כמוהו. אף על פי שהיא מודרת מהעסק המשפחתי, פאלון נשארת נאמנה לבלייק, אך מתחילה לנהוג בזלזול כלפי אשתו החדשה (ומזכירתו לשעבר), קריסטל. לאורך העונה, פאלון מנהלת רומן עם הנהג של אביה, מייקל קולהיין, ובמקביל מנהלת מערכת יחסים פלרטטנית עם ידידו של בלייק ויריבו העסקי, ססיל קולבי, ומאוחר יותר אף מסכימה להינשא לאחיינו, ג'ף קולבי, על מנת לקבל את עזרתו של ססיל בחילוץ "דנוור-קרינגטון" מבעיותיה הפיננסיות. כשמייקל הקנאי מגלה על העסקה בין פאלון לססיל, הוא מספר על כך לבלייק, וגורם לחיכוך בין האב לבתו. כאשר ג'ף מגלה שנישואיו לפאלון היו רק חלק מהעסקה שלה עם ססיל, הוא משתכר ומביך את פאלון על ידי חשיפת פרטי העסקה לחדר מלא אורחים במהלך מסיבה. פאלון מבינה שעל אף שהיא מחבבת את ג'ף, היא עדיין לא מרגישה שהיא יכולה לאהוב אותו בחזרה. בהמשך, פאלון מנסה להגן על סטיבן מזעמו של בלייק ויוצרת קשר בחשאי עם בן זוגו לשעבר של סטיבן, טד דינארד, ומנסה לשכנע אותו להתרחק מסטיבן, אך ללא הואיל. כאשר בלייק מגלה את שני הגברים, הוא דוחף את טד והורג אותו בשוגג. בלייק נעצר ומואשם ברצח. כשהיא מנסה להגן על אביה על דוכן העדים, אישה מסתורית נקראת לאולם, ופאלון מזהה את העדה כאמה.

בתחילת העונה השנייה, פאלון זועמת כאשר אלקסיס מעידה נגד בלייק, מה שמוביל להרשעתו. לאחר המשפט, פאלון נוהגת בקרירות כלפי אמה, וכשהיא מקנאת באהבתה של בתה לבלייק, אלקסיס מתחילה להפיץ שמועה לפיה בלייק הוא אינו אביה הביולוגי של פאלון. כאשר קריסטל מכריזה שהיא בהיריון, פאלון מחליטה שגם היא וג'ף צריכים להיכנס להיריון, ובמקביל, היא מתחילה לנהל רומן עם ד"ר ניק טוסקני. זמן קצר לאחר מכן, פאלון מגלה שהיא בהריון, אך מחליטה להתגרש מג'ף ולהפיל את התינוק. בלייק מגלה מג'ף על תוכניתה וממהר לעצור אותה, אבל כשהוא מגיע הוא מבין שהוא איחר לכאורה. פתאום, בלייק רואה את פאלון בקצה המסדרון וזאת האחרונה מספרת לו בדמעות שלא הייתה מסוגלת לעבור את ההפלה. למרות סלידתן המשותפת לקריסטל, פאלון ממשיכה לדחות את אלקסיס ולהתנכר לה. ובמהלך מסיבה, סאמי ג'ו מתעמתת עם פאלון, ומספרת לה על השמועה שבלייק הוא לא אביה. זועמת, פאלון מתעמתת על כך עם אלקסיס במהלך הנסיעה, וזאת האחרונה מספרת לה שהיא חושדת שססיל קולבי הוא אביה של פאלון, ובתגובה פאלון המזועזעת גורמת להתנגשות המכונית בעץ. בבית החולים, פאלון נכנסת ללידה מוקדמת ויולדת בן. במקביל, בלייק דורש לערוך בדיקת דם שמוכיחה שהוא, ולא ססיל, אביה של פאלון. פאלון וג'ף קוראים לבנם בלייק קרינגטון-קולבי, שנקרא בחיבה "ליטל בלייק" (ובקיצור, ל. ב.), אך בפרק הסיום, פאלון מגלה שהתינוק נחטף.

