שיחה:סטטוס חברתי

תגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת 46.116.66.41 בנושא משו משו
הוספת נושא

ההפניה של מע' חב' לסטטוס אינה טובה, אלו לא מושגים זהים. מעמד חברתי צריך להיות במעמד, שיכתב בעתיד הקרוב אני מקווה. דורית 14:40, 8 מרץ 2005 (UTC)

האם תוכלי להסביר בבקשה בקצרה מה ההבדל בין מעמד חברתי לסטטוס חברתי? שימי לב שבערך עצמו נעשה שימוש קבוע במושג "מעמד חברתי" בטענה שהוא המונח העברי הנכון. מרפרוף בשני הערכים, נראה ש"סטטוס חברתי" מתייחס לכל קבוצות ההשתייכות של הפרט, בעוד ש"מעמד חברתי" מתייחס אך ורק לחלוקת החברה לפי מאפיינים כלכליים. InbalabnI - שיחה 17:37, 20 בינואר 2011 (IST)תגובה[תגובה]

מה לגבי "מצב משפחתי"? עניין זה נשכח לחלוטין בערך זה. HansCastorp 04:26, 29 ינואר 2006 (UTC)

אוקיי, אחרי בדיקה באתר האקדמיה לעברית, מסתבר שהתרגום הנכון למונח "social status" הוא "מצב חברתי". המילה "class", כצפוי, אכן מתורגמת כ"מעמד". אני מציעה לשנות את שם הערך ל"מצב חברתי" וכך למנוע את ההנחה ש"מעמד חברתי" הוא פשוט המונח העברי המקביל ל-"social status". ועכשיו כמה מילים בעברית כדי למנוע סיבוך עם שם המשתמש לי. InbalabnI - שיחה 18:02, 20 בינואר 2011 (IST)תגובה[תגובה]

זה אולי מקובל באקדמיה ללשון אך זה לא מקובל באקדמיה, קרי חוגי מדעי החברה ולכן שיחזרתי. זמני קצר, אשתדל להתעמק בנעשה בשני הערכים בימים הקרובים. דורית 00:08, 21 בינואר 2011 (IST)תגובה[תגובה]

כפילויות בערךעריכה

מופיע פעמיים סטטוס שיוכי והישיגי. בנוסף, צריך לשנות את שם הערך ל"סטטוס חברתי". ואת הערך "מעמד" צריך לשנות ל"מעמד חברתי". ראיתי שיש הפניה מ"מעמד חברתי" ל"סטטוס". את זה צריך לבטל כמובן. Mort 02:15, 26 מרץ 2006 (UTC)

שיניתי טיפה את הערך. יש עוד מקום להרחיב.Mort 03:03, 26 מרץ 2006 (UTC)
את ההפניה ממעמד חברתי לסטטוס מחקתי, היא הייתה לא נכונה. אני רק שואלת אם יש טעם להעביר את מעמד וסטטוס למעמד חברתי וסטטוס חברתי. מאחר, ודי ברור שמדובר בנושאים חברתיים. דורית 18:14, 26 מרץ 2006 (UTC)
השם המלא הוא "סטטוס חברתי" ו-"מעמד חברתי". לכן לדעתי ברמה אנציקלופדית זה צריך להופיע כך. בכל אופן בויקי באנגלית זה מופיע כך. social_class וsocial status. באנציקלופדיה של Ynet מופיע סטטוס חברתי (אין להם ערך על מעמד). בספרים של משוניס (סוציולוגיה) ושל יונתן שפירא ואורי בן אליעזר (יסודות הסוציולוגיה) כותבים, לפחות בהתחלה, את השם המלא. אחר כך מקצרים. (בן השאר, לעיתים, מקצרים במפתח עניינים).
סיכומו של עניין, לדעתי נכון יותר שלפחות כשם ערך זה יופיע בשם המלא. אבל זה לא כזה עקרוני. וזה בסדר אם זה ישאר כך, בגרסה המקוצרת. Mort 19:41, 26 מרץ 2006 (UTC)
בסדר, אעביר. דורית 08:44, 27 מרץ 2006 (UTC)

משו משועריכה

אחלה 46.116.66.41 21:52, 1 בינואר 2017 (IST)תגובה[תגובה]

חזרה לדף "סטטוס חברתי".