רוז'י אץ'

רוז'י אץ' (במקור שטרן, בהונגרית: Ács Rózsi;‏ בודפשט, 22 באוגוסט 1908 – בודפשט, 28 בנובמבר 1990) הייתה שחקנית תיאטרון ושחקנית קולנוע יהודייה-הונגרייה פופולרית ורבת פעלים, ששיחקה בעשרות מחזות ובסרטי קולנוע רבים (23).

רוז'י אץ'
Ács Rózsi

אין תמונה חופשית
לידה	22 באוגוסט 1908 בודפשט, האימפריה האוסטרו-הונגרית
פטירה	28 בנובמבר 1990 (בגיל 82) בודפשט, הונגריה
שם לידה	Stern Rozália
מקום קבורה	בית הקברות היהודי ברחוב קוזמה

ביוגרפיה

רוז'י שטרן נולדה במשפחה יהודית כבתם של ליפמן שטרן (1879–1966), סדרן אותיות בדפוס, ושל פאני ברנשטיין (1879–1950). היא סיימה את לימודיה בבית הספר למשחק של "איגוד השחקנים הלאומי ההונגרי" (הו'), שם קטע הבחינה שלה היה אחד ממחזותיו של צ'כוב. לאחר הבחינה המוצלחת, קיבלה את יומנה של השחקנית המפורסמת דרינה (הו') בריכת פאר וכן זכתה בפרס של 500 פנגו הונגרי. כבר כסטודנטית לתיאטרון, היא הופיעה עם דיולה צ'ורטוש, ינה טרז' ושחקנים מפורסמים אחרים.

רוז'י אץ' החלה את קריירת המשחק שלה ב-1927.

• מ-1930 בסגד
• מ-1932 בפץ'
• מ-1934 בדברצן.
• מאוחר יותר שיחקה בערים קושיצה, ברטיסלטבה, רוז'ניאבה, אוז'הורוד, ברהובה.

כיהודייה נאסר עליה לעלות על הבמה מ-1939 בשל החוקים ה (אנטי)יהודיים. בשנים 1940–1944 הורשתה להופיעה רק על במת אומיקה - ההתאחדות הלאומית היהודית-הונגרית לחינוך בתיאטרון גולדמארק ורק בפני קהל יהודי.

ז'וז'נה שוש כתבה על תקופה זו ב-1971 - ציטוט:

”	"גם שם באומיקה השתתפה בהצגות רבות, והיא זוכרת את להקת קומיקאי האופי הגדולים של כל הזמנים של בלה שאלאמון בכבוד הגדול ביותר: את אליס ריינה, לאיוש גארדוני, וילמוש קומלוש, ינה הרצג, בלה אורמוש, איתם הופיעה. יצרן שוקולד עשיר רצה לתמוך בלהקה הקטנה הזו, והוא הזמין להופיע את השחקנים המצוינים המודחקים והמדוכאים. בקשתו הייתה שיהיה ביניהם לפחות שחקן לא יהודי אחד (והם כולם היו יהודים), בגלל הקהל המעורב עם נטייה חזקה לימין הקיצוני של מפלגת צלב החץ. בלה שאלאמון, כתמיד, המציא את עצמו מחדש גם כאן ושלח לבמה כראשונה את רוז'י אץ' עם צלב גדול תלוי צווארה על סרט קטיפה מהודר וההופעה עברה חלק. נדמה לי שזה היה אחד התפקידים הקשים ביותר בחייה עבור רוז'י אץ'!"	“

בתום מלחמת העולם השנייה, משנת 1945, הועסקה על ידי:

• "תיאטרון צבא העם ההונגרי" (לפני ואחרי נקרא תיאטרון הקומדיה של בודפשט)
• מ-1949 על ידי תיאטרון באניאס (Bányász Színház), מ-1951 על ידי תיאטרון הונווד (Honvéd Színház)
• ב-1952 הייתה חברה מייסדת של "תיאטרון הכפר הממלכתי" או בשם אחר "תיאטרון דרינה הממלכתי".
• היא פרשה מלהקה זו ב-1970.

