פתיחת התפריט הראשי

פוראבר

סדרת דרמה מוזיקלית ישראלית
יש לשכתב ערך זה. הסיבה לכך היא: פירוט יתר וניסוחים לא אנציקלופדיים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.

פוראבר היא סדרת דרמה מוזיקלית ישראלית לנוער, שמשודרת החל מ-30 בדצמבר 2018 בערוץ טין ניק של HOT. את הסדרה יצרו אורי גרוס, יואב צפיר, טמירה ירדני, יעל כץ ונעם נבו.

פוראבר
שיר הנושא "פוראבר"
סוגה מוזיקלית
קומדיה
דרמת נעורים
משפחתי
יוצרים אורי גרוס
יואב צפיר
טמירה ירדני
כותבים אורי גרוס
יעל כץ
נעם נבו
בימוי רני סער
שחקנים לי בירן
אליאנה תדהר
נלי תגר
ליאנה עיון
אדם שנל
עומר חזן
ארץ מקור ישראלישראל  ישראל
שפות עברית
מספר עונות 2
מספר פרקים 49
הפקה
מפיק לימור אבקסיס נבו
מפיקים בפועל אסף גורדון
חברת הפקה טדי יזמות והפקות
עורכים אורן נבות
צלמים בועז יהונתן יעקב
מוזיקה טל ירדני
אורך פרק 25–30 דקות
שידור
רשת שידור HOT
TeenNick
פורמט (תמונה) HDTV
תקופת שידור מקורית 30 בדצמבר 2018 – רץ
קישורים חיצוניים
www.nick.co.il/brand/54
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

את שיר הנושא כתב והלחין לי בירן, שגם ביצע אותו עם אליאנה תדהר.

הסדרה צולמה בחודשים יולי - ספטמבר 2018, והיא בת 49 פרקי עלילה, שחולקו לשתי עונות. הפרק האחרון בעונה הראשונה, אשר כללה 25 פרקים, שודר ב-31 בינואר 2019. העונה השנייה התחילה את שידוריה ב-12 במאי 2019 וכוללת 24 פרקי עלילה.

אחרי כל פרק בסדרה משודר פרק בן 5 דקות של סדרה בת הקרויה "Forever After" (פוראבר אפטר). הסדרה כוללת הצצה למאחורי הקלעים, האודישנים של השחקנים לדמויות ואפילו פרקים מבוימים בהם הדמויות מדברות על הדמויות האחרות כאילו הן ב"ראיון". כמו כן בכל סוף פרק אחד מהשחקנים מבצע קטע קומי או מותח ומכריז על "אזעקת ספוילר" שבה מראים הצצה לפרק/פרקים הבאים.

תוכן עניינים

סקירת הסדרהעריכה

עונה מספר הפרקים תאריך השידור הראשוניישראל  
הפרק הראשון הפרק האחרון
1
25
30 בדצמבר 2018 31 בינואר 2019
2
24
12 במאי 2019 12 ביוני 2019

עלילהעריכה

עונה 1עריכה

הסדרה עוסקת במשפחת גילמן, ומספרת על בתיה גילמן, אמא לאדם, יולי ורומי גילמן (אליאנה תדהר), מדענית שמנסה לערוך ניסוי שמטרתו להמציא מכונה שמצעירה תאים ביצורים חיים. הניסוי מצליח, ובעקבות זאת בתיה ודודו הופכים בטעות מזוג הורים לבני נוער בני 17, הם מנסים לתקן את טעותם אך נכשלים ובעקבות כך בתם רומי בת ה-12 נהפכת לאישה בת 32. העלילה מסתבכת כאשר סטיבן, המנהל של בתיה, מתגלה כרמאי שרוצה לגנוב לה את ההמצאה. בתיה מגלה את כוונתו ולכן לא רוצה לספר לו שהמכונה פעלה. לאחר שהתקשרה להגיד לו שאין שום פריצת דרך בסוף, סטיבן מתחיל לחשוד בה. בעקבות זאת סטיבן חוסם לה את הגישה בחברה שבה היא עובדת וכך היא לא יכולה להשיג עוד דלק (SEU) כדי להזקין אותה ואת דודו ולהצעיר את רומי.

