Efratp1

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Efratp1, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:46, 12 בדצמבר 2012 (IST)

משתמשת:Efratp1/גלוריה אנזלדואה

הי אפרת, העברתי את שם הטיוטה. אפשרות שינוי שם נעשית על ידי העברה שהיא זמינה לעורכים חדשים רק אחרי ארבעה ימים מאז עריכתם הראשונה. כשתפתחי את דף הטיוטה הנוסף שלך, יש לך אפשרות לאחר לחיצה על על הקישור טיוטה, חלון משמאל המאפשר קביעת שם. אם לא תסתדרי לא נורא. אני כאן לרשותך לסייע. פני אלי ואני אעשה זאת. הדף שלך המעקב שלי, אם יש לך בעיה טכנית, אנא שאלי כאן, כך שכל תשובתיי תהינה מרוכזות במקום אחד. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 19:37, 12 בדצמבר 2012 (IST)

היי חנה, הבנתי. תודה על העזרה. המשפט הראשון שהכנסתי לערך היה לצורך התנסות. כעת אתחיל לכתוב את הערך בצורה מסודרת.

שוב תודה על סיוע והמענה המהיר. אפרת Efratp1 - שיחה 21:25, 12 בדצמבר 2012 (IST)

שלום חנה, מעדכנת אותך שאני כותבת את הערך בינתיים בקובץ וורד ורק לאחר שאארגן את החומרים אעביר לטיוטה שלי. תודה ושבת שלום. Efratp1 - שיחה 12:23, 21 בדצמבר 2012 (IST)

שלום אפרת, שימי לב שכל ערך מתחיל בפסקת פתיחה המגדירה את הערך, ראי פסקת הפתיחה הקצרה שכתבתי בדף גלוריה אנזלדואה (שהועלה רק כדי לשמור את הערך עבורך). לדעתי המשפט שם והטקטס שכתבת בפרק "גלוריה אנזלדואה Gloria Evangelina Anzaldúa" יכולים ליצור פסקת פתיחה טובה. ראש הפרק הזה מיותר. יש לך את שם הערך בראש הדף. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:16, 30 בדצמבר 2012 (IST)

שלום חנה, אני מקווה שהבנתי את כוונתך. אתקן בהתאם. תודה רבה. Efratp1 - שיחה 06:42, 30 בדצמבר 2012 (IST)

שלום חנה, תיקנתי את פסקת הפתיחה. קיצרתי את המשפט שהכנסת כדי למנוע חזרה וכדי לדייק במידע (רק בצעירותה גדלה על הגבול). מקווה שעכשיו זה נראה בסדר. יש לי שאלה-מאחר והמידע נלקח ברובו מויקיפדיה האנגלית, האם צריך להעתיק כפי שהם את כל המקורות הביבליוגרפיים שמצויינים שם? תודה על העזרה והליווי שלך, זה נותן הרגשה טובה.Efratp1 - שיחה 17:03, 30 בדצמבר 2012 (IST)

אפרת, המאמר הוא שלך, את משתמשת בויקיפדיה האנגלית כמקור, אבל את מחליטה מה להכניס. רק שימי לב שאין להעתיק הערות שוליים לערך בויקיפדיה העברית שלא קראת את המקור בעצמך. חשוב גם כשמתרגמים ערך להפעיל שיקול דעת, אם יש שם מידע שנראה לך לא סביר או הגיוני אז תבדקי אותו במקורות נוספים. עדיף לא להכניס מידע שגוי או מטעה.

