שיחה:פרנאן קבאיירו

תעתיק

היא ספרדייה והיא קרויה על שם כפר ספרדי, ולפי כללי התעתיק השם אמור להיות פרנאן קבאיירו (כמו למשל פדרו חואן קבאיירו). אלא אם כן היא מוכרת דרך כתביה שתורגמו לעברית (במידה ויש כאלו) בצורה קבליירו, יש לשנות את השם. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשע"ז • 11:26, 23 ביוני 2017 (IDT)

הגיוני. התעתיק כאן לפי האנציקלופדיה העברית והם בהחלט לא הקפידו על אותם כללי תעתיק. ביקורת - שיחה 12:27, 23 ביוני 2017 (IDT)

העברתי. גיא - פתרון למחיקה 11:03, 6 ביולי 2017 (IDT)