לכן משפחת גילמן מנסה להשיג אס אי יו, בתחילה הם מנסים לעשות זאת בעזרת התגנבות למשרדי החברה שבה בתיה עובדת, תוכניתם מצליחה בתחילה אך נכשלת לבסוף כשהם שוכחים את האס אי יו במכונית. לאחר שהתוכנית נכשלת הם מנסים תוכנית חדשה שלפיה בתיה תתחזה לתלמידה בבית הספר שבו לומדים אדם ויולי (ילדיהם של דודו ובתיה), ותנסה להתקבל לכיתת המחוננים שאמורה לצאת לטיול בכור הגרעיני בדימונה, וכך הם יוכלו לגנוב אס אי יו מהכור הגרעיני. התוכנית לא יוצאת לפועל משום שסטיבן בא לביקור פתע בבית של בבתיה ומגלה שהיא הפכה לילדה בת 17, רומי מגלה לבתיה שאיתי שבר את ליבה. בעקבות זאת, הופכת בתיה את סטיבן לתינוק בן שנה וחצי. לאחר מכן סטיבן מחזיר את עצמו לגיל 10, וממשיך לרמות את בתיה ולנסות לגנוב לה את ההמצאה יולי מגלה לעומר שהיא אוהבת אותו ועומר אומר ליולי שהלב שלו אצל בת-אל גדות, בתיה שומעת זאת ומחליטה לוותר על המכונה ובתמורה סטיבן יחזיר אותה ואת דודו לגיל 44 ולאחר מכן את רומי בתם של השניים לגיל 12.

דודו מסרב לחזור לגיל 44 ונוצר עימות בין דודו לבתיה. בתיה מתקנת לסטיבן את היד ומצטרפים לגל ב"כוכב אירופה". בתיה נפרדת מבעלה דודו ולאחר מכן נחטפת בידי הקטור רמון, השותף השקט של סטיבן, ובהמשך מתברר שגם סטיבן נחטף. רומי מתחילה לדאוג ממש לאימה הקטור מאיים לפגוע בבני משפחתם של בתיה וסטיבן דודו מגלה בעזרת איתי שאשתו בתיה נחטפה וקראה לעזרה ושמי ששומע ניגש למשטרה מיד. בני משפחת גילמן, ביחד עם איתי ודני, החליטו לערוך מבצע חילוץ לשחרורם של בתיה וסטיבן. לאחר שהפעולה נכשלה, הקטור איים להרוג את רומי ובהמשך את דודו, בתיה וסטיבן הסכימו להעביר לו את הזכויות על המכונה אך הוא חוסל על ידי הקטור האמיתי - התגלה שהוא עובד בכיר בחברה המתחרה בביוטקס, שהתחזה להקטור בעזרת מכונה אחרת שהומצאה בביוטקס.

לאחר מכן דודו מסכים לחזור לגיל 44, אך בתיה אומרת לו שתסכים להחזיר אותם ואת רומי לגילם המקורי אחרי הגמר של "כוכב אירופה", בו הם זוכים והופכים לנציגי ישראל באירוויזיון. למרות הזכייה, הם מפיצים סרטון בו הם מודיעים שיוותרו על השתתפותם באירוויזיון וייצאו לטיול ארוך מסביב לעולם. לאחר מכן סטיבן נותן לבתיה את הדלק למכונה ומחזיר אותה, את דודו ואת רומי לגילם המקורי.

בסוף העונה הקטור מגיע לביתם של משפחת גילמן וחושף בפניהם כי הוא סוכן מוסד, וכי הוא זקוק לעזרתם של בתיה ודודו במשימה - להשיג מידע חיוני מאחד ממממני הטרור המסוכנים בעולם, המגיע לארץ לימים ספורים בתור אביה של נציגת צרפת באירוויזיון. לשם כך, מבקש מהם הקטור לחזור שוב לגיל 17 על מנת להשתתף באירוויזיון כפי שהיה אמור לקרות, כדי שיוכלו להתקרב לנציגת צרפת באירוויזיון ולאביה. מהכתובית שלאחר הסצנה ניתן להסיק כי בתיה ודודו מסכימים למשימה, וכי הם ישתתפו באירוויזיון בעונה 2.

