שיחה:לארס יאקובסן

דיון העברת הערך מארגז החול למרחב הערכים

― הועבר מהדף שיחת משתמש:Gilgamesh
סיימתי לעבוד על הערך בדף משתמש:Dekel E/לארס יקובסן. תוכל לבדוקו ולאשר את העברתו?, בברכה, ההר אדרניק  •  שיחה. 12:13, 1 בספטמבר 2012 (IDT)

שלום,

בסך הכל זה ערך טוב. יחד עם זאת יש ירידה לפרטים טפלים כמו כמה דקות שיחק, פירוט טרחני משהו לגבי הקריירה וכיוצא באלה. אני מציע שתתייעץ עם מישהו שמבין בספורט. מבחינתי, תוכל להעביר אחרי שתעבור על הערך ותקצץ את הפרטים המיותרים כמו דקות וכו. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 13:42, 1 בספטמבר 2012 (IDT)

הערה קלה נוספת ברשותך, משפטים שנמצאים בערך באנגלית, ושם דרוש מקור - עדיף להשמיט כליל מאשר לתרגם אותם ולהניח על עצמך תבנית מקור. Botend - שיחה 13:50, 1 בספטמבר 2012 (IDT)

בסדר, אני אשמיד את משפט זה. השמדתי גם את מספר הדקות שבהן שיחק לארס. אתייעץ עם בוטנד ומיד אעביר את הערך. בברכה, ההר אדרניק  •  שיחה. 13:53, 1 בספטמבר 2012 (IDT)

― סוף העברה
בברכה, ההר אדרניק  •  שיחה. 13:56, 1 בספטמבר 2012 (IDT)

שם הערך/Jacobsen

Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית/אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, מה הוא התעתיק הנכון של Jacobsen? ראו: ינס פטר יעקבסן ומנגד ארנה יאקובסן. תודה --David.r.1929 - שיחה 05:56, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

אשמח גם לחוות דעתו של לוגי, תודה --David.r.1929 - שיחה 06:00, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

על פי האנציקלופדיה העברית, כרך 20, יעקובסן, ינס פטר. --David.r.1929 - שיחה 06:07, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

כמו כן, אשמח לדעתם של אמיר א' אהרוני/סאבעלוטודו, Little Savage, הגמל התימני, Alex 121 Alex, TheGodfather85, Sebastian27, יואל, Yonifd, התו השמיני, Shimon.tre, שמואל בורג ‏בעלי הידע בכדורגל. תודה. --David.r.1929 - שיחה 06:46, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

לא יעקבסן, אבוי. אפשר לפעמים להחיל כתיב עברי על שמות לועזיים שבאו מעברית, אבל פה זה נראה מוגזם.

כנראה יאקובסן או יקובסן. אין תשובה חד־משמעית מצד כתיב תקני.

אני לא חסיד של „מבחן גוגל”, אבל כאן באמת אין משהו הרבה יותר טוב. אם הולכים לפיו, יקובסן מנצח. אמיר א׳ אהרוני - שיחה 08:04, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

זה מעניין. אצל חלק מההוגים נשמע יאקבסן (בעצם, אצל רובם), אפשר להקשיב כאן. רק אצל בודדים שומעים יאקובסן. מבחינת עם א' או בלי א', נראה לי יותר טוב בעין ב-א', אבל זה לא הכרחי. אלדד • שיחה 10:15, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

בעיניי "יאקובסן" הכי מתאים. בפירוש שומעים O בהברה השנייה. Atzatz - שיחה 10:42, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

גם בעיניי יאקובסן מתאים ביותר. אלדד • שיחה 11:15, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה אמיר, אלדד ו-Atzatz. ‏--David.r.1929 - שיחה 11:26, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

בהחלט. לוגי ; שיחה 12:19, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 17:53, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

בוצע --David.r.1929 - שיחה 11:50, 29 באוקטובר 2022 (IDT)