עם תחילת העונה השלישית, קלאודיה בלייזדייל, אשתו המעורערת בנפשה לשעבר של מתיו בלייזדייל, שאיבדה את בנה, הופכת לחשודה העיקרי בחטיפתו של ליטל בלייק. בפנייה טלוויזיונית לציבור להחזיר את נכדם, אלקסיס ובלייק חושפים את סודם המזעזע: בנם הבכור, אדם, נחטף בינקותו ומעולם לא הוחזר. בהמשך, מתגלה שהחוטף היה אחד הגברים איתם אלקסיס ניהלה רומן. לאחר מכן, פאלון מבקשת מבלייק לנהל את בית המלון שלו, "לה מיראדה", שאת שמו היא משנה ל"לה מיראז'" ומשפרת את המוניטין שלו. בתגובה, ג'ף כועס על החלטתה ומאשים אותה בהזנחת בנם התינוק. בזעמה, פאלון מפלרטטת עם מייקל טורנס, זר נאה השוהה במלון, והשניים חולקים נשיקה. לאחר מכן, היא נדהמת לגלות מאלקסיס שמייקל הוא למעשה אדם, אחיה האבוד. פאלון שוכרת את מארק ג'נינגס כמדריך טניס עבור אורחי בית המלון ומגלה שהוא בעלה לשעבר של קריסטל, שהובא לדנוור על ידי אלקסיס במטרה להכעיס את בלייק. עד מהרה, פאלון מתחילה לנהל רומן עם מארק, מבלי לדעת שהוא שוכב במקביל גם עם אמה. בינתיים, לאחר שסוף סוף הבינה שקריסטל באמת מאוהבת בבלייק, פאלון מתקרבת לאמה החורגת והשתיים מתפייסות. בהמשך, פאלון שוכרת את בתו של ג'וזף, קירבי, כאומנת עבור בנה. בזמן שנישואיהם של פאלון וג'ף מתדרדרים, היא מוטרדת ממשיכתה הברורה של קירבי לג'ף. התנהגותו של ג'ף הופכת לבלתי יציבה ואלימה יותר, ואחרי שהוא תוקף את פאלון לאחר שמצא אותה בחדרו של מארק, פאלון מחליטה להתגרש. אחרי שאלקסיס מנסה לכפות על מארק להיפרד מפאלון אך הוא מסרב, אלקסיס מתזמרת סצנה במהלכה פאלון מגלה אותה לתדהמתה במיטתו של מארק. בסיום העונה, פאלון מבינה שהתנהגותו המוזרה של ג'ף נגרמה כתוצאה משאיפת כימיקלים רעילים שעורבבו בצבע בו משרדו נצבע, ומתחילה לחשוד במניעיו של אדם.

עוות 4–6עריכה

בעונה הרביעית, פאלון וג'ף נוסעים לבילינגס, מונטנה על מנת לחקור את עברו של אדם, ושומעים על מקרה שבו אדם ניסה להרעיל עובד באמצעות אדי צבע רעילים. במהלך הנסיעה, פאלון וג'ף שוכבים פעם נוספת. עם שובם לדנוור, פאלון חושפת את ממצאיה בפני בלייק, אך אדם מפליל בכך את אלקסיס. במשך, פאלון מתחילה לנהל קשר רומנטי עם איל ההון האירופאי, פיטר דה וילביס, והשניים מתארסים. בלייק, ג'ף, ואפילו אשתו החדשה של סטיבן, קלאודיה בלייזדייל, מזהירים אותה ממזגו החם של פיטר. כאשר אחד מסוסי המרוץ של בלייק "נחטף" עבור כופר, פאלון מגלה שפיטר ארגן את החטיפה על מנת לסחוט כסף מבלייק. נסערת ומבולבלת מבגידתו של פיטר, פאלון המדוכאת נפגעת בראשה במהלך תאונת דרכים והופכת למשותקת זמנית. יכולתה של פאלון ללכת חוזרת בפתאומיות לאחר שליטל בלייק נופל לתוך בריכת השחייה. אף על פי שיכולתה ללכת שבה, פאלון ממשיכה לסבול מכאבי ראש חזקים והתקפים מזדמנים. למרות זאת, פאלון וג'ף מחליטים להינשא מחדש, אך בערב נישואיהם, פאלון סובלת מכאב ראש חמור במיוחד. לאחר שהיא לא מופיעה בטקס, ג'ף הולך לחדרה ומוצא את שמלת חתונתה זרוקה בפינת החדר. מבעד לחלון, ג'ף רואה את מכוניתה של פאלון נוסעת במהירות אל תוך הלילה. במורד הדרך הגשומה, פאלון נבהלת בעודה עומדת להתנגש חזיתית במשאית מתקרבת לעברה.

