שיחה:הוורין ח'לף

שינוי שם

צ"ל: הוורין ח'לף. כרגיל בתעתוק מערבית, איננו נצמדים לתעתיק המדויק, אלא מתאימים לקריאה העברית, ומתעתקים את העיצור [v] כוי"ו כפולה כשאינו בראש המילה. Ronam20 - שיחה 17:06, 17 באוקטובר 2019 (IDT)

זה היה השם המקורי עד שאמרו לי בייעוץ לשוני שהערך צ"ל בכתיב חסר.. עכשיו 2 אנשים אומרים כל אחד משהו אחר, מה אני אמורה לעשות? Carpatianlynx - שיחה 23:02, 17 באוקטובר 2019 (IDT)

נחכה ונראה מה אומרים עורכים נוספים. ככל הידוע לי מה שהצעתי הוא השיטה שאנחנו נוקטים בדרך כלל. מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. Ronam20 - שיחה 23:05, 17 באוקטובר 2019 (IDT)

Ronam20, אתה צודק לחלוטין. יש להכפיל את האות "ו" כאשר היא עיצור שאינו בראש מילה, כדי למנוע טעות של קריאתה כתנועת o או u. י Amikamraz - שיחה 23:16, 17 באוקטובר 2019 (IDT)

כבר בוצע Ronam20 - שיחה 00:21, 18 באוקטובר 2019 (IDT)

אכן. אני הצעתי את התעתיק "הוורין ח'לף". אני רואה שהצעתי התקבלה. אלדד • שיחה 13:38, 18 באוקטובר 2019 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בוורין ח'לף שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• https://www.stripes.com/turkish-led-forces-film-themselves-executing-a-kurdish-captive-in-syria-1.602926 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20191014081356/https://www.stripes.com/turkish-led-forces-film-themselves-executing-a-kurdish-captive-in-syria-1.602926 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 22:37, 11 בנובמבר 2022 (IST)