שיחה:מזמוז
תגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת Eldad בנושא דיווח על טעות
![]() |
ערך זה נוצר במסגרת מיזם לטיפול דחוף |
שם הערך
עריכהעל פי ויקיפדיה:מתן שם לערך: ”יש לתת שם לערך בצורת יחיד ולא בצורת רבים”. כלומר, על פי זאת אני חושב שעדיף ששם הערך יהיה "מזמוז" מאשר שם הערך הנוכחי. Euro know - שיחה 10:31, 1 ביוני 2019 (IDT)
- בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 19:44, 14 ביוני 2019 (IDT)
למה אנגלית בכלל רלוונטית?
עריכההאמריקאים לא המציאו את המזמוזים. ככה שלא ברור מה הכוונה ב"מונח הגיע מארצות הברית באזור שנת 1949." המקור המצוין נראה לא רלוונטי למונח העברי. ולא ברור למה מציינים בהמשך את המונחים האנגליים. זה יוצר איזו תחושה כאילו שתרבות מזמוזים הם תוצר של תרבות אמריקאית שהגיעה בחצי השני של המאה ה-20. Corvus,(Nevermore) 18:30, 8 בנובמבר 2019 (IST)
- זה היה תרגום קלוקל מאנגלית. ייתכן שהמונח באנגלית "Making out" נוצר ב-1949, אבל מזמוזים, כך מספרים, היו גם לפני שנולדתי. הסרתי את המונחים באנגלית, אין להם שום עדיפות על שפה אחרת כלשהי. דוד שי - שיחה 23:45, 15 בדצמבר 2020 (IST)
דיווח על טעות
עריכהפרטי הדיווח
עריכהמה שמופיע תחת הכותרת אטימולוגיה אינו הסבר אטימולוגי. ראוי לשנות את הכותרת של הפסקה הזו או לתקן את התוכנה כך שיהיה בהסבר אטימולוגי. דווח על ידי: זעצער • שיחה 08:38, 4 במאי 2024 (IDT)
- זעצער, אם כך, לאן צריך לדעתך להוסיף את המידע הנוכחי, או תחת איזו כותרת? אלדד • שיחה 10:18, 4 במאי 2024 (IDT)
- המידע הנוכחי רלוונטי אבל לא תחת הכותרת אטימולוגיה. אולי "מקור המילה"? זעצער • שיחה 10:32, 4 במאי 2024 (IDT)
- אתקן על פי הצעתך. תודה :) אלדד • שיחה 10:38, 4 במאי 2024 (IDT)
- המידע הנוכחי רלוונטי אבל לא תחת הכותרת אטימולוגיה. אולי "מקור המילה"? זעצער • שיחה 10:32, 4 במאי 2024 (IDT)