שיחת טיוטה:נמל התעופה הבין-לאומי של פיטסבורג

הערך הועבר לטיוטה

הסבר

תרגמת David.r.1929 • שיחה 00:40, 10 ביולי 2024 (IDT)

@David.r.1929 איך זה שתרגמתי זה הסבר מה הבעיה בזה?! CRplayz7 • שיחה 08:53, 10 ביולי 2024 (IDT)

בוקר טוב CRplayz7

כשדוד כתב "תרגמת", הוא לא התכוון תרגמת במובן של You Translated, שכן כמובן אין בעיה לתרגם ערכים (אם עושים זאת לפי הכללים), אלא במובן של תרגמת במשקל "קַטֶּלֶת", כמו שתוכל לקרוא כאן ויקיפדיה:תרגמת.

עברתי על הערך, הוא מאוד מעניין ועשית עבודה טובה, אני מסכים עם דוד שיש כאן משפטים שצריך לנסח מחדש, אני אשמח לעבור על הערך ולנסות לתקן אם לא מפריע לך. Idoiz • שיחה 10:28, 10 ביולי 2024 (IDT)

@Idoiz בוקר טוב.

אין בעיה, זה אף יעזור לי. אבל עברתי על הערך העצמי ותיקנתי את מה שראיתי לנכון (שגיאות ההקלדה שדוד ציין, לא מצאתי עוד מעבר לזה). CRplayz7 • שיחה 10:30, 10 ביולי 2024 (IDT)

CRplayz7 סיימתי לעבור על הערך, שים לב שישנה בעיה במפה בתבנית, אני לא מכיר את הנושא לכן לא נגעתי, בהצלחה Idoiz • שיחה 11:15, 10 ביולי 2024 (IDT)

כן אני אנסה לתקן אותה.

תודההההההההה! CRplayz7 • שיחה 11:17, 10 ביולי 2024 (IDT)

אין על מה. Idoiz • שיחה 11:17, 10 ביולי 2024 (IDT)

@David.r.1929 כאילו מה זה לא בשל מה זה אמור להביע CRplayz7 • שיחה 08:54, 10 ביולי 2024 (IDT)

תרגמת מובהקת כמו למשל: "בשנת 2017, נמל התעופה הפך לראשון במדינה שפתח מחדש את הגישה ךטרמינל שלאחר השיקוף ביוטחוני עבור אנשים שאינם טסים, כל עוד הם יכולים לעבור דרך האבטחה, לאחר שהממשל הפדרלי הסירה את ההגבלות שהוגדרו לאחר פיגועי ה-11 בספטמבר.[12]" דוגמה נוספת – "...כאשר רשות התעופה של מחוז אלגני חיזרה באגרסיביות אחרי חברות תעופה ולחץ על נתיבי נוסעים חדשים". בסיום עבודתך בקש להעביר את הטיוטה למרחב הראשי בדף ויקיפדיה:העברת דפי טיוטה. --David.r.1929 • שיחה 10:05, 10 ביולי 2024 (IDT)

מסכים עם דוד. העברית על גבול העילגות, ואינה מתקרבת לרמה המינימלית הנדרשת באנציקלופדיה איכותית. עמית - שיחה 13:29, 10 ביולי 2024 (IDT)

הסתכלת אחרי העריכות של @Idoiz? CRplayz7 • שיחה 13:41, 10 ביולי 2024 (IDT)

ואני מציע להעביר את שדה התעופה העירוני אטקינסון למרחב הטיוטות גם כן. CRplayz7 • שיחה 13:54, 10 ביולי 2024 (IDT)