קארוי אסלאני
קארוי אסלאני (במקור אַאוּסְלנדר-Ausländer,[1] בהונגרית: Aszlányi Károly; אדה קלה,[2] 22 באפריל 1908 – דורוג, 8. בדצמבר 1938)[3] היה סופר, מחזאי, עיתונאי יהודי-הונגרי. אביו, דז'ה אסלאני (1869-1947), היה משורר ופילוסוף. קארוי היה הומוריסט מצוין, הושפע מההומור הבריטי ומהבורלסקה הקולנועית האמריקאית, אך הוא הציג את יצירותיו בהומור שורשי עמוק של בודפשט.
 | |
| לידה |
22 באפריל 1908 אדה קלה, רומניה  |
|---|---|
| פטירה |
8 בדצמבר 1938 (בגיל 30) דורוג, הונגריה |
| שם לידה |
Ausländer Károly |
| מדינה |
הונגריה |
| מקום קבורה |
בית הקברות פרקשרטי בבודפשט |
| שפות היצירה |
הונגרית |
  | |
שמותיו הספרותיים עריכה
שמות העט שלו היו קארוי אסלאני ו"קירק ואן הוסום".
ביוגרפיה עריכה
אסלאני נולד באי המיוחד על הדנובה אדה קלה, שהיה פעם מול אורשובה. ((האי אינו קיים היום. קרוב לוודאי שזה האי שמסופר עליו בספרו המפורסם של מור יוקאי "איש הזהב" (Az Aranyember) בשם "האי של אף אחד")). על פי הרישום בתעודת הנישואין שלו, מקום הולדתו היה טופאש במחוז קרשו-סרני שסופח לאורשובה לאחר 1910. הוא למד בזרניאנין שהיום בסרביה (בהונגרית שמו Nagybecskerek), התגורר גם בווינה ולמד בבתי ספר למוזיקה בגרמניה ובדנמרק. הוא היה גם כתב של שפורטהירלאפ (Sporthírlap) עיתון ספורט הונגרי. בשנת 1927 זכה בפרס בתחרות הסיפור הקצר בכתב העת הספרותי החשוב ניוגט עם יצירתו איש השלג. בשנת 1930 הציג את מחזהו "מבוקש נוכל" ב"תיאטרון הקאמרי הלאומי (Nemzeti Kamaraszínház). כתוצאה מהצלחתה של עבודה זו, הפך אסלאני לסופר אמיתי. מרבית עבודותיו פורסמו במוסד הספרותי נובה, והמו"ל העסיק אותו גם כמתורגמן. אשתו, אילונה רוזה הורבאט (וספרם, 11 בפברואר 1906 - ??) בתם של זולטאן הורבאט ומריה ראץ, נישאה לו ב-14 בספטמבר 1937 בבודפשט.[4] מותו לא התרחש בדיוק במקום ידוע, אלא בסמוך לאבן הדרך ה-57 ליד העיר דורוג (עיר בצפון מרכז הונגריה). בזמן שאסלאני נהג במכונית הוא משך לפתע את ההגה כדי שלא יפגע בילד על הכביש. הוא התנגש בעץ ומת ככל הנראה מייד במקום.
עבודותיו העיקריות עריכה
רומנים עריכה
בתור קארוי אסלני עריכה
- כסף באופק. רוֹמָן ; 1929
- אי אפשר להכות את Haybody למוות. רומן. 1932 (ספרים של פשטי הירלאפ)
- מי שבורח מפני הכסף. רומן. 1933
- התוף בעל תחתית כפולה. רומן. 1933
- טיול סביב הכיסא החשמלי. רומן; 1933
- סילווסטר ; 1934
- דרמה על הגג. רוֹמָן ; 1934
- התא החשוך. רומן פשע ; 1934
- חופשה הרפתקנית. 1934
- שבע סטירות. רוֹמָן. 1934
- אנחנו לא פוחדים מהזאב. רוֹמָן ; 1934
- גם לישון אסור(1935)
- הרבה מהומה בשל אמי (1935)
- המיליונר שנחצה לשניים. רוֹמָן ;1935
- מלך הגנבים. רוֹמָן ; 1935
- המוות שנאטם בקיר. רוֹמָן ; 1935
- גילוי פארק הצפון ; 1936
- הסכסוך המסתורי (1936)
- גז שפכים 1936
- ברנדפורד עושה סדר (Bp., 1937)
- המלכודת שנחפרה לאחר. רוֹמָן ; 1937
- האיש העשיר. רוֹמָן ; נובה, 1938
- היזהר כשהרכבת באה! רוֹמָן ; 1939
- רמאים. רוֹמָן ; 1939
בתור קירק ואן הוסום עריכה
- הכתב המנומנם ; 1933
- בתו של מלך הפח ; 1933
- הרפתקאותיו של אלוף אגרוף ; 1933
תרגומיו עריכה
- לסלי צ'רטריס : פגישה עם הנמר (וינה, 1967)
כתבים אחרים, שירים עריכה
מחזות עריכה
- מבוקש נוכל (הוצג: 1930)
- קומדיה אמריקאית (1938)
סרטים עריכה
- Sieben Ohrfeigen ; שבע סטירות (1937)
- הגברת קצת מוזרה (1938)
- התמקמות (1938)
- פרח הבר של ג'ימשי (1939)
- הרבה מהומה בגלל אמי (Bp., 1940)
- המשפחה המושלמת (1942)
- Se io fossi onesto (1942)
- Sieben Ohrfeigen ; שבע סטירות (1970)
- Sieben Ohrfeigen; שבע סטירות (1971)
- הרבה מהומה בגלל אמי (1998)
סרט טלוויזיה עריכה
- קומדיה אמריקאית (1978). תסריט: אישטוואן יוהאס, בבימויו של מרטון קרינטי
ראו גם עריכה
לקריאה נוספת עריכה
- לקסיקון ביוגרפי הונגרי 1967
- מיהו מי בספרות ההונגרית? ISBN 963-8607-10-6
- ביוגרפיה באתר האגודה להיסטוריה של Sci-Fi ההונגרית
קישורים חיצוניים עריכה
קארוי אסלאני, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קארוי אסלאני, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הערות שוליים עריכה
- ^ Aszlányi Károly. Magyar Életrajzi Index. Petőfi Irodalmi Múzeum. Hozzáférés ideje: 2016. május 20.
- ^ http://magyarnarancs.hu/konyv/elsullyedt_szerzok_xxii_a_pehelysuly_bajnoka_-_aszlanyi_karoly_1908-1938-72336
- ^ Halálesete bejegyezve Dorog állami halotti akv. 75/1938. folyószám alatt.
- ^ Budapest XI. kerületi házassági anyakönyv 1937. évi 444. bejegyzése