שיחה:הרי הצלב הדרומי

Arrowhead Range

עריכה

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק אני מתלבט בין "רכס ארוהד" לבין "רכס ארואוהד" - מאחר ששומעים את ה"או" שהוגים את זה. (המילה "חץ" באנגלית הייתי מתעתק "ארואו" ולא "ארו", והמילה "דרך" באנגלית הייתי מתעתק "רואוד" ולא "רוד" - אני יודע שיש לנו אבי רוד - אבל זה רק כי זה מקובל בעברית - אני רוצה שהקורא ידע להבחין בין rod לבין road - ובמקרה דנה בין Aro כמו ב-astro לבין arrow) דרור - שיחה 17:10, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה

למה לא "רכס הרי ראש החץ" מקובל שישנם רכסים עם שמות עצם בשמם... "ההרים הכחולים", "הגבעות השחורות", ה"סיירה"... Ølafur lilíjours - שיחה 17:16, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה
כתבתי לפני התנגשות עריכה: אכן אין כאן דרך אידאלית לגמרי. כבר יש לנו מקרים כמו ברוקן ארו, כך שעדיף לשמור על אחידות. Mbkv717שיחה • ו' באייר ה'תשפ"א • 17:18, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה
יש לנו כבר ערך הר ארוהד (נונאווט), ולא מצאתי סימוכין לתעתיק אחר או לשם עברי, לכן נראה לי שצריך להיות רכס ארוהד. צחקשוח - שיחה 22:32, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יולי 2024)

עריכה

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ברי הצלב הדרומי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 02:34, 4 ביולי 2024 (IDT)תגובה

חזרה לדף "הרי הצלב הדרומי".