לגבי הפרק הקישורים חיצוניים. את לא מעצבת אותם נכון. ראשי יש להשתמש בסימן * (כוכבית) בתחילת כל קישור ולא בנקודה, ואז לא צריך ליצור שורת רווח בין הקישורים. שנית יש לעצב אותם לפי המבנה הבא: [http://www.example.com כותרת הקישור לתצוגה]. מימין כתובת האינטרנט רווח ומשמאל הטקסט לתצוגה. אני שמחה שאני מצליחה לסייע . חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:13, 30 בדצמבר 2012 (IST)

הבנתי, אכן לא התייחסתי לחלק מהמידע שם שנראה לי לא רלוונטי. יש פרטים שציינתי לעצמי לברר את מידת דיוקם. אתקן את הקישורים החיצוניים לפי ההסבר שלך. תודה.Efratp1 - שיחה 17:39, 30 בדצמבר 2012 (IST)

הערה נוספת, ראיתי שיצרת קישור למושגים שונים בתוך הטקסט לערך בויקיפדיה האנגלית, למשל לערך האנגלי של אנדוקרינולוגיה. אנחנו לא עושים זאת. אם יש ערך בעברית מקשרים אליו ואם אין ערך בעברית, אז יוצרים קישור אדום ובסוגריים כותבים את שם הערך באנגלית, כך שמי שרוצה למצוא יחפש את שם המושג בסוגריים. ולגבי הקישור הספציפי לערך בעברית הוא נעשה כך [[אנדוקרינולוגיה|אנדוקריניות]] שיראה אנדוקריניות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:53, 30 בדצמבר 2012 (IST)

קיבלתי, אתקן ,תודה. לא קלה הדרך... Efratp1 - שיחה 21:43, 30 בדצמבר 2012 (IST)

הי אפרת, הוספתי לך תבנית בעבודה אקדמית. בנוסף ראיתי שאת יוצרת קישורים פנימיים לערכים בויקיפדיה העברית באמצעות כתובת אינטרנט. אין צורך בכך וגם גם לא נכון צרי את הקישור כמו שהסברתי לך למעלה. גם את הפרק קישורים חיצוניים יש לעצב זאת כך: [http://www.example.com כותרת הקישור לתצוגה] מימין כתובת האינטרנט, רווח, ומשמאל הטקטס לתצוגה. משתמשים בכוכבית * בתחילת סימון הקישור ולא בנקודה, ואז לא צריך להשתמש בירידת שורה או רווח ביו הקישורים. ראי מה עשיתי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 13:17, 4 בינואר 2013 (IST)

הי חנה, עדיין לא הספקתי לערוך את התיקונים ואת השינויים לפי ההסברים שלך. אעשה זאת בימים הקרובים. תודה Efratp1 - שיחה 00:21, 5 בינואר 2013 (IST)

חנה שלום, למרות ההסברים הברורים שלך, אני לא מצליחה לערוך את הקישורים ואת הערות השוליים. האם תוכלי לנסות לבדוק ולהסביר לי את הטעויות שלי? מדובר בקישור ל"הגמוניה", הערת שוליים על "היברידיות", הערת שוליים - קישור לספר "ללמוד פמיניזם". אני לא מצליחה גם להוסיף תמונה של גלוריה אנזולדאה. האם יש אפשרות להדרכה פנים אל פנים? תודה Efratp1 - שיחה 16:02, 5 בינואר 2013 (IST)

שלום אפרת. לגבי הגמוניה. שם הערך בויקיפדיה הוא הגמוניה. את רצית לקשר את המילה ההגמוניה עם ה' הידיעה. את ה' הידיעה מכניסים לפני התבנית של הקישור עושים זאת כך ה[[הגמוניה]]. לגבי הערות שוליים, אני ממליצה לא להשתמש בתבנית ref שאת מקבלת בחלון העריכה, היא גרועה. יש תבנית בעברית שמתחילה בשם {{הערה|... ראי מדריך מקוצר וברור בעזרה:הערת שוליים, החלק העליון שנקרא המדריך המקוצר. זה מדריך שאני כתבתי. אני אתקן לך את הערה ותוכלי לראות דוגמה. לגבי תמונה, אני אכניס את התמונה, אבל את יכולה להכניס בדרך הבאה, העתיקי את שם הקובץ מהויקיפדיה האנגלית עמדי במקום בו את רוצה להכניס את התמונה. לחצי על האייקון השביעי שנמצא בחלון העריכה למעלה שנראה כמו תמונה, ותפעלי בהתאם להוראות. חשוב להכניס את שם הקובץ למעלה כולל המילה קובץ:

