סתלבט בקיבוץ
"סתלבט בקיבוץ" הוא סינגל של להקת פול טראנק ביחד עם הראפר הישראלי ג'ימבו ג'יי. השיר יצא לאור ב־11 בפברואר 2022, כסינגל מתוך אלבום האולפן השלישי של פול טראנק, "ממותה". השיר היה ללהיט ונבחר לשיר השנה לשנת ה'תשפ"ב של גלגלצ ורדיו תל אביב.
| סינגל בביצוע פול טראנק וג'ימבו ג'יי | |||||||||
| מתוך האלבום ממותה | |||||||||
| יצא לאור | 11 בפברואר 2022 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| שפה |
עברית  | ||||||||
| אורך | 3:36 | ||||||||
| חברת תקליטים | נענע דיסק | ||||||||
| כתיבה | ג'ימבו ג'יי וגל ניסמן | ||||||||
| לחן | גל ניסמן וזהר ברזילי | ||||||||
| הפקה | אריאל קשת וזהר ברזילי | ||||||||
| עיבוד | גל ניסמן וזהר ברזילי | ||||||||
| |||||||||
  | |||||||||
רקע וכתיבה עריכה
את השיר כתבו ג'ימבו ג'יי וגל ניסמן והלחינו ניסמן וזהר ברזילי. השיר הופק על ידי אריאל קשת וברזילי ועובד על ידי ניסמן וברזילי. ניסמן סיפר על תהליך יצירת השיר:
לא מעט שנים העברתי בלא מעט קיבוצים בכל הארץ, ובעיקר ב-6 השנים האחרונות בהם אני גר בקיבוץ בדרום הביאו את הרצון לכתוב שיר על ההווי בקיבוץ, על הבחירה לגור רחוק מכל הסצנה, על השקט וגם קצת להסתלבט על הסתלבט.
במהלך הכתיבה הרגשתי קצת תקוע עם טקסט ורציתי טייק של מישהו אחר שמבין בנושא, אמן הטקסט ואחד הראפרים הכי טובים שיש - ג'ימבו ג'יי. הוא הגיע לקיבוץ, ישבנו לקפה באולפן, השמעתי לו סקיצה עם הפזמון ועם הבתים בלי טקסט ואחרי שדיברנו קצת על הנושא הוא אמר לי "אני הולך לעבוד, נדבר בקרוב".
תוך יומיים קיבלתי סמס צנוע של... "נראה לי שיש כיוון", בסשן הבא הוא חזר עם 7 דונם טקסט מדהים, שהיה אפשר לעשות ממנו אלבום קונספט שירי קיבוץ. זה היה כמו לטייל בחנות ממתקים ענקית, רק תבחר מה בא לך, אז התחלנו לסנן מה כן מה לא, נקרענו מצחוק והיה כיף, אז הלכנו להקליט והיה כיף.— [1]
וידאו קליפ עריכה
הווידאו קליפ צולם בקיבוץ רוחמה שבצפון הנגב. לקליפ הם השתמשו במגוון חפצים ובעלי מקצוע שונים כמו: קלנועית, ארגז בירות, חברת מוניות ושליח פיצה.
גרסות כיסוי עריכה
במסגרת המצעד השנתי של גלגלצ, ביצע תמיר גרינברג יחד עם הגבעטרון גרסת כיסוי לשיר המשלב קטעים בעברית ואנגלית.[2] בנוסף בוצעה גרסת כיסוי על ידי ג'יין בורדו לשיר.
מיקומי שיא עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | 8 | |
| המצעד הרשמי של גלגלצ | 1 | ||
| העשירייה | 4 | ||
| היטליסט | 59 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | - | |
| המצעד הרשמי של גלגלצ | 1 | ||
| העשירייה | 9 | ||
| רדיו תל אביב | 1 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | 15[3] | |
קישורים חיצוניים עריכה
- בן שלו, בהתחלה חשבתי שג'ימבו ג'יי ו"פול טראנק" גזענים. עד ששמעתי את השורה על האסי, באתר הארץ, 19 ביוני 2022
- מילות השיר "סתלבט בקיבוץ", באתר שירונט
הערות שוליים עריכה
- ^ אריאל פייגלין, שיר חדש: "אוהב לגור בחור ולקרוא לו מרכז העולם", באתר ערוץ 7, 15 במאי 2022
- ^ מערכת mako מוזיקה, "ואז הייתה הנקמה שלנו": מה קרה כשתמיר גרינברג שר עם הגבעטרון?, באתר מאקו, 5 בספטמבר 2022
- ^ מדיה פורסט - המצעד הישראלי השנתי לסיכום שנת תשפ"ג | Mysong By Media Forest, באתר www.mysong.co.il (באנגלית)