שיחה:חובסו נור

אולי טעות?

Eldad ואביהו - תוכלו לבדוק אם הערך הזה שגוי? הוא קיים כך זמן רב, לדעתי נפלה כאן טעות והערך הזה הוא מקבילו של Khövsgöl Nuur בוויקיפדיה האנגלית, שמקושר לאגם חובסגול. אולי זה מצדיק איחוד. ביקורת - שיחה 01:30, 28 בפברואר 2017 (IST)

בסקירה מהירה לא מצאתי תימוכין לטענה שהפארק נקרא חובסו נור, ולדעתי הוא קרוי גם כן אגם חובסגול (נור זה פשוט אגם במונגולית). אפשר לאחד. אביהו • שיחה 06:52, 28 בפברואר 2017 (IST)

ייתכן שזה אכן מצדיק איחוד. אבל אביהו, האם לא צריך לתקן את הכתיב של שם הערך לחבסגל, במקום חובסגול? לטעמי, יש צורך לשנות את השם. מצד שני, התוודעתי לשם הזה רק עכשיו, ואני לא יודע אם לא מקובל לקרוא לו בעברית חובסגול במקום חֶבסגֶל, ולכן אני מעלה את התהייה בקול רם. אני בעד תיקון התעתיק. אלדד • שיחה 07:49, 28 בפברואר 2017 (IST)