במשך שנים לפני כן כאשר עלתה על האוטובוס הכחול הנודד של תיאטרון דרינה הממלכתי עם חבריה השחקנים, ארזה לעצמה גם ספרי לימוד. בשנות המסע של הלהקה למדה את השפות גרמנית, צרפתית ואנגלית. עם כישורי השפה שרכשה בדרך זו הצליחה לעבוד גם בסרט הקופרודוקציה הגרמני, בז'רמינל (Germinal) היא גילמה את אחת מנשות הכורים.

בשנת 1967 אמרה - ציטוט:

”	"כל כך התרגלתי לדרך החיים המיוחדת הזו, לנסוע הלןך ושוב, שאם אני לא עולה על אוטובוס במשך כמה שבועות, זה חסר לי ואני מתגעגעת לזה. האוטובוס הוא הבית שלי, התיאטרון שלי, הקולגות שלי, המשפחה שלי... הם הראו לי בתיאטרון הזה כל כך הרבה אמפתיה ורמה כה גבוהה של אנושיות, שאני לא חושבת שהייתי זוכה לכך במקום אחר..."	“

הקריירה הקולנועית שלה החלה בשנת 1932 כאשר חיפשו שחקנית לתפקיד איכרה בסרט "מטר אביבי" והיא נבחרה על סמך התצלום שלה, וכך היא באה בקשר עם עולם סרטי הקולנוע. היא שיחקה ב-23 סרטים, כולל כמה סרטים קצרים מדעיים פופולריים.

רוז'י אץ' הובאה למנוחות בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה (17א-29-11). גיסה היה הסופר, משורר ומתרגם אישטוואן סגה (במקור שפיצר).

תפקידיה החשובים בתיאטרון

• Eugène Scribe: Egy pohár víz... Lady Wilson
• Federico García Lorca: Bernarda Alba háza... Maria Jozefa
• Hans Sachs: Paradicsomjáró diák... Janka
• Alekszandr Osztrovszkij: Karrier... Első ingyenélő vénasszony
• Nyikolaj Alekszejevics Nyekraszov: Őszi este... Tatjána
• Mark Twain: Tom úrfi kalandjai... Harperné
• Mark Twain: Koldus és királyfi... Árusnő
• Charles Dickens: Twist Oliver... Sally
• J. B. Priestley: Váratlan vendég... Edna
• Kandrat Krapiva: Dalolnak a pacsirták... Avdotya mama
• Alekszej Dmitrijevics Szimukov: Hurrá, lányok!... Maroza
• Tyo-En-Csur: Drága barát... Nagyanyó
• Tudor Musatescu: Titanic keringő... Szobalány
• Fazekas Mihály – Móricz Zsigmond: Ludas Matyi... Asszony
• Jókai Mór: A kőszívű ember fiai... Plankenhorst Antoinette
• Mikszáth Kálmán – Bondy Endre: Tavasz rügyek... Mladenecné
• Mikszáth Kálmán – Bondy Endre: A nagyerejű Mácsik... Borbála
• Gárdonyi Géza: Egri csillagok... Török anya
• Molnár Ferenc: Liliom... Hollunderné
• Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk... Szomszédasszony
• Móricz Zsigmond: Pillangó... Panka néni
• Csergő Hugó: Őszi szonáta... Lénártné
• Lakner Artúr: Édes mostoha... Ibolya kisasszony; Igazgatónő
• Lakner Artúr: A kis csavargó... Berta néni
• Felkai Ferenc: A király bolondja... Szőke Zsuzsa, füvesasszony
• Fehér Klára: Nem vagyunk angyalok... Petényiné, szomszédasszony
• Gyárfás Miklós – Örkény István: Zichy palota... Özv. Horváthné
• Tabi László: Különleges világnap... Annus
• Egri Viktor: Virágzik a hárs... Horváth Gáspárné
• Forgách István: Vándormadarak... Asszony kutyával
• Kacsóh Pongrác: János vitéz... A mostoha
• Berté Henrik: Három a kislány... Wéberné

סרטיה וטלוויזיה (חלקי)

• מטר אביבי (1932)
• לודאש מתי (1949)
• לבוש פאר-הונגרי (1949)
• אדמתנו (1959)
• הפרא (1961)
• הרגו נערה (1961)
• די מנישואים (1961)
• פוטו האבר (1963)
• שם הכיסוי: לוקאץ' (1977)

לקריאה נוספת

• Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában (נתוניה במאגר המוזיאון הספרותי פטפי)
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (מאגר התיאטרון)