לגבי הדרכה אישית, ביום שני יש לי בשעה 16:00 הדרכה באוניברסיטה, אני יכולה להגיע לפני כן אם מתאים לך. אבל בואי נסי קודם לפי עצותיי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 16:17, 5 בינואר 2013 (IST)

עיצבתי לך 2 הערות שוליים, אחת רגילה ואחת לעם קישור לאתר חיצוני - זו עם ההיברידיות, ראי איך עשיתי זאת. לגבי התמונה רוצה לנסות בעצמך? או שאני אוסיף לך אותה? הערך חוזר אליך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 16:28, 5 בינואר 2013 (IST)

תודה, חנה. אבדוק איך עשית ואנסה שוב בעצמי. מקווה שאצליח.בקשר לתמונה- אני חושבת שזה מה שעשיתי ובכל זאת לא הצלחתי אבל אנסה שוב לפי ההנחייה שלך. אעדכן אותך בהמשך. זה די מתסכל שאני לא מצליחה עם הקישורים ואני חייבת ללמוד את זה! תודה רבה על התמיכה והתגובות המיידיות. Efratp1 - שיחה 17:32, 5 בינואר 2013 (IST)

הי חנה, אני חושבת שהצלחתי להתגבר. זה באמת נראה יותר ברור לאחר ההסבר שלך. תודה רבה. Efratp1 - שיחה 23:27, 5 בינואר 2013 (IST)

הי חנה, הסתכלתי בערכים אחרים בויקיפדיה וראיתי שאין פרק "ביבליוגרפיה". האם לא נהוג לכתוב פרק כזה ובמקום זה להכניס את הפריטים לפרק "קישורים חיצוניים"? וגם - האם לדעתך אני יכולה כבר לשלוח קישור לטיוטה שלי למרצה? תודה Efratp1 - שיחה 18:18, 10 בינואר 2013 (IST)

בויקיפדיה פרק בבליוגרפיה נקרא "לקריאה נוספת". הפרקים הקיימים הם: לקריאה נוספת שבו מכניסים מקורות, פרק קישורים חיצוניים שבו מכניסים קישורים לאתרי אינטרנט המוסיפים מידע. ופרק הערות שוליים. את יצרת שם יותר מידי פרקים. הערך עדיין לא מוכן, חסרים מאד קישורים פנימיים, עליך לעצב את הקישורים החיצוניים הם נראים לא טוב, ראי עזרה:קישורים. כשיש לך רשימת נקודות שאת רוצה להכניס אחת מתחת לשנייה, עליך להשתמש בכוכבית * ללא רווח בין השורות ולא בנקודה. וכשאת רוצה לספרר עליך להשתמש ב# ולא לכתוב 1. 2. אני אקרא את הערך ואראה אם יש הערות נוספות. בינתיים כדאי שתשקיעי בעיצוב. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 19:14, 10 בינואר 2013 (IST)

תודה, אתייחס לכל ההערות.Efratp1 - שיחה 21:29, 10 בינואר 2013 (IST)

אפרת, ראיתי שבפרק לקריאה נוספת הכנסת קישור לערך בויקיפדיה האנגלית. זה מיותר ולא נוהגים לעשותו, כי כשהערך יעלה למרחב הערכים, יעשה קישור שנקרא בינוויקי לכל הערכים עליה בכל הויקיפדיות. תסירי בבקשה את הקישור הזה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 21:23, 11 בינואר 2013 (IST)

הסרתי את הקישור, תודה. האם זה חל גם על קישורים שעשיתי בהערות השוליים או ששם אני צריכה להכניס את הקישור כמו שעשיתי?Efratp1 - שיחה 22:51, 11 בינואר 2013 (IST)

הערות לערך

הי אפרת, עברתי על הערך הערך מעניין ולמדתי ממנו על אישה מעניינת. תודה לך. עשיתי קצת ויקיזציה על פי הכללים בויקיפדיה. את יכולה לראות את השינויים שעשיי בגרסאות קודמות. אני ממליצה שתעברי שינוי שינוי ותראי את ההבדלים תוכלי ללמוד מכך. להלן מספר נקודות, חלקן תוקנו על ידי.