בעונה החמישית, ג'ף מוצא את הריסותיה של מכוניתה של פאלון, אך לא מוצא שום סימן לנוכחותה. בחקירתו, ג'ף מוצא נהג משאית שנתן לה טרמפ לפורטלנד וממשיך לחפש אותה שם, בחשד שהיא נסעה עם פיטר. בהמשך ג 'ף מגלה שפיטר מת כאשר המטוס שלו התרסק, והחוקרים מספרים לו שנמצאו לצידו שרידי אישה שרופים קשות. ג'ף הולך לזהות את הגופה ומזהה את טבעת האירוסין שנתן לפאלון. שבור לב, ג'ף מתפרץ החוצה במהלך טקס האזכרה שלה. חודשים מאוחר יותר, פאלון, שכעת סובלת מאמנזיה, מופיעה בתחנת המשטרה בלוס אנג'לס, ומזדהה כרנדל אדמס. כשהיא מנסה נואשות ללמוד על זהותה, היא שואלת את השוטרים על דיווחי נעדרים ומבינה שאף אחד לא מחפש אותה. בסיום העונה, רנדל מחליטה לעזוב את לוס אנג'לס, לאחר שהיא מרגישה משיכה אל ההרים - אזור דנוור.

בעונה השישית, פאלון מבחינה בשמו של מיילס קולבי בעיתון ומרגישה ניצוץ מוכר. פאלון יוצרת קשר עם מיילס, פלייבוי חסר אחריות, ובן דודו של ג'ף. מיילס, שאינו מודע לזהותה של פאלון, מתאהב בה במהירות. בינתיים, בלייק, שסגר עסקה חדשה עם אביו של מיילס, ג'ייסון קולבי, מזמין את בני משפחת קולבי מקליפורניה לדנוור על מנת לחגוג את העסקה. כשהיא ומיילס מגיעים לאחוזת קרינגטון, פאלון מרגישה רגש פתאומי כלפי האחוזה ומתעקשת לעזוב מיד. השניים עוזבים את האחוזה, אך לא לפני שג'ף, שחשד מזה זמן רב שפאלון עודנה בחיים, רואה אותה בחצר. בסיום העונה, ג'ף נודר למצוא את פאלון ולא לתת לה להיעלם לו שוב.

משפחת קולבי (1985-87)עריכה

מיילס ופאלון, עתה נשואים טריים, שבים אל אחוזת קולבי. באחוזה, פאלון פוגשת את ג'ף אך לא מזהה אותו. לאחר שג'ף מספר לבני משפחתו על זהותה האמיתית של פאלון, המשפחה מחליטה לא לספר לפאלון את זהותה האמיתית, ולאפשר לזיכורנה לחזור בכוחות עצמו, אך לעומתם ג'ף מנסה להשיב לה את זיכרונה ומציג לה את בנה הצעיר, ל. ב.. כשהיא רואה את עצמה באלבום תמונות, ול. ב. קורא לה "אמא", פאלון מבינה את זהותה האמיתית ומתעמתת עם מיילס, וג'ף ומבינה שהיא קרועה ברגשותיה בין מיילס לג'ף. מיילס, שמוטרד גם מאהבתו של אביו לאמו של ג'ף, יוצא מכליו ואונס את פאלון. בעקבות כך, פאלון בורחת לדנוור ומיילס הולך בעקבותיה ומבקש את סליחתה. פאלון ומיילס חותמים על גט, ולאחר מכן, פאלון וג'ף נישאים מחדש. בסיום העונה, פאלון מספרת לג'ף שהיא בהריון, אך נבהלת מהאפשרות שייתכן שהרתה לאחר שנאנסה על ידי מיילס.

