שיחה:פיטר קוטז
תגובה אחרונה: לפני 16 ימים מאת Eldad בנושא תעתיק
תעתיק עריכה
 |
||
| ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף. | |
בעלי הידע בתעתוק, אני די בטוח שהצורה הנוכחית בעייתית. ניסיתי למצוא סרטונים, בכולם כמו זה אני שומע פיטר קוצייה (קוֹצִיֶה), ונראה שזו ורסיה של השם האפריקאנסי הזה שלפי הוויקי' האנגלית קוציה זו אכן הגייתו, אבל אני לא בטוח ב-100% ואשמח לחוות דעתכם. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:28, 17 באפריל 2024 (IDT)
- רק כדי שתדע שבדקתי, ואני לא בטוח, אני מגיב כאן. כאן הגייה בפורבו, אבל של שם הולנדי. אין לי מושג איך הוגים את השם בשפת המקור. מסכים איתך לגמרי שהתעתיק הנוכחי שגוי לחלוטין. אלדד • שיחה 18:33, 17 באפריל 2024 (IDT)