1. מצאתי שהשארת קישורים פנימיים עם כתובת אינטרנט או שלא יצרת קישור, למשל הקישור לערך אנדוקרינולוגיה. יצרתי אותו.
2. עיצבתי את פרק יצירתה כך שיקרא משמאל לימין.
3. עיצבתי את פרק הפרסים. בעברית לא נהוג להשתמש בסוגריים לציון שנה, האמת היא שגם באנגלית זה מכוער. במקום זה כתבתי במפורש את השנה שבה היא זכתה בפרס. כנ"ל בתוך הטקסט עצמו, בכל מקום שהופיעה השנה בסוגריים הפכתי אותו למשפט בשנה X, כך הקריאה זורמת. במיוחד בשילוב האנגלית והעברית ביחד.
4. עיצבתי את פסקת הפתיחה כמקובל בויקיפדיה, בעיקר קישורים פנימיים. את התמונה העליתי למעלה. כך נהוג.
5. לגבי קישורים בהערות שוליים לערכים בויקיפדיות האחרות, זה לא נהוג. יש את שם המושג באנגלית אז אין צורך בכך. ראי למשל הערה מס' 2 המפנה לערך על הספר שלה באנגלית. אין בכך צורך. בפסקת הפתיחה של הערך, מופיע שם הספר באנגלית. זו לא בעיה למצוא את הערך שם. הערה מס' 5 מפנה לערך הגל השלישי של הפמיניזם. לא ברור לי מה רצית לעשות שם. אם רצית לקשר את הטקסט "פמיניזם הפוסט-קולוניאלי" לערך הזה. הדרך לעשות זאת הוא כך ה[[הגל השלישי של הפמיניזם|פמיניזם הפוסט-קולוניאלי]] שיראה בערך כך - הפמיניזם הפוסט-קולוניאלי. הסברתי לך זאת למעלה. כשרוצים לקשר טקסט לערך ששמו לא זהה לטקסט. כותבים [[ שם הערך כפי שמופיע בויקיפדיה, אחר כך קו אנכי | לאחר מכן הטקסט, וסוגרים בסוגריים מרובעים כך ]].תקני את הערה שם. בכל מקרה לא עושים הערה כזאת.
6. בפרק ארכיון השארת קישור ישיר לאתר אינטרנט שלא דרך הערת שוליים. נא תקני זאת
7. יש לי שאלה לגבי הפרק רוחניות. כתבת שם " תיארה אמונה ומסירות לדתות פולחניות שונות אליהן השתייכו בני עמה – Yoruba ,Yemayá, Oshún". בדקתי את הערכים בויקיפדיה האנגלית והם מתייחסים לדת ואנשים שמוצאם מניגריה. והיא בסקית במוצאה. אז איך הם בני עמה? כדאי להבהיר זאת שם. ובכל מקרה נהוג לכתוב ימאיה (Yemayá) יורובה (Yoruba) אושון (Oshún) כמו שהסברתי יך עושים כשאין ערך בויקיפדיה העברית והנושא ראוי לערך.

אני מקווה שעזרתי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 15:16, 13 בינואר 2013 (IST)

שלום חנה, המון תודה על החיזוקים. עברתי על השינויים שעשית ואכן אלה דברים שלא ידעתי לעשות. הסתכלתי דרך מצב עריכה כדי לראות איך את עשית. מקווה שהבנתי.

1. לא קישרתי לאנדוקרינולוגיה כי ראיתי שהוא קצרמר ואין בו כמעט מידע.
2. אני מבינה שכשרוצים שטקסט ייקרא משמאל לימין צריך להקליד את הפקודה כמו שאת עשית? כך גם לגבי "פמיניזם פוסט קולוניאלי"? מה שהתכוונתי שם היה להפנות לערך "הגל השלישי..." כי איו ערך על פמיניזם פוסט קולוניאלי אך הוא מוזכר בתוך הערך "הגל השלישי". חשבתי שאם אין ערך לא עושים זאת בדרך של הקישורים כמו שהסברת לי אלא בדרך הזאת של קישור אדום. אתקן זאת.
3. בקשר לדתות - אבדוק שוב. כך זה היה כתוב בערך באנגלית. אנסה למצוא מידע על כך ואם לא אמצא אולי כדאי להסיר את המשפט הזה בשל חוסר הבהירות שבו. שמתי לב לבעייתיות עוד בתהליך הכתיבה אך שכחתי לבדוק שוב.

