שיחה:קרמטים

משמעות השם

בפתיח הערך נכתב כי קרמטים בתרגום מערבית זה "אלו שכתובים באותיות הקטנות", ואילו בגוף הערך נאמר שהמקור לשם קרמט הוא בניב ארמי ומשמעותו היא 'מגלה הסוד'. מתייג את קובץ על יד, סיון_ל, מלא כל הארץ כבודי, Tshuva, Yoelpiccolo31, amikamraz, Eldad, בן עדריאל, oz1988, ויקי4800, Ommnia, מגבל ‏בעלי הידע באסלאם וamikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית. Biegel • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה 21:01, 27 באוגוסט 2023 (IDT)

כנראה ששתי הקביעות מוטלות בספק. במאמר של נחמיה לבציון נאמר שהקרמטים קרויים כנראה על שם אחד ממנהיגיהם, חמדאן קרמט. גם אליהו אשתור גורס כך בערך אודותיהם באנציקלופדיה העברית. במאמר על האסמאעיליה טוען גם מיכאל אבשטיין שהם כונו כך על שם חמדאן קרמט, שהיה אחד התועמלנים שפעלו בדרום עיראק בשמה של ההנהגה האסמאעילית. Amikamraz - שיחה 21:37, 27 באוגוסט 2023 (IDT)

@Amikamraz א. יישר כח על הארת העיניים!

ב. האם יש מקור לאחד ההסברים הללו, ולו כהסבר לשמו של קרמט עצמו? Biegel • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה 06:05, 28 באוגוסט 2023 (IDT)

חמדאן קרמט הנ"ל מופיע גם בבריטניקה שהערך מקשר אליה. מחיפוש קצרצר במילונים הערביים עולות משמעויות אחרות לשורש ק.ר.מ.ט, שאינן קשורות להצעות שבערך. לדעתי אפשר למחוק את ההצעות הנ"ל. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 10:23, 28 באוגוסט 2023 (IDT)

לפי הערך על חמדאן קרמט באנצ' של האסלאם 3 (שכתבו מדלונג והאלם, מומחים בתחום) המילה מתארת "[בעל] עיניים אדומות". סיון ל - שיחה 14:35, 30 באוגוסט 2023 (IDT)