ג'ף ופאלון מספרים למיילס על התינוק, ופאלון מודה בפני ג'ף שייתכן שמיילס הוא האב. בהמשך, מיילס מתחתן עם כתבת בשם צ'אנינג קרטר, שמאוימת מרגשותיו של מיילס כלפי פאלון. בהמשך, פאלון מזהירה את אחותה הצעירה, אמנדה, שמנהלת קשר רומנטי עם מאהבה לשעבר של פאלון, מייקל קולהיין, שלא ניתן לסמוך עליו. לאחר מכן, למיילס וג'ף נאבקים על נושא אבהותו האמיתית של תינוקה של פאלון, ובמהלך המאבק מיילס כמעט נהרג על בנפילה מהגג, ופאלון מאיימת להפיל את התינוק על מנת לסיים את היריבות בין ג'ף ומיילס. בהמשך, פאלון סובלת ממצב חירום רפואי וצ'אנינג מעכבת את הגשת העזרה בתקווה שפאלון תפיל את התינוק. לאחר עימות נוסף, צ'אנינג דוחפת את פאלון, שנופלת במורד המדרגות ולאחר מכן מולידה את בתה בלידה מוקדמת; לאחר בדיקת האבהות, מתגלה כי התינוקת שייכת לג'ף, ופאלון משלימה עם צ'אנינג ומנסה לעזור לה ביחסיה עם מיילס; ופאלון וג'ף מרגישים מאושרים סוף כל סוף. בסיום בסדרה, מכוניתה של פאלון משתתקת בפתאומיות בזמן שהיא נוהגת במורד כביש נטוש. כשהיא עוזבת את המכונית שלה, פאלון נחטפת על ידי עב"מ.

עונות 8–9עריכה

בתחילת העונה השמינית, ג'ף מאתר את פאלון, כשהיא נמצאת הרחק ממכוניתה. כשהם שוב בדנוור, היא לבסוף מספרת לו על חטיפתה בידי עב"מ, אך ג'ף אינו מאמין לה, ונישואיהם השניים מתחילים לעלות על שרטון. יחסיהם של פאלון וג'ף שוב עומדים למבחן כשג'ף הופך למנהל מסע הקמפיין של בלייק לממשלת קולורדו. במקביל, ג'ף מתחיל להתקרב ללזלי קרינגטון, דודניתה של פאלון, וכשפאלון מגלה שהם שכבו, היא דורשת ממנו גט. בינתיים, בלייק ממנה את אדם, פאלון וסטיבן לנהל במשותף את "דנוור-קרינגטון" במהלך הקמפיין שלו, מה שמוביל למתיחות וחוסר הסכמה בין האחים. במהלך הקמפיין, בלייק נחשד במעורבות בעסקת נשק לא-חוקית, אך פאלון וסטיבן משיגים הוכחה לכך שהוא חף מפשע. במקביל, ג'ף מנהל בחשאי קשר רומנטי עם אשתו לשעבר של סטיבן, סאמי ג'ו קרינגטון, ומבקש ממנה להינשא לו, מה שמוביל את פאלון להתעמת איתו והשניים מנהלים סטוץ חד פעמי. לאחר מכן, סאמי ג'ו מגיעה עם שמפניה ולקבל את הצעת הנישואין של ג'ף, כשהיא לא מודעת לכך שפאלון מתחבאת בחדר השינה שלו.

בעונה התשיעית, ג'ף מחליט להמשיך בתוכניותיו להינשא לסאמי ג'ו, אך נמצא בקונפליט נוכח רגשותיו כלפי פאלון. בשלב מוקדם של העונה, גופה מתגלה באגם הנמצא בשטחה של נכס של משפחת קרינגטון, הגופה בת עשרות השנים מתגלה כגופתו של אחד ממאהביה של אלקסיס, רוג'ר גריימס. בהמשך, סאמי ג'ו מגלה על הסטוץ של ג'ף ופאלון והיא מתעמתת עם פאלון והשתיים נלחמות בבוץ, ובסופו של דבר השתיים מבינות שאף אחת מהן לא רוצה להיות עם ג'ף. פאלון מתחילה לנהל רומן עם ג'ון זורלי, בלש החוקר את המקרה של גריימס. הרומן שלה מעמיד אותה בקונפליקט מול בלייק, אך גם זה מול זה כשהם מבינים שהם מתקשים לסמוך זה על זו. במקביל, פאלון נזכרת כי כילדה, היא הרגה את גריימס כדי למנוע ממנו לתקוף את אלקסיס מחוסרת ההכרה וסבה, טום קרינגטון, הטמין את הגופה במכרה מתחת לאגם על מנת לחפות עליה. בסיום הסדרה, פאלון מגלה שאחותה למחצה, קריסטינה, מצאה כניסה אלטרנטיבית למכרה. השתיים נכנסות יחד ומוצאות את האוצר הנאצי שסבן הטמין שם, אך בנו של רוג'ר עוקב אחריהן ולוכד את השתיים במערה בתוך המכרה.

