שיחה:סמלי להט"ב

הוספת נושא

אתה יכול להעזר במה שכבר כתבתי לפורטל ובמה שהתחלתי לכתוב. אמיר. כבר ביקרת היום בפורטל להט"ב ?! 22:01, 30 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]

תודה, אני אעזר בזה. כרגע אני בונה את השלד על ידי תרגום הערך המקביל באנגלית. בהמשך אוסיף מידע מערכים בוויקיפדיות בשפות אחרות (מה שאצליח לקרוא) ומידע מישראל (ידעת שיש גירסה מגניבה של הדגל עם דגל ישראל קטן בפינה? ראיתי את זה לפני שבועיים!) AmitLev - שיחה 22:05, 30 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
החלק על הדגלים הוא תרגום מהערך המקביל באנגלית
לא מכיר את התמונה הזו. אבל יש את זו Rainbow Israel.svg
אמיר. כבר ביקרת היום בפורטל להט"ב ?! 22:13, 30 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]


ביקורת בונהעריכה

אם הערך ימשיך כך, לא נגיע רחוק. להלן הערותי:

  • למרות שלהט"בים קיימים לכל אורך ההיסטוריה, וככל הנראה בכל התרבויות, קיומם ותרומתם לתרבות הושמט מההיסטוריה הכתובה. - ממש לא. לא נכנס לזה שטרנס ג'נדרים זה תופעה של סוף המאה העשרים, אבל האם עצם קיומם של מי שאינם הטרוסקסואלים הושמט? גם איסור (נוסח ספר ויקרא) מראה על קיום. האם אין תיעוד להומוסקסואליות בעולם העתיק, בימי הביניים? ותרומתם? מה עם הגדוד הקדוש של תבאי, סאפפו מלסבוס, וכל התיעוד לגבי הומוסקסואליות ברומא העתיקה בשכבות החברה העליונות ביותר, כגון קיסרים שקיימו אורח חיים הומוסקסואלי גלוי?

הזוג החד-מיני הראשון מופיע בתיעוד משנת 2400 לפנה"ס, אך חוקרים מאמינים כי להט"בים היו קיימים גם לפני כן.[1][2] - טוב שיש מקור. עם זאת אם מישהו יסביר לי איפה עושים ניתוח שינוי מין במצרים העתיקה, זה מאוד יעזור להבנת הפיסקה. אגב, הפיסקה סותרת את הפיסקה הקודמת.

  • כיום, חברות רבות עדיין פוסלות התנהגויות שאינן הטרונורמטיביות, ולהט"בים נאלצים להסתיר את זהותם כדי להמנע מלעג, מאסר ואף מוות, על אף שהדבר משתנה בהדרגה. עד סוף המאה ה-20, התנהגות מינית או מגדרית לא נורמטיבית נחשבה בעולם המערבי למחלת נפש. - פיסקה סבירה, אך בואו נדייק. איזה חברות, היכן, מדוע.
  • גם במדינות בהן, באופן היסטורי, הייתה סובלנות כלפי הומוסקסואליות, הדבר נחשב ל"משובת נעורים", המקדימה את שלב הנישואין והקמת המשפחה, ורוב ההומוסקסואלים לא הורשו לבטא עצמם מחוץ למסגרת זו. - על מה והיכן הפיסקה הזו מדברת בדיוק?
  • תקופה חדשה של ליברליזם החלה בסוף שנות ה-60 איפשרה עידן חדש ללהט"בים, כאשר התנועה הפמיניסטית ותנועת השחרור לשחורים איפשרו לתנועות למען להט"ב לתפוס תאוצה. - שגיאה היסטורית בכל מובן של המילה. קראו למשל את הערך המחכים מגנוס הירשפלד.
  • האירוע שנחשב למכונן במאבק לזכויות להט"ב, מהומות סטונוול בניו-יורק ב-1969, החל את המסורת של מצעדי גאווה, דבר שגרם ליותר להט"בים לקבל סמלים מסוימים, שקיבלו משנה תוקף. התפתחות התקשורת הגלובלית, ובעיקר האינטרנט, איפשר ללהט"בים ברחבי העולם, בעיקר באפריקה ובאסיה, להיות חלק מקהילה מסוימת. - כאן יש בעייה של תרגמת ועברית תת תקנית. "האירוע... החל את המסורת של מצעדי גאווה, דבר שגרם ליותר להט"בים לקבל סמלים מסוימים." משהו כאן מאוד חורק. אגב - קראתי את הערך (למעשה רק ראשי פרקים) - חלק ניכר מהסמלים קודם לשנות השישים. אם כותבים פסקת רקע, עדיף שהיא תתייחס ותתאים למה שכתוב בערך.