אתקן את הערך ושוב תודה רבה על העזרה. אני באמת מאוד מעריכה את הליווי הצמוד שלך ואת התמיכה לכל אורך הדרך.Efratp1 - שיחה 09:47, 14 בינואר 2013 (IST)

הי אפרת, יש בהחלט מקום לקשר לערך אנדוקרינולוגיה, נכון שהוא קצר, אבל כטבעם של ערכים בויקיפדיה במשך הזמן אני מאמינה שיורחב, ובכל מקרה, מי שירצה לדעת עוד יכול לעבור דרך הבינוויקי לויקיפדיות אחרות. גם ערך קצר עדיף על אין ערך.

הרעיון שלך להפנות לערך הגל השלישי הוא נכון. רק שימי לב כשאת מקשרת קישור פנימי לא להכניס את התווים nowiki שמטרתם היא רק להראות לך בתצוגה איך עושים קישור. בקישור אמיתי לא מכניסים זאת. הסרתי זאת.

לא כל דבר שכתוב בויקיפדיה האנגלית הוא נכון. גם שם כותבים אנשים ברמות שונות. לכן כשמתרגמים ערך, חשוב להפעיל שיקול דעת ולבדוק. אם מידע נראה לא הגיוני ואין מקורות המאששים את המידע, עדיף לא להכניס אותו. אני אוסיף בערך בויקיפדיה האנגלית דרישת מקור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 11:22, 14 בינואר 2013 (IST)

הי חנה, רציתי לכתוב לך שאני לא מצליחה להסתדר עם ה"פמיניזם פוסט קולוניאלי" אבל הקדמת אותי. לא ברורה לי הנקודה בקשר לערך לא קיים שבעצם כתבת, לפי מה שהבנתי, שכותבים nowiki כדי להבהיר שיש צורך בערך, אבל את אומרת שבעצם לא צריך לכתוב את זה. אז מתי משתמשים בזה? (אני יודעת שיש לי הרבה מה ללמוד לפני זה אבל זה מעניין...)

אמחק את המשפט בקשר לדתות כי לא מצאתי לו סימוכין בשום מקום אחר בו כתוב על חייה של אנזלדואה (ראיתי שכבר הוספת דרישת מקור בערך באנגלית).

שאלה - האם גם הערה מס'1 שאומרת שהספר לא תורגם לעברית והמידע מויקיפדיה באנגלית - מיותרת? Efratp1 - שיחה 11:56, 14 בינואר 2013 (IST)

ועוד שאלה - האם יש דרך לציין שחלק מהמידע מבוסס על דברים שנאמרו ע"י המרצה בשיעור? כי אי אפשר לעשות קישור לזה. תודה Efratp1 - שיחה 12:07, 14 בינואר 2013 (IST)

המטרה של ה-nowiki היא שתראי את ההסבר שלי כשאת קוראת את תשובתי כך [[הגל השלישי של הפמיניזם|פמיניזם הפוסט-קולוניאלי]]. לא במצב עריכה. ללא הסימן הזה את מקבלת את הקישור עצמו ולא את ההסבר פמיניזם הפוסט-קולוניאלי. אל תשתמשי בו בכלל. זה מיועד להסברים.

לגבי הערה 1. אין צורך בהערה. את יכולה לכתוב בטקסט שהספר לא תורגם לעברית, זה מידע. הערך יקושר לערך עליה ויקיפדיה האנגלית ושם יש קישור לספר. אין צורך לציין זאת.

איו מקום לכתוב שמבוסס על מה שