שיחה:אר דקו
אז רגע: "אר דקו", "ארט דקו", או שניהם? Johnny Zoo 22:36, 23 מאי 2006 (IDT)
- בלועזית כותבים "Art Deco" ומכיוון שזה במקור בצרפתית, לא מבטאים את ה-T. לכן כותבים בעברית "אר-דקו". כנ"ל לגבי אר נובו.--השמח בחלקו (-: 22:40, 23 מאי 2006 (IDT)
לא ברור לי למה. למה שלא נרשום במקום הערך פריז, פרי? או קוראסו? או אקורדיו? למה הם דווקא מקבלים את הסיומת? אז מה אם המקור זה מה שחשוב, הרבה אנשים עדיין קוראים לזה ארט דקו.
- זו אכן טעות נפוצה. יש הרבה מקרים שבהם אנו מתלבטים אם הטעות כבר הוכשרה בלשון הדיבור או שיש להקפיד על הצורה המקורית. במקרה זה, עדיף שהטועים ילמדו את דרך הביטוי הנכונה. odedee • שיחה 05:11, 6 בנובמבר 2007 (IST)
- אבל זה הקטע. לא תמיד אנחנו יוצרים תעתיק על אופן ההגייה של המילה מצד אחד, ודבר שני, לא קוראים לגרמניה דויצ'לנד בעברית. כל שפה והדרך שלה. מדוע הזרם היה ידוע בגדול בארצות הברית, שם הוא היה משמעותי מאוד, כארט דקו, ולא כאר דקו? האם הטעות מושרשת כבר עשרות שנים?
- באנגלית הטעות מושרשת מאוד, אבל לא נדרשו לדיון הזה כי הכתיב זהה בכל מקרה. אם תוכל להביא סימוכין לכך שהמצב בעברית דומה, ורוב מוחלט אומרים "ארט", יהיה מקום לדון שוב בשם הערך. odedee • שיחה 19:06, 10 בנובמבר 2007 (IST)
סגנון לא מובן עריכה
אני לא יודע אם אני היחיד שחושב ככה, אבל הסגנון הכתיבה בערך אינו מובן. לדוגמה המשפט הבא: "השפעתם של זרמים אלה ניכרת בהפשטה ובפירוק של מוטיבים גאומטריים ובאנרגיה הדינמית של מילון הצורות". אנרגיה דינמית? מילון צורות?
- בדיוק מה שרציתי להגיד! קראתי את הערך פעמיים, ועדיין לא הבנתי מה זה אר-דקו (ואני צריכה להסביר על זה מחר, בסיור בטלביה...). אולי מישהו יכול לעזור כאן, ולכתוב מחדש את הערך, כך שגם פשוטי עם כמונו יבינו?... תמרה ♣ שיחה 01:18, 16 באפריל 2010 (IDT)
הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה עריכה
הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 22:22, 3 ביוני 2022 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022) עריכה
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באר דקו שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://adsla.org/info/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20150517020223/http://adsla.org/info/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 17:13, 20 באוקטובר 2022 (IDT)