שושלת: המפגש (1991)עריכה

שלוש שנים לאחר אירועי הסדרה, פאלון הצליחה להיחלץ מהמכרה וכעת היא חיה בקליפורניה עם יחד עם מיילס. עם זאת, פאלון מחליטה לחזור לדנוור ולעזור לאביה לגבור על הקונסורציום החתרני. לאחר שניצחו את הקונסורציום, פאלון מבינה שהיא עדיין מאוהבת בג'ף והשניים מתאחדים.

ביקורותעריכה

המגזין "פיפל" שיבח את סאמס כתחליף מוצלח למרטין ב-1985, אך לעומת המגזין, בשנת 2004, דייוויד הופסטד כינה אותה "הליהוק מחדש. הכי. גרוע" והאשים בעיקר בכך את המפיקים ולא את סאמס. כתבה שפורסמה ב"הוליווד ריפורטר" בשנת 1985 מתחה ביקורת על הליהוק המחודש, ודובר התוכנית אמר ל"רדבוק", "אנשים הסתייגו מהעובדה שאמה לא נראית כמו פמלה סו, אבל היוצרים אמרו, 'תקשיבו, זה לא מה שרצינו לעשות, היינו זקוקים למישהי שתוכל ללכוד את רוח הדמות'". הופסטד ציין ש"סאמס מעולם לא התמקמה בתפקיד, ויכלה רק לעשות את המיטב ביותר שביכולתה בסיטואציה הגרועה הזאת, בזמן שדמותה קיבלה קווי עלילה מגוחכים זה אחר זה."

באתחול המחודשעריכה

 
פאלון קרינגטון, בגילומה של אליזבת גיליס.

בספטמבר 2016, "The CW" הכריזה על הפקת פיילוט לאתחול מחודש עבור "שושלת",[14][15] השחקנית אליזבת גיליס לוהקה לדמותה של פאלון בפברואר 2017.[16] כמו בסדרה המקורית, גם באתחול המחודש, פאלון פוגשת – ומיד מתעבת – את אשתו החדשה של אביה, קריסטל, העובדת שלו לשעבר.[17] האתחול המחודש גם חושף את שמה המלא של הדמות כפאלון מורל קרינגטון.[18]

אפיוןעריכה

המפיק ג'וש שוורץ אמר על דמותה של פאלון:

גם כאשר אתה צופה בסדרה המקורית, פאלון הוא דמות שמרגישה כאילו היא יכולה להתקיים בשנת 2017. היא פשוט קופצת מהמסך, ויכולה להביס את קריסטל, שבסדרה המקורית, הייתה טהורה והמרכז המוסרי של הסדרה. עם קריסטל החדשה הזאת, מצא חן בעינינו הרעיון שלא לתת לה להיות טהורה לחלוטין ולהעלות כמה שאלות על עברה, ולעורר את המתים - מה שעושה אותה ליותר מפחידה. זה באמת אפשר לנו להעמיק אל תוך היריבות הזאת בין פאלון לקריסטל.[19]

