שיחה:אנוואר אל-עוולקי

שם הערך

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית, יש סיבה ששם הערך בא' ולא בע'? בן עדריאל • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ט 13:53, 2 ביולי 2019 (IDT)

לא נראה לי שיש סיבה. צ"ל "אל-עוולקי". סיון ל - שיחה 14:08, 2 ביולי 2019 (IDT)

ואם כבר, אנוואר או אנואר? בן עדריאל • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ט 14:46, 2 ביולי 2019 (IDT)

אנואר, כמו שנוהגים באנואר סאדאת (וזו גם התשובה מדוע לא 'אנור'). בברכה, מכה"כ • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ט בסיוון ה'תשע"ט • 14:59, 2 ביולי 2019 (IDT)

גם אני חשבתי כך, אבל מאידך יש אנוואר נוסייבה, וראה את דברי אלדד בש:אנואר אל-ר'אזי. בן עדריאל • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ט 15:02, 2 ביולי 2019 (IDT)

לי לא מפריע שיש ו' כפולה (אחרי הכל, מדובר בהגיית W). אם השם כבר השתרש באופן זה, אפשר ליצור הפניה גם מן הכתיב אנואר אל-עוולקי. אלדד • שיחה 15:39, 2 ביולי 2019 (IDT)