שיחה:צ'ארלס סובראג'

תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Politheory1983 בנושא דיווח שאורכב ב-13 באפריל 2021

Sobhraj = סוברו? עידו 23:14, 19 ביולי 2007 (IDT)תגובה

איך, למה, כמה? מדוע סוברו? לי נראה ששמו צריך להיכתב סובראג' (אין לנו אמצעי להראות את הנישוף של הבי"ת, שאחריה יש h, כך שאותה, לפחות, נתעתק כ-ב' רגילה). ה-j נכתבת ג', כמו במילה ג'ורג'. יש צורך לשנות את השם לצ'ארלס סובראג', אבל אמתין עוד יום כדי לאפשר למי שרוצה להעלות הסתייגויות. אלדדשיחה 01:22, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה
קונספירציה של יצרני הרכב. ניסו לדחוף לנו פרסומת בלי שנרגיש. תודה ולילה טוב. עידו 01:23, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה

מתוך דף השיחה שיחת משתמש:אלדד#אני רואה:

לך תדע אם בגוג'ראטי או בפנג'אבי לא אומרים במקרה "סוברו". עדיין עדיף לתעתק שמות הודיים על דרך האנגלית - אנחנו שנינו מאותו הראג'. אביעד המקורישיחהבואו להתפעל 01:26, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה
ממצא ארכיאולוגי מעניין בשיחת משתמש:Cossack#שאלה. עידו 01:28, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה
אכן ממצא מעניין - וגם אני מחזיק בדעתו של אביעד, שעדיף לתעתק שמות הודיים על דרך האנגלית. לכן גם סובראג' ולא סובראז', כפי שעלה מן הממצא הארכיאולוגי המעניין ;-) אלדדשיחה 01:32, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה

אני מעביר לשם המתוקן, סובראג'. אלדדשיחה 01:37, 20 ביולי 2007 (IDT)תגובה

דיווח שאורכב ב-12 באפריל 2021 עריכה

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: לא טעות

שותפה מקוויבק ולא מקנדה.

קוויבק נמצאת בקנדה. Mod - שיחה 00:19, 12 באפריל 2021 (IDT)תגובה

דיווח שאורכב ב-13 באפריל 2021 עריכה

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: לא טעות

הוא לא צרפתי!!!!! הוא חצי הודי וחצי ויאטנאמי

הוויקי האנגלית כותבת שהוא צרפתי.
"נולד ב-1944 בסייגון לאמא וייטנאמית ואבא הודי. הוא קיבל אזרחות צרפתית אחרי שאמו התחתנה בשנית עם איש צבא צרפתי" (מקור). פוליתיאורי - שיחה 00:38, 13 באפריל 2021 (IDT)תגובה
חזרה לדף "צ'ארלס סובראג'".