סקופיה 2014

סקופיה 2014מקדונית: Скопје 2014) היה מיזם שמומן על ידי ממשלת מקדוניה הצפונית, במטרה להעניק לסקופיה סגנון קלאסי יותר.[1] המיזם, שהוכרז רשמית ב-2010, כלל בעיקר הקמת מכללות, מוזיאונים, מבני ממשלה, ואנדרטאות המתארות דמויות היסטוריות מאזור מקדוניה (אנ'). כחלק מהמיזם, נבנו כ-20 מבנים ולמעלה מ-40 אנדרטאות חדשים.[2]

מבט לבניינים שנבנו לאחר רעידת האדמה שהתרחשה ב-1963 (צולם ב-2014).
כיכר מקדוניה לאחר הוספת אנדרטאות ושחזורים רבים
התיאטרון הלאומי ומצודת קייל לפני רעידת האדמה ב-1963
מבט לכיוון כיכר מקדוניה מגשר האבן ביולי 2011

ישנה מחלוקת פוליטית לגבי האם המיזם ניסה לכפות את הנרטיב של ההיסטוריה המקדונית, וניסה לקדם את הזהות המקדונית דרך ההיסטוריה המקדונית.[3] המיזם עורר גם מחלוקת בנוגע לעלותו, כאשר ההערכות נעו בין 80 ליותר מ-500 מיליון יורו.[4][5]

המיזם, אשר בוצע בין השנים 2010–2014, כלל הקמה של 136 מבנים שנבנו בעלות של יותר מ-700 מיליון דולר.[6]

רקע כלליעריכה

רעידת האדמה שהתרחשה בסקופיה ב-1963 הרסה כ-80% מהעיר, כולל מרבית המבנים הנאו-קלאסיים בחלק המרכזי של סקופיה.[7] בזמן הניסיון לשחזר מבנים, בלטה האדריכלות המודרנית. זוהי גם אחת הסיבות שמסרה ממשלת מקדוניה הצפונית בשביל נחיצות המיזם, להעניק לסקופיה דימוי מונומנטלי ונעים יותר מבחינה חזותית. סיבה נוספת להקמת המיזם היא להחזיר את תחושת הגאווה הלאומית וליצור אווירה מטרופולינית יותר.[8] בנאום של ראש הממשלה, ניקולה גרואבסקי, הצהיר כי סקופיה 2014 היה בכלל הרעיון שלו.[9]

ביקורותעריכה

המיזם סקופיה 2014 ספג ביקורות מגוונות מצד קבוצות שונות מאז שהוכרז לראשונה. עלות המיזם מוערכת בין 80 ליותר מ-500 מיליון יורו[10][11] ונחשבת בעייני רבים כבזבוז משאבים במדינה, כאשר באותו זמן בלטה האבטלה והעוני במקדוניה הצפונית. המבקרים מאמינים כי המיזם היווה הסחה מהבעיות האלו.[8]

מפלגת האופוזיציה, האיחוד הסוציאל-דמוקרטי של מקדוניה, התנגדה למיזם וטענה כי המונומנטים יכלו לעלות פי שישה עד עשרה פחות ממה ששילמה הממשלה בפועל.[12]

המיזם נתפס כחלק ממדיניות "העתיקות" של הממשלה, בה המדינה מבקשת לתבוע דמויות מקדוניות קדומות כמו אלכסנדר מוקדון ופיליפוס השני. המיזם הגיע בעקבות אי הזמנת המדינה לנאט"ו בשל המשך המחלוקת על שם המדינה עם יוון, דבר שהביא להשערות כי מדובר בפעולות תגמול או ניסיון להפעיל לחץ על יוון.[13] יש תושבים הרואים את המיזם כמיזם התגלמות לאומיות של ממשלה שמרנית המתמקדת באותה מידה גם בהפיכת סקופיה למטרופולין וגם בשינוי תולדות האומה ותיארו את המיזם כמיני-לאס וגאס,[14] בעוד שאחרים מעריכים כי המיזם מסמל את המעבר מהקלאסי לעבר.[15]

