שיחה:לואי ברנדייס

תעתיק

האם התעתיק הנכון של שמו של השופט הנכבד (ז"ל) אינו "לואי" ולא "לואיס"? למיטב ידיעתי,את השם LOUIS נהוג להגות כשהס' אינה מבוטאת (כמו שמו של המלך הצרפתי).

בוודאי. מה פתאום "לואיס"? אביעדוס • שיחה כ"ד באייר ה'תשע"א, 18:46, 27 במאי 2011 (IDT)

העברתי (באחור גדול...) ותיקנתי בדפים המקושרים.--א 158 - שיחה 10:15, 28 בפברואר 2014 (IST)

המימרה

אף מילה על האימרה המפורסמת שלו לפיה "אור השמש הוא המחטא הטוב ביותר" - המצוטטת לעייפה? יוסאריאן • שיחה 10:53, 23 בנובמבר 2010 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.doingzionism.org.il/resources/view.asp?id=1636
  • In לואיס דמביץ ברנדייס on 2013-05-05 05:46:25, 400 Bad Request
  • In לואיס דמביץ ברנדייס on 2013-05-15 05:41:52, 400 Bad Request

--Matanyabot - שיחה 08:42, 15 במאי 2013 (IDT)

שינוי שם

בשעתו שינו מלואיס ללואי על פי המלך לואי של צרפת, אבל כאן מדובר בשם אמריקאי ולא צרפתי ונראה לי שהנכון צריך להיות דווקא לואיס, לא? עמירם פאל - שיחה 21:38, 31 במרץ 2017 (IDT)

לפי הקישור הזה מבטאים לואיס. Mr.Shoval - שיחה 22:21, 31 במרץ 2017 (IDT)

לא כל כך פשוט. למשל בדיון הזה המנחה קורה לו בהתחלה לואיס. אבל בסביבות דקה 10:20 אחד הביוגרפים מדבר על לואי..

ופה, נשיאת אוניברסיטת ברנדייס קוראת לו לואי ברנדייס (דקה 2:50) וכך גם השופטת רות ביידר גינסבורג (בדקה 13:10). eman • שיחה • ♥ 23:21, 31 במרץ 2017 (IDT)

השופטת אמינה עליי, על כן שיישאר לואי. Mr.Shoval - שיחה

אולי שווה לשקול גם את מבחן גוגל - "לואי ברנדייס" מופיע 1630 פעמים, מרביתם כציטוט או ציטוטי ציטוטים מאיתנו, בעוד "לואיס ברנדייס" מופיע 2540 פעמים. עמירם פאל - שיחה 13:08, 1 באפריל 2017 (IDT)

אני באמת לא מבין. למה אתה מתעקש לשרש דבר שהוא כנראה טעות, למרות שהראתי שאנשים שאמורים לדעת 0 ביוגרף של ברנדייס ושופטת בית המשפט העליון כיום, קוראים לו לואי? אני מתייג את Aviados שענה על זה לפני כמה שנים. אולי הוא יכול להרחיב. eman • שיחה • ♥ 13:23, 1 באפריל 2017 (IDT)

ראו את הפוסט "How to Pronounce Louis Brandeis" מאת הארכיונאי של עיזבון ברנדייס באוניברסיטת לואיוויל (Louisville...). אביעדוס • שיחה 09:35, 3 באפריל 2017 (IDT)

ההפניה של אביעד שכנעה אותי. עמירם פאל - שיחה 11:55, 3 באפריל 2017 (IDT)