עונה 2עריכה

עונה 2 נפתחת בכך שדודו ובתיה מסכימים להשתתף באירוויזיון, לצורך כך הם נצרכים להחליף את הנציגות הקודמות: דפי וספייס בר שלא מקבלות זאת בעין יפה בתחילה אך לאחר שהקטור מהפנט אותן הן נכנעות, דודו שכועס על כך שהקטור היפנט אותן מספר להן את האמת על כך שהוא דודו ובתאל היא בתיה, בסופו של דבר הן מבינות ואף עוזרות לדודו בכתיבת השיר לאירוויזיון. במקביל דודו ובתיה מנסים להשלים את משימתם: לגנוב לניקולא גלסאז', אביה של הנציגה הצרפתיה את הפלאפון שעליו נמצאת הטכנולוגיה הסודית של ביוטקס לשכפול אנשים ומקומות מסתור של טרוריסטים ברחבי העולם. תוכניתם של המוסד הייתה שדודו ובתיה יגנבו את הפלאפון מניקולא בזמן מסיבת המדינות שעולות לגמר. דודו ובתיה עולים לבסוף לגמר בעזרת השיר שנכתב יחד עם דפי וספייס ויחד עם יולי אדם עומר ודני ששימשו כזמרי ליווי. אך במסיבת העולים לגמר תוכניתם משתבשת כאשר דודו לא מצליח להשיג את הפלאפון אלא נחטף, ובמקומו ניקולא שולח את דוד, זמר הליווי הצרפתי אשר מתחזה אליו בעזרת טכנולוגית השכפול, המוסד חושבים שהצליחו בתוכניתם אך בעצם הם טעו וניקולא מתכנן למכור את הטכנולוגיה בערב גמר האירוויזיון, אך ברגע האחרון תוכניתו של ניקולא משתבשת כי דוד מתחרט ומגלה למישל ביתו של ניקולא את כל הסיפור וביחד הם מנסים לשכנע יחד עם משפחת גילמן את ניקולא לרדת מתוכניתו בסופו של דבר ניקולא מסכים ונותן את הפלאפון שלו להקטור ואומר לו לאסור אותו, הקטור מרחם עליו ומשחרר אותו לחפשי לאחר שלוקח ממנו את הפלאפון ולבוס שלו במוסד סיפר הקטור שניקולא הצליח לברוח אך הטכנולוגיה בידיהם.