היועץ לשעבר של ניקולה גרואבסקי, שמואל ואקנין (אנ'), הצהיר כי המיזם אינו אנטי-יווני או אנטי-בולגרי, אלא אנטי-אלבני. בראיון הוא אמר כי "לאנטיקוויזיזציה יש מטרה כפולה, שהיא [להעביר] את האלבנים לשולי [החברה] וליצור זהות שלא תאפשר לאלבנים להיות מקדונים."[13][16] כדי להסיט את תשומת הלב מהיעדרם של אלבנים ממיזם סקופיה 2014, ממשלת מקדוניה הצפונית הסכימה לממן את כיכר סקנדרבג (אנ') שנבנתה סביב אנדרטת סקנדרבג שנמצאת בחלק של סקופיה שבה אוכלוסייה אלבנית ברובה.[16] תוספות מאוחרות למיזם נוספו שכללו אנדרטאות לאוכליסייה האלבנית, כמו למשל נצ'אט אגולי (אנ'), יוסף באגרי (אנ') ופיטר בוגדני (אנ'), וכמו כן מספר אנדרטאות נוספות על גשר האמנות.

אדריכלים ביקרו לגבי האסתטיקה של המיזם, והם מאמינים כי ניתן היה לבזבז את הכסף על הקמת מבנים מודרניים.[8] המיזם תואר גם כקיטש לאומני[17][18] "[ש]מביא לאזרחים היסטוריה לא ידועה",[19] וראש הממשלה הנוכחי זוראן זאאב תייג את המיזם "[כ]פרויקט אידיוטי".[20]

הפסקת המיזם, 2018עריכה

בסוף פברואר 2018, הודיעה ממשלת מקדוניה הצפונית על הפסקת המיזם סקופיה 2014, והחלה להסיר את האנדרטאות והפסלים השנויים במחלוקת שלה. משרד התרבות המקדוני גם הקים ועדה שתחזה את האפשרות להסיר את השאר, וביניהם גם אלכסנדר מוקדון ופיליפוס השני. כצעד ראשון, פורקה האנדרטה של אנדון קיוסטו (אנ'), שנחשבה כאחת מהאנדרטאות השנויות ביותר במחלוקות.[21][22][23][24][25][26][27] ביוני 2018, הודיעה ממשלת מקדוניה הצפונית כי שמם של האנדרטאות ישונו ויסומנו בכתובות לכבוד ידידות יוונית-מקדונית.[28]

