שיחה:רוזנבורג (כדורגל)

שיחות פעילות

בבקשה לשנות שם הערך לרוזנבורג (כדורגל) - בדומה לכלל ערכי מועדוני-הכדורגל אצלנו. זאת מעבר לעובדה שהשם כפי שתועתק שגוי מאד - צריך אם כבר להיות "באלקלוב" (Ballklub) כפי שמופיע בראשית הפתיח של הערך. בשום מקרה לא "בלקלאב". תודה. /אשיחהתרומות 17:43, 24 באוגוסט 2010 ◄ יחד נשמור על ערכינו המשותפים

כצעד ראשון שיניתי לרוזנבורג באלקלוב (נותר לתקן בעשרה ערכים המפנים לשם השגוי). את השאלה האם לשנות לרוזנבורג (כדורגל) אשאיר לחובבי הכדורגל. דוד שי - שיחה 15:09, 28 באוגוסט 2010 (IDT)
תודה. לא עניין פה לחובבי כדורגל, כי אם למי שאחידות צורת שמות באנציקלופדיה חשובה לו. אנא ראו מאלמה (כדורגל), גטה (כדורגל), צ'לסי (כדורגל) ועשרות רבות של אחרים /אשיחהתרומות 19:54, 28 באוגוסט 2010 ◄ יחד נשמור על ערכינו המשותפים

הגייהעריכה

אנדרסן (עזרה בתעתיק ובתרגום) Ølafur lilíjours (סבירה ביותר, בלשנות בעיקר) ‏בעלי הידע בנורווגית/אלדד, amikamraz, Ewan2, deror_avi, נילס אנדרסן, יונה בנדלאק, המקיסט, mbkv717, צחקשוח, TergeoSoftware, אלקנה בנימין פיינרבעלי הידע בתעתוק, השם לא נהגה "רוסנבורג"? תודה --David.r.1929 - שיחה 14:15, 10 ביולי 2021 (IDT)

אכן רוסנבורג. Ølafur lilíjours - שיחה 14:16, 10 ביולי 2021 (IDT)
אכן, רוסנבורג. אלדדשיחה 14:43, 10 ביולי 2021 (IDT)
תודה לכם אנדרסן (עזרה בתעתיק ובתרגום) Ølafur lilíjours (סבירה ביותר, בלשנות בעיקר) ‏בעלי הידע בנורווגית/אלדד, amikamraz, Ewan2, deror_avi, נילס אנדרסן, יונה בנדלאק, המקיסט, mbkv717, צחקשוח, TergeoSoftware, אלקנה בנימין פיינרבעלי הידע בתעתוק. אשמח אם תוכלו להוסיף תעתיק מדויק כולל הניקוד לפתיח, תודה --David.r.1929 - שיחה 18:42, 10 ביולי 2021 (IDT)
בוצע 👍 Ølafur lilíjours - שיחה 20:43, 10 ביולי 2021 (IDT)
חזרה לדף "רוזנבורג (כדורגל)".