הכתבת אלכסנדרה ג'ייקובס מ"ניו יורק טיימס" ציינה שבסדרה החדשה "פאלון שודרגה מנשמה אבודה, הנכנסת ויוצאת מהמיטות ומטפסת על עצים... לאשת עסקים שאפתנית, שעדיין שוכבת עם הנהג אבל כעת נמצאת בלב העסקים."[20] גיליס אמרה: "אני לא משחקת את אלקסיס, אבל פאלון ירשה הרבה מקולניות שלה... היא הרבה פחות פסיבית ממה שפמלה סו מרטין הייתה – היה לה אופי נינוח. לא הייתי אומרת שהפלאפון שלי רגוע, לטוב ולרע, אני חושבת שיש לה הרבה במה לנעוץ את השיניים".[20] גילס אמרה, "רציתי להביא את הדבר שלי לתוכה, אני חושבת שהיא מתלהבת מתמיד".[21] בעודה קוראת לפאלון "בעלת רצון-ברזל" ו"שאפתנית", גיליס הוסיפה מאוחר יותר, "היא כוח של הטבע... פאלון תלך רחוק ככל שהיא צריכה ללכת על מנת לקבל בדיוק את מה שהיא רוצה. היא הבת של אביה, אז היא מניפולטורית, אבל אני מאמינה שיש לה מצפון".[22] לקראת העונה השנייה, המפיקה בפועל, סאלי פטריק, אמרה: "פמלה סו מרטין הייתה פנטסטית בסדרה המקורית, ותמיד אהבתי את הדמות שלה, אבל באותו הזמן לא היה שם הרבה. היא הייתה מופקרת, הילדה של אבא, ועושה צרות מוחלטת, אבל באמת נהנינו להוסיף שכבות לדמות בעונה הראשונה שלנו, ובעונה הזאת, במיוחד, היא נעשתה יותר מורכבת ופגומה, והדבק של המשפחה."[23]

ביקורותעריכה

ג'יימס פוניבוזיק מ"ניו יורק טיימס" כתב ש"גיליס לוכדת את המסך כפאלון התאוותנית והשאפתנית".[24] דארן פרניך מ"אנטרטיינמנט ויקלי" ציין כי" אליזבת גיליס משדרת את שאפתנותה הטורפת של [ג'ואן] קולינס ואת השרבוט המלכותי של לייטון מיסטר".[25]

אילן יוחסיןעריכה

טוען את הלשוניות...
 
 
לורה מתיוס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
טום קרינגטון
 
אלן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
גארט בוידסטון
 
דומיניק דוורו
 
בריידי לויד
 
 
 
 
דניאל ריס
 
איריס דין
 
קריסטל גרנט
 
בלייק קרינגטון
 
אלקסיס מורל
 
דקס דקסטר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'קי דוורו
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
קריסטינה קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
ססיל קולבי
 
 
קונסטנס קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מליסה סנדרס
 
בן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לזלי קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
פיליפ קולבי
 
פרנצ'סקה קולבי
 
ג'ייסון קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סאמי ג'ו קרינגטון
 
סטיבן קרינגטון
 
אמנדה קרינגטון
 
אדם קרינגטון
 
קארן אטקינסון
 
פאלון קרינגטון
 
ג'ף קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
דני קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ילד ללא-שם
 
 
 
ל. ב. קולבי
 
לורן קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אוולין קרינגטון
 
טום קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לו קוקס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
דקס דקסטר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אלחנדרו ראיה
 
איריס מצ'אדו
 
דניאל רואיז
 
 
קריסטל פלורס
 
בלייק קרינגטון
 
אלקסיס מורל
 
 
 
 
 
ססיל קולבי
 
דומיניק דוורו
 
בריידי לויד
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
בן קרינגטון
 
אישה לא ידועה
 
 
 
 
 
 
בטו פלורס
 
 
קריסטל פלורס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'ף קולבי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מוניקה קולבי
 
 
 
 
ז'ולייט קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ג'וזף אנדרס
 
אישה לא ידועה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
אדם קרינגטון
 
אמנדה קרינגטון
 
ליאם רידלי
 
פאלון קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
קירבי אנדרס
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
לורן קרינגטון-רידלי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סאמי ג'ו קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
סטיבן קרינגטון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
100%
#DDA0DD
#DDA0DD


הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1 2 Mar, Alex (May 25, 2011). "The Dynasty That Could Have Been". Slate. Retrieved May 28, 2017.
  2. ^ Buckley, Tom (January 12, 1981). "TV: Premiere of Dynasty, a Series on an Oil Family". The New York Times. Retrieved June 20, 2017.
  3. ^ 1 2 Hofstede, David (2004). What Were They Thinking?: The 100 Dumbest Events In Television History. Back Stage Books. pp. 137–139. מסת"ב 0-8230-8441-8. Retrieved May 28, 2017 – via Google Books.
  4. ^ Lardine, Bob; Wallace, David; Mackay, Kathy (May 10, 1982). "Dynasty Cleans House". People. Retrieved May 28, 2017.
  5. ^ "Who's the New Dish on the Dynasty Soap? Her Name Is Emma Samms". People. May 6, 1985. Retrieved May 28, 2017.
  6. ^ Szul, Barbara (May 21, 1989). "The Real-life Fallon: Emma Samms Of Dynasty Is A Star On A Mission". Chicago Tribune. Retrieved May 31, 2017.
  7. ^ Schemering, Christopher (September 1985). The Soap Opera Encyclopedia. pp. 80–81. מסת"ב 0-345-32459-5.
  8. ^ 1 2 Keck, William (April 24, 2006). "Forsythe rules his Dynasty". USA Today. Archived from the original on November 7, 2015. Retrieved June 20,2017.
  9. ^ Churcher, Sharon (February 13, 1984). "Fallon Ankling Dynasty". New York. p. 13. Retrieved June 1, 2017 – via Google Books.
  10. ^ "Pamela Sue Martin" (Interview). ABC Chicago. 2011. Retrieved June 1, 2017.
  11. ^ pelling, Aaron; Graham, Jefferson (1996). A Prime-Time Life: An Autobiography. New York: St. Martin's Press. p. 158. מסת"ב 978-0-312-14268-1.
  12. ^ 1 2 3 4 5 Massey-Goldlion, David (February 26, 2008). "Exclusive Dallas interview with David Paulsen,Dallas producer". UltimateDallas.com. Retrieved October 31, 2017.
  13. ^ Gliatto, Tom; Sheff, Vicki (August 5, 1991). "Alexis Strikes Again!". People. Vol. 36, No. 4. pp. 66–68. Retrieved May 28, 2017.
  14. ^ Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (September 30, 2016). "Dynasty Reboot in the Works at The CW". The Hollywood Reporter. Retrieved October 6,2016.
  15. ^ Andreeva, Nellie (September 30, 2016). "Dynasty Reboot Set At the CW With Josh Schwartz & Stephanie Savage". Deadline Hollywood. Retrieved October 2, 2016.
  16. ^ Andreeva, Nellie (June 8, 2017). "The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For Dynasty & Valor And Returning Series". Deadline Hollywood. Retrieved June 8, 2017.
  17. ^ Mitovich, Matt Webb (May 31, 2017). "Fall TV First Impression: Dynasty". TVLine. Retrieved September 12, 2017.
  18. ^ Wilson, Samantha (November 1, 2017). "Dynasty Recap: Cristal's 'Kardashian' Sex Tape With Matthew Leaks Online". Hollywoodlife.com. Retrieved December 25, 2018.
  19. ^ Champagne, Christine (August 23, 2017). "At First Sight". Emmy. 39 (7). Retrieved September 13,2017.
  20. ^ 1 2 Jacobs, Alexandra (October 6, 2017). "A Dynastyfor Generation Gossip Girl (Mom Can Watch, Too)". The New York Times. Retrieved November 6,2017.
  21. ^ Wagmeister, Elizabeth (August 2, 2017). "10 Ways CW's Dynasty Reboot Will Be Different From the Original". Variety. Retrieved September 23, 2017.
  22. ^ Morrison, Mark (September 14, 2017). "Faces of Fall". Emmy. 39 (8). Retrieved September 23,2017.
  23. ^ Byrne, Craig (October 12, 2018). "Dynasty EP Sallie Patrick Previews Season 2". Retrieved January 30, 2019 – via KsiteTV.com.
  24. ^ Poniewozik, James (October 10, 2017). "Review: Money Can't Buy the New Dynasty Excitement". The New York Times. Retrieved November 6, 2017.
  25. ^ Franich, Darren (October 11, 2017). "The Dynasty reboot needs to get crazier ASAP". Entertainment Weekly. Retrieved November 8, 2017.