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא סקופיה 2014 בוויקישיתוף

הערות שולייםעריכה

  1. ^ EastWest Institute (2000). Jonathan P. Stein, ed. The Politics of National Minority Participation in Post-Communist Europe: State-Building, Democracy, and Ethnic Mobilization. M.E. Sharpe. p. 91. ISBN 978-0-7656-0528-3.
  2. ^ Marusic, Sinisa. "Skopje 2014 Forges Ahead Despite Macedonian Crisis". Skopje: Balkan Story. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2014-05-03. בדיקה אחרונה ב-30 ביולי 2012. 
  3. ^ Janev, G. (2015). ‘Skopje 2014’: erasing memories, building history. In M. Couroucli, & T. Marinov (Eds.), Balkan heritages: Negotiating history and culture (pp. 111-130). Taylor & Francis, 2017, ISBN 1134800754.
  4. ^ Bugjevac, Dejan (2007). "СКОПЈЕ ЌЕ УМРЕ ОД НЕВКУС". Globus (במקדונית). ארכיון ארכיון מהמקור מ-2017-09-29. בדיקה אחרונה ב-8 ביוני 2012. 
  5. ^ Koteska, Jasna (29 בדצמבר 2011). "Troubles with History: Skopje 2014". Art Margins Online (Republic of Macedonia). אורכב מ-המקור ב-2012-11-16. בדיקה אחרונה ב-8 ביוני 2012. 
  6. ^ The New York Times International Edition, October 14, 2016, pg. 19
  7. ^ Marking the 44th anniversary of the catastrophic 1963 Skopje earthquake (אורכב 30.09.2007 בארכיון Wayback Machine) MRT, Thursday, 26 July 2007
  8. ^ 1 2 3 Marusic, Siniša (11 במאי 2012). "Skopje 2014: The new face of Macedonia, updated". Skopje: BalkanInsight. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2012-12-13. בדיקה אחרונה ב-27 ביולי 2012. 
  9. ^ "PM Gruevski: Yes, Skopje 2014 was my Idea". MINA. 7 בינואר 2012. אורכב מ-המקור ב-2012-01-11. בדיקה אחרונה ב-30 ביולי 2012. 
  10. ^ Is Macedonia's capital being turned into a theme park? (אורכב 18.12.2012 בארכיון Wayback Machine), CNN, October 10, 2011
  11. ^ Macedonian Culture Strategy: Milestone or Wish List? (אורכב 27.10.2018 בארכיון Wayback Machine), BalkanInsight, 15 Nov 12
  12. ^ "SDSM Allegations at Government on Skopje 2014 Project". Skopje: SkopjeDiem. 30 במרץ 2011. אורכב מ-המקור ב-4 January 2013. בדיקה אחרונה ב-30 ביולי 2012. 
  13. ^ 1 2 Ghosts of the past endanger Macedonia's future. Boris Georgievski, BalkanInsight, October 27, 2009 .
  14. ^ The Guardian, Macedonia statue: Alexander the Great or a warrior on a horse? (אורכב 03.08.2020 בארכיון Wayback Machine), Sunday 14 August 2011
  15. ^ The Changing Face of Skopje (אורכב 25.12.2019 בארכיון Wayback Machine), Euronews.com, May 5, 2011
  16. ^ 1 2 Stefoska, Irena; Stojanov, Darko (2017). "A tale in stone and bronze: old/new strategies for political mobilization in the Republic of Macedonia". Nationalities Papers 45 (3): 364. doi:10.1080/00905992.2017.1308346. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-03-21. בדיקה אחרונה ב-29 באוגוסט 2020. 
  17. ^ Maria Couroucli and Tchavdar Marinov eds., Balkan Heritages: Negotiating History and Culture, British School at Athens - Modern Greek and Byzantine Studies, Taylor & Francis, 2017, ISBN 1134800754, p. 218.
  18. ^ "Macédoine : Skopje 2014, kitsch nationaliste et foire aux antiquités" (בצרפתית). Le Courrier des Balkans. 2012. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2014-10-22. בדיקה אחרונה ב-30 ביולי 2012. 
  19. ^ Borian Jovanovski Al Jazeera, 18 March 2015, : "Talking about this project Skopje 2014, yes it's damaging to inter-ethnic relations, it's not reflecting the multi-cultural society that Macedonia is. But on the other hand you have an Albanian party in the government - and they agree - so in a way they have responsibility for what's going on too. It's obvious that it is damaging inter-ethnic relations which are anyway fragile and damaging Macedonian national identity too because it brings us to history that is unknown to us, in which we are a kind of successor to Alexander the Great. This is not true because Alexander the Great is famous because he enlarged the Hellenic culture. We are Slavs who are not Hellenic at all."
  20. ^ Zoran Zaev, Süddeutsche Zeitung, 27 December 2016, : "Mit dem idiotischen Skopje-2014-Projekt und der zusammenhängenden Pseudo-Geschichtsschreibung, die Alexander den Großen für Mazedonien reklamiert, haben wir nicht nur Griechenland provoziert, sondern auch viel internationale Unterstützung für unsere Position verloren." (English translation: With the idiotic Skopje 2014 project and the related pseudo-historiography that claims Alexander the Great for Macedonia, we have not only provoked Greece, but also lost much international support for our position.)
  21. ^ "City of Skopje starting to take action on Skopje 2014 project: Mayor". Macedonian Information Agency. אורכב מ-המקור ב-2018-03-10. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  22. ^ "A "Skopje 2014" monument is removed". IBNA. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2020-06-21. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  23. ^ "Macedonia Removes the Skopje 2014 Statue of Andon Kyoseto". EUscoop. אורכב מ-המקור ב-2018-03-10. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  24. ^ "Skopje starts removal of 'irredentist' statues put up by Gruevski government". AMNA. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-06-13. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  25. ^ "Removal of monuments in Skopje, whose turn is next?". IBNA. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2020-06-21. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  26. ^ "Skopje authorities start to tear down nationalistic statues". Proto Thema. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2020-08-03. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  27. ^ "Divisive Revolutionary's Statue Vanishes from Macedonian Capital". BIRN. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2019-01-11. בדיקה אחרונה ב-9 במרץ 2018. 
  28. ^ "Macedonia to Rename Divisive Statues that Irked Greece". BIRN. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2018-12-21. בדיקה אחרונה ב-25 בספטמבר 2018.