שיחה:הרי ההארץ

שם הערך (מרץ 2020)

האם שמו של הערך תקין? כמו כן, מתייג את שמזן, יואל, Shaun The Sheep, קפקא, Naidav2424, Atzatz, Tierecke, אלדד, פעמי-עליוןבעלי הידע בגרמנית/המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:38, 21 במרץ 2020 (IST)

על פי פורבו, אני חושב שזה כן נכון. Euro know - שיחה 16:15, 21 במרץ 2020 (IST)

מדוע הערך נקרא "הרי הארץ" בשונה משמו בוויקי בגרמנית, באנגלית או בצרפתית? האם זהו התרגום של hart? כמו כן, מתייג את שמזן, יואל, Shaun The Sheep, קפקא, Naidav2424, Atzatz, Tierecke, אלדד, פעמי-עליוןבעלי הידע בגרמנית/המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. תודה --David.r.1929 - שיחה 08:08, 26 במרץ 2020 (IST)

אני מעדיף לקרוא לערך "הרי ההרץ". זה מבדיל אותו מעיתון "הארץ"... גם בגוגל קל יותר למצוא התייחסויות להרים אלה בלי האל"ף. ראיתי שגם בהרים אחרים כמו "הפירינאים" נכתב "הרי ה-". --Atzatz - שיחה 09:54, 26 במרץ 2020 (IST)

אבל "הרץ" יקרא Herz... שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 09:57, 26 במרץ 2020 (IST)

תודה לכם. עמי, הרי ההארץ לא בא בחשבון? --David.r.1929 - שיחה 13:11, 26 במרץ 2020 (IST)

אם רוצים לשמור על אחידות, אז כנראה אין מנוס מלקרוא לזה "הרי ההארץ". אם כן, הייתי מוסיף גם הפניה לשם זה מ"הרי ההרץ"--Atzatz - שיחה 14:07, 26 במרץ 2020 (IST)אגב, כך זה אוית בתמונה שבערך --Atzatz - שיחה 18:10, 26 במרץ 2020 (IST)

מסכים. המצב הנוכחי לא טוב. עדיף "הרי ההארץ" דרור - שיחה 21:13, 26 במרץ 2020 (IST)

תודה. אלדד האם גם אתה מסכים ל"הרי ההארץ"? תודה --David.r.1929 - שיחה 09:08, 27 במרץ 2020 (IDT)

כן, דוד. גם אני מסכים, "הרי ההארץ", faute de mieux. "הרי ההרץ" ייקרא על ידי הקוראים "הרי ההֶרץ". לכן אין מנוס מהוספת ה-א'. אלדד • שיחה 09:18, 27 במרץ 2020 (IDT)

תודה האם תוכל אלדד בבקשה לנקד בפתיח? --David.r.1929 - שיחה 09:27, 27 במרץ 2020 (IDT)

בוצע. אלדד • שיחה 14:33, 27 במרץ 2020 (IDT)