בקיצור - הערך בדרכו לקבלת פסקת שכתוב, אם הכתיבה לא תשתפר בהמשך. אלמוג 22:23, 30 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]

כל הערותיו של אלמוג הן על פסקת ה"רקע" שלדעתי מקומה כלל לא צריך להיות בערך הזה. אני חושב שצריך למחוק אותה ולכתוב גרסה משופרת שלה בערך להט"ב. אני סבור שלכל סמל בנפרד מגיעה סקירה של רקע, עיצוב, רלוונטיות. אבל הפסקה הזו לא מתאימה לכאן. אמיר. כבר ביקרת היום בפורטל להט"ב ?! 22:49, 30 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
מצד אחד, מסכים. מצד שני, אם רמת הכתיבה בערך עצמו (ז"א תרגום מילולי מוויקי אנגלית בלי מידה של ביקורת או מחשבה על הדברים) לא תשתפר, הדבר לא יועיל. הערך טרם נכתב. עמית - לפני שאתה כותב, קרא את הדברים וחשוב. אם כתוב שטות, אל תעתיק אותה. אתה לא מכונה לתרגום אלא עורך באנציקלופדיה. אלמוג 07:08, 31 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
הפרק על הלבריס איננו מדויק אפשר לקרוא את הערך על הגרזן הזה בוויקי האנגלית להתרשמות ראשונית. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 07:21, 31 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
ר-גע, סבלנות! הערך בעבודה! זה כמו שתיסעו עכשיו ליד הבימה ותגידו שפיגומים זה מאוד לא יפה בתיאטרון הלאומי ושבטון חשוף הוא אמנם מודרני אבל לא ראוי. אני מתחיל מתרגום של הערך, ולאחר מכן אערוך אותו. AmitLev - שיחה 08:48, 31 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
ממצבו של הבניין בשלבי בנייתו ניתן לקבל מושג מה של המוצר המוגמר. אנא ראה הערות אלו כבדיקה של מכון התקנים בשלבי יציקת היסודות, המזהירה כי תערובת הבטון אינה יציבה דיה, וכי לא תחזיק את הבניין אם לא תחוזק. אלמוג 11:39, 31 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
בהמשך לדבריו של אלמוג - חבל לעשות עבודה כפולה. למה לתרגם תוכן שגוי? הרי בלאו הכי ימחק. הרבה יותר קל והרבה יותר יעיל לכתוב מלכתחילה תוכן נכון וראוי. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 12:08, 31 במאי 2009 (IDT)Reply[תגובה]
רק בשביל לסבר את האוזן - לגבי השאלה על ניתוחים לשינוי מין במצרים העתיקה (אני מניח שאתה חושב שצריך לכתוב הומואים ולסביות ולא לסביות, הומואים, בי וטרנס, אבל טרנסג'נדריזם לא מוגבל לניתוחים לשינויי מין - בטוחני שגם במצרים העתיקה היו טרנסג'נדרים וטרנסג'נדריות (אין לי סימוכין, עדיין, זה לא עבודה של יומיים, מן הסתם). טרנסג'נדריות לא נמדדת בניתוח כלשהו, אלא בתחושות של אדם.AmitLev - שיחה 14:50, 1 ביוני 2009 (IDT)Reply[תגובה]
אולי תעשה טובה לכולנו וקודם תבדוק ואחר כך תחשוב? זאת הגישה המועילה. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 23:09, 1 ביוני 2009 (IDT)Reply[תגובה]
העיקר האדיבות... (NOT!). Jab-jab - שיחה 09:55, 13 ביולי 2009 (IDT)Reply[תגובה]

מחיקת הערךעריכה

קיבלתי את הביקורת. הערך הועבר למשתמש הפרטי שלי. אפשר, ורצוי, למחוק את הערך מפה.AmitLev - שיחה 23:03, 2 ביוני 2009 (IDT)Reply[תגובה]

לא כדאי להוסיף גם את זה?עריכה

 
כיתוב תמונה

• רוליג - שיחה 22:41, 2 בדצמבר 2009 (IST)Reply[תגובה]

נראה לי יותר מתאים להוסיף אותו לדגל הגאווה תחת "גרסאות נוספות". אולי להוסיף לשם גלריה של כל מיני וריאציות נוספות. • אמיר (שיחה) 23:05, 2 בדצמבר 2009 (IST)Reply[תגובה]

נראה שמרוב סימבוליזם יתחיל להתפתח האלפבית הלהטבי. דבר כזה עלול לגרום לניתוק בין מי שקורא את האלפבית הזה לבין מי שלא. כך גם אמרתי על כתב הסימנים.
לשחקני "ארץ נהדרת" שמעלעלים בויקיפדיה: איך לאמר להטב ביוונית--לואת 79.182.15.228 14:39, 27 ביוני 2010 (IDT)Reply[תגובה]

דגל הטרנסג'נדרים בארץעריכה

עד כמה שידוע לי, בישראל דגל הטרנסג'נדרים הוא בצבע ירוק זרחני. אפשר לראות זאת באתר gotrans http://www.gogay.co.il/tg/SubCat.asp?id=34 וגם באחד הטורים של טרי, קומיקסאי מgogay:http://www.gogay.co.il/content/articleColumn.asp?id=9248

כף היד הסגולהעריכה

למה השמטתם את הסמל של טביעת כף היד הסגולה? צריך להחזיר בחזרה את הסמל לפסקה ""כף היד הסגולה"! baryardeni - שיחה


קישור שבורעריכה

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 20:50, 4 במאי 2013 (IDT)Reply[תגובה]


קישור שבור 2עריכה

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 23:25, 15 במאי 2013 (IDT)Reply[תגובה]


קישור שבור 3עריכה

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 23:25, 15 במאי 2013 (IDT)Reply[תגובה]

חזרה לדף "סמלי להט"ב".