דמויותעריכה

משפחת גילמןעריכה

  • דודו גילמן/גל גדות (לי בירן): אב המשפחה, נשוי לבתיה ואביהם של אדם יולי ורומי. הסוכן של דפי וספייס-בר. בן 44, מוזיקאי צעיר ברוחו, הופך לנער בן 17 כשקורית תאונה עם הניסוי של בתיה, ומתחיל ללמוד בבית הספר התיכון שבו לומדים ילדיו תחת השם הבדוי "גל גדות", בתיה נפרדת ממנו במהלך עונה 1 לאחר ריב שבו הוא רצה להשאר בן 17 ולהשתתף בכוכב אירופה והיא רצתה לחזור לגילם המקורי. בפרקים האחרונים של עונה 1 הוא ובתיה חזרו והתמודדו בגמר של "הכוכב אירופה" וזכו בו. בפרק האחרון של עונה 1 שב לגילו המקורי, עד שנאלץ לשוב להיות צעיר. בעונה 2 מישל מתאהבת בגל, ובהמשך הוא מגלה, בעקבות ההשפעה של המכונה שהמציאה אשתו, שימיו ספורים. אחרי שריפא את עצמו. נחטף על ידי ניקולא ואחרי שניצל, חזר לגילו וויתר על ההשתתפות באירוויזיון.
  • ד"ר בתיה גילמן (תדהר)/בת-אל גדות (אליאנה תדהר): אם המשפחה, נשואה לדודו ואמם של אדם יולי ורומי, עובדת כמדענית מטעם החברה "Biotex" והמציאה מכונה שיכולה להצעיר את התאים ביצורים חיים, בת 44, כשקורית תאונה עם המכונה היא ודודו הופכים חזרה לבני 17. מתחזה לתלמידת תיכון בבית הספר שבו לומדים ילדיה תחת השם הבדוי "בת-אל גדות", נפרדת מדודו ולאחר מכן נחטפת. לאחר ששוחררה היא ודודו חזרו להיות ביחד והתמודדו בגמר של "הכוכב אירופה" וזכו בו. בפרק האחרון של עונה 1 היא שבה לגילה המקורי, עד שנאלצה לשוב להיות צעירה. גילתה, בעקבות ההשפעה של המצאתה, שימיה ספורים. מאוחר יותר ריפאה את עצמה. גילתה שבעלה נחטף שהיא שתתה מהשיקוי של ניקולא. ויתרה על ההשתתפות באירוויזיון ובסוף הסדרה המציאה מכשיר טלפורטיזציה.
  • רומי גילמן/רוני גיל (רומי הקטנה - עמית מרקוס; רומי הגדולה - נלי תגר): בתם של דודו ובתיה ואחותם הצעירה של אדם ויולי, ילדה חכמה ובוגרת הנהפכת בטעות לבת 32 בפרק השני של עונה 1, כאשר הוריה מנסים לחזור לגיל שלהם אך זה מסתבך. הוריה קוראים לה שוקי. מאוהבת בחבר הכי טוב שלה, איתי. עבדה בתוכנית ערב טוב עם גיא פינס ומתחזה לד"ר קלאודיה גרסיה לופז בשביל להיכנס לביוטקס ולגנוב דלק. בפרק האחרון של עונה 1 שבה לגילה המקורי. בעונה 2 שבה להיות בת 32 והתחזתה למורה הפרטית של בת אל וגל, ובהמשך התאהבה בדוד. השתתפה באירוויזון בתור זמרת ליווי.
  • יולי גילמן (ליאנה עיון): בתם של דודו ובתיה ואחותו התאומה של אדם, נערה מרדנית שלא מצייתת לחוקים ומאוהבת בעומר גיגי, מלך השכבה, ובסוף עונה 1 הופכת להיות זוגתו. עובדת בפיצרייה. בעונה 2 הופכת להיות זמרת ליווי של גל ובת אל, ובהמשך של דפי וספייס.
  • אדם גילמן (אדם שנל): בנם של דודו ובתיה ואחיה התאום של יולי, גיטריסט וסולן בלהקה שבה הוא חבר. מתאהב בספייס-בר אשר מיוצגת על ידי דודו אביו, אך בסוף עונה 1 מבין שדני היא אהבתו האמיתית, והופך להיות בן זוגה. בעונה 2 הופך להיות זמר ליווי של גל ובת אל, ובהמשך של דפי וספייס.
  • הנדריקס: הכלב של המשפחה. בתיה הצעירה אותו מגיל 13 לגור. כאשר היה עם בתיה ודודו בחדר המעבדה, לחץ בטעות על כפתור המכונה וגרם לזה שבתיה ודודו יצעירו. גר אצל אמא של בתיה.

