קשמירית

שפה

קשמירית (בקשמירית: کٲشِر) היא שפה הודו-ארית המדוברת בחבל קשמיר, אשר מדוברת בחלקה הצפונית של הודו ופקיסטן. השפה מדוברת על ידי כ-7 מיליון איש, מהם כ-6 מיליון בהודו וכמיליון בפקיסטן.

קשמירית
کٲشُر
מדינות הודו, פקיסטן עריכת הנתון בוויקינתונים
אזורים ג'אמו וקשמיר, אזאד קשמיר עריכת הנתון בוויקינתונים
דוברים 6,900,000 (נכון ל־2011) עריכת הנתון בוויקינתונים
כתב אלפבית פרסי, אלפבית דוונאגרי, Sharada עריכת הנתון בוויקינתונים
קוד שפה ks עריכת הנתון בוויקינתונים
קוד ISO 639-1 ks עריכת הנתון בוויקינתונים
קוד ISO 639-2 kas עריכת הנתון בוויקינתונים
קוד ISO 639-3 kas עריכת הנתון בוויקינתונים
ראו גם שפהכתברשימת שפות
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מאז 2020, הפכה הקשמירית לשפה הרשמית של ג'אמו וקשמיר וזאת בנוסף לשפות דוגרי, הינדי, אורדו ואנגלית.[1] קשמירי היא גם בין 22 השפות הרשמיות של הודו.

קשמירית מדוברת על ידי כחמישה אחוזים מאוכלוסיית אזאד קשמיר, אזור המנוהל בידי פקיסטן.[2] יש לשפה קשר הדוק עם שפות הודו-אריות אחרות, במיוחד עם פנג'אבית וסינדית.

מבנה עריכה

כתב עריכה

השפה הקשמירית היא שפה הודו-ארית (שפות הענף ההודי), רוב דוברי השפה משתמשים באלפבית פרסי-ערבי (שילוב של אלפבית פרסי עם אלפבית ערבי). אחרים (בעיקר פאנדיטים קשמירים), משתמשים גם באלפבית דוונאגרי, מערכת כתב מסוג אבוגידה המשמשת בהודו ובנפאל.

מיעוט קשמירי דתי שגם משתייך לפאנדיטים הקשמירים, משתמש באלפבית שאראדה.[3][4]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ PTI (2020-09-23). "Parliament passes Jammu and Kashmir Official Languages Bill, 2020". The Hindu (בIndian English). ISSN 0971-751X. נבדק ב-2024-01-25.
  2. ^ "The other Kashmir". The Hindu (בIndian English). 2011-06-13. ISSN 0971-751X. נבדק ב-2024-01-25.
  3. ^ Shubhangi Misra, There's a new Hindu-Muslim conflict in Kashmir—this time over one language, two scripts, ThePrint, ‏2022-05-21 (באנגלית אמריקאית)
  4. ^ taru, Pandits want official status for Kashmiri written in Devanagari script, The Sunday Guardian Live, ‏2016-10-22 (באנגלית אמריקאית)