שיחה:אופאי

תעתיק

לפי וק:כללים לתעתיק מהונגרית זה צריך להיות אופאי או אופאיִי. מתייג את יואל, Ewan2, Elistark, אלדד, yotamsvoray, Gklein2018 ‏בעלי הידע בהונגרית+eldad. Mbkv717 • שיחה • י"ב בשבט ה'תשע"ט • 14:24, 18 בינואר 2019 (IST)

אכן. אופאיִי היה אידיאלי כתעתיק, אבל אם זה לא נראה כל כך בעברית, אפשר גם אופאי. אלדד • שיחה 15:06, 18 בינואר 2019 (IST)

גם אני תומך ב"אופאי".Ewan2 - שיחה 21:35, 18 בינואר 2019 (IST)

"אופאיי" יותר מדויק אבל בלי ניקוד הוא לא מוסיף כלום על "אופאי". ממליץ על "אופאי". Elistark - שיחה 22:10, 19 בינואר 2019 (IST)

אם כך, על דעת כולנו: אופאי. אלדד • שיחה 23:31, 19 בינואר 2019 (IST)