דמויות נוספותעריכה

  • איתי נחמיה הנדלר (יונתן גוטליב): חבר טוב ביותר של רומי. גאון מחשבים. רומי מגלה לו שהפכה לבת 32 והוא בתגובה מתעלף. חכם, נוהג לעשות את שיעורי הבית לבנות בכיתתו. אמו קוראת לו פיצקלה. מאוהב בלינוי (חברתו לכיתה), ורומי מאוהבת בו. בעונה 1 גילה שבתיה נחטפה ועזר לגילמנים לפרוץ את דלת הכניסה למקום בו בתיה וסטיבן היו כלואים. בעונה 2 הצליח להשתמש במעבדה של בתיה על מנת להפוך את רומי למבוגרת שוב. בפרק 43 נכנס למכונה ומבגר את עצמו, וכמה פרקים לאחר מכן הוא חוזר לגילו המקורי.
  • עומר יחזקאל גיגי (עומר חזן): "החתיך של השכבה", מלך השכבה, מתאהב בבת-אל והקראש של יולי, התקבל לתוכנית "כוכב אירופה". בסוף עונה 1 הופך לבן זוגה של יולי. בעונה 2 עמד להפוך לזמר ליווי שלישי לגל ובת-אל, אך בעקבות ששמע את השיחה של יולי עם לימור הוא עזב, בהמשך הוא שב להיות זמר ליווי.
  • סטיבן כץ (ציון אשכנזי/ליאור דהאן): המנכ"ל של "ביוטקס" ואחיו של גידי. הבוס של בתיה אשר מממן את עלות ניסוי המכונה, בפרק השני מתגלה כרמאי ורשע אשר כל מה שמעניין אותו זה כסף. גילה על ההצערה של בתיה דרך אחיו. בתיה הפכה אותו לתינוק בן שנה וחצי, על מנת שהיא תשמור את ההמצאה לעצמה. בהמשך ביגר את עצמו במכונה לגיל 10 מכיוון שנשאר במכונה דלק רק ל-8 שנים וחצי בדיוק. חתם עם בתיה על חוזה שבו הוא והיא מתחלקים ברווחים, למרות שבפועל הוא עדיין מתכנן לקחת את הקרדיט לעצמו. ניצל את אדם ויולי על מנת שיתנו לו את החומרים של בתיה לגבי ההמצאה שלה. בהמשך אחרי שהבין שמכונה עובדת הוא נכנס אליה והוא חזר לגילו המקורי (גיל 40), אך התא שב"ביוטקס" לא עבד עד הסוף ולכן כף יד אחת שלו נשארה בגודל של כף יד של ילד בן עשר וכף יד אחת הייתה בגודל של כף יד של איש בן 40, עד שלבסוף בתיה תיקנה לו את היד. נחטף על ידי אסף גורדון שהתחזה להקטור, וחולץ על ידי הקטור האמיתי. סטיבן נוהג לשמור על סודיות של כל ההמצאות בחברה ולא לגלות על ההמצאות של מדען אחד למדען אחר. בסוף עונה 1 חזר לאחיו ונתן את הדלק להמצאה של בתיה.
  • דפנה (דפי) (מורין אמור): חלק מהצמד המוזיקלי "דפי וספייס בר". מיוצגת על ידי דודו גילמן. היא וספייס-בר הפכו למנטוריות ב"כוכב אירופה" לבסוף לאחר פרישת גל ובת אל זכתה להגיע לאירוויזיון אך בסופו של דבר עניין זה בוטל בעקבות חזרת גל ובת אל לאירוויזיון בעקבות עזרה למדינה. בסוף עונה 2 היא וספייס מייצגות את ישראל ומגיעות למקום ה-17.
  • בר "ספייס-בר" (אור גרוס): חלק מהצמד המוזיקלי "דפי וספייס בר". מיוצגת על ידי דודו גילמן. התאהבה בגל, מבלי שהיא יודעת שזה הסוכן שלה ושל דפי. נישקה את גל, שהיה מכוסה עיניים וחשב שהוא מנשק את בתיה. היא ודפי הפכו למנטוריות ב"כוכב אירופה". בעונה 2 היא ודפי היו אמורות לייצג את ישראל באירוויזיון, בעקבות הפרישה של גל ובת-אל, אך גילו להפתעתן שהדבר לא יתממש, בעקבות החזרה של השניים. בסוף עונה 2 היא ודפי מייצגות את ישראל ומגיעות למקום ה-17.
  • דני שטראוס (יעל פדן): חברה של יולי וחברה בלהקה של אדם, רשמה את להקתם "סטאר נינג'ה" לתחרות "כוכב אירופה". מאוהבת באדם ומגלה זאת ליולי. גילתה במקרה את הסוד של בתיה ודודו/גל ובת-אל. בסוף עונה 1 הופכת לבת זוגו של אדם. בעונה 2 הופכת לזמרת הליווי השלישית של גל ובת-אל במקומו של עומר.
  • גדעון (גידי) כץ (טל טירנגל): סגן מנהל בית הספר. מאוהב בבתיה מאז ילדותו. אח של סטיבן. מעריץ אירוויזיונים מושבע. בסוף עונה 2 הופך להיות בן זוגה של לימור.
  • הקטור רמון/עוזי גדות (דן מור): עוזרו של סטיבן. לא אוהב את ההסכם שסטיבן עשה עם בתיה. התחזה לדודם של דודו ובתיה שהוא בא להתארח ב"כוכב אירופה" ותכנן לחשוף את סודם. אחראי לחטיפתם של בתיה וסטיבן ואיים לפגוע בבני משפחתם. לאחר שאיים להרוג את דודו לאחר שפעולת החילוץ נכשלה, התגלה שהוא רק שיבוט של הקטור האמיתי אשר נכלא על ידו. המציא מתקן שגורם לאנשים להתחזות באופן מושלם לאנשים אחרים. בסוף עונה 1 התגלה כסוכן מוסד. בן 44.
  • לימור אטיאס (שיר אברמוב): בחורה אנרגטית, המפיקה של "כוכב אירופה", ובעונה השנייה של האירוויזיון. בסוף עונה 2 הופכת להיות בת הזוג של גידי.
  • אסף גורדון (דן מור) (עונה 1): ראש האבטחה של ביוטקס. כלא את הקטור והתחזה לו. הנבל האמיתי של הסדרה. מכר את ההמצאה של הקטור לניקולא.
  • מישל גלסאז' (יונה שבין) (עונה 2): ביתו של ניקולא. אמה נפטרה. הזמרת שמייצגת את צרפת באירוויזיון. מאוהבת בארץ, וכן היא ילידת הארץ שהגרה לצרפת. התאהבה בתחילת העונה השנייה בגל. בסוף עונה 2 הפכה להיות בת הזוג של דוד. זכתה באירוויזיון במקום ה-1.
  • דוד לה-קאר (זאק פקיאל) (עונה 2): זמר הליווי של מישל, שהיא גם מושא אהבתו. חובב מוזיקה ישראלית. עוזר של ניקולא. התחזה לדודו, על מנת להתקרב למישל. בסוף עונה 2 הפך להיות בן הזוג של מישל.
  • ישעיהו טנצר (גדי רבינוביץ'): עורך דינן של דפי וספייס המנסה להחזירן לאירוויזיון.
  • ניקולא גלסאז' (צחי הלוי) (עונה 2): ראש ארגון פשע שמעוניין למכור את ההמצאה של הקטור לגורמים עבריינים וארגוני טרור. אלמן ואביה של מישל אשר קורא לה "מה פטיט שושו" (ma petite chouchou- יקירתי בצרפתית). בסוף עונה 2 הקטור נותן לו לברוח בתמורה לטלפון שלו.
  • לואי (אריק ליטמן) (עונה 2): שומר הראש של ניקולא.
  • בנואה (סבסטיאן גואטה) (עונה 2): שומר הראש של ניקולא.
  • ניב (עונה 2): עוזרו של הקטור אשר מסתבר בגד בו ועבד עם ניקולא.

דמויות אורחותעריכה

  • גיא פינס (בתפקיד עצמו): מנחה התוכנית "ערב טוב עם גיא פינס" בה עובדת רוני (רומי).
  • אורנה דץ (בתפקיד עצמה): בעונה 1 היא מנחת התוכנית "כוכב אירופה", ובעונה 2 היא המנחה של האירוויזיון.
  • דניאל סלומון (בתפקיד עצמו): זמר מקצועי שהיה עם דודו גילמן בכיתה.
  • הפסיכולוג (טל מוסרי): הפסיכולוג של משפחת גילמן. אחד האנשים היחידים שיודעים על הסוד של משפחת גילמן.
  • עמוס בן דוד (בתפקיד עצמו)
  • קלאודיה גרסיה לופז (נלי תגר): מפקחת ספרדית מטעם הוועדה לאנרגיה אטומית. דודו הרדים אותה ורומי התחזתה אליה כדי להשיג דלק שיחזיר את דודו ובתיה לבני 44 ואת רומי לבת 12. בהמשך, רומי התחזתה אליה שוב בתור פעולת הסחה לפעולת החילוץ של בתיה וסטיבן, עד שהקטור מגלה את המעשה.
  • נטע ברזילי (בתפקיד עצמה) (אורחת בעונה 2): הופיעה בתחילת עונה 2 כשבירכה את גל ובת-אל על ייצוגם מטעם המדינה באירוויזיון.
  • דנה אינטרנשיונל (בתפקיד עצמה) (עונה 2): מופיעה במסיבה של המתמודדים לאירוויזיון. מושא ההערצה של דפי, ספייס, דוד ורוני. בתיה ניסתה שווא לגרום לה לשכנע את דפי וספייס לרדת מעניין התביעה. אחרי שבתיה גנבה שערה מראשה, היא התחזתה לה.

מונחים ומקומותעריכה

  • בית ספר אלמוזלינו: בית הספר בו למדו בתיה, סטיבן וגידי ולומדים בו כיום אדם, יולי, עומר, דני, ספייס בר, דפי, רומי, איתי ולינוי.
  • כוכב אירופה: הכוכב הבא לאירוויזיון תוכנית קדם אירוויזיון. גל גדות (דודו), אדם, דני והלהקה, בת-אל (בתיה) ועומר גיגי מתמודדים בתוכנית. גל ובת-אל בסופו של דבר נהפכים לצמד, זוכים ופורשים מהתחרות.
  • Biotex (ביוטקס): חברת המצאות אותה מנהלים סטיבן והקטור. המדענית הראשית של החברה היא בתיה.

קישורים חיצונייםעריכה