שיחה:חוזה פליסיאנו

תודה על הערך. שמו צריך להיות חוסה פליסיאנו. עידו • שיחה 12:39, 22 באוגוסט 2013 (IDT)

ראה שיחה:חוזליטו. בכל ההודעות על הופעותיו בארץ כתוב "חוזה פליסיאנו"[1], אנחנו לא משנים שמות מקובלים. בברכה, רחל - שיחה 21:22, 22 באוגוסט 2013 (IDT)

חוזליטו הוא יוצא מן הכלל שאין מעיד על הכלל. את הכלל אפשר לראות במגוון ערכים - חוסה קאררס, חוסה דה סן מרטין, סן חוסה, ורבים אחרים (גם בערך על חוזליטו עצמו, כשנכתב שמו האמיתי, הוא נכתב חוסה חימנס פרננדס). אם לא היה כל שימוש בהגייה הנכונה, היה צדק בדברייך, ובגלל זה, למשל, הערך פאקו איבנז נקרא כך, משום שאין כל שימוש בעברית בשמו הנכון, איבאנייס. אבל במקרה של פליסיאנו דווקא יש לא מעט שמקפידים על שמו הנכון, גם אם השוגים רבים יותר. עידו • שיחה 12:28, 24 באוגוסט 2013 (IDT)

טעות שלי, לא הוא זה שנהרג

אלא זמר בעל שם דומה, גם הוא מפוארטו ריקו: en:Cheo Feliciano. ערןב - שיחה 16:39, 17 באפריל 2014 (IDT)

ברשותך, שיניתי בחזרה והחזרתי אותו לחיים... (שכיית חמדה - שיחה 18:59, 17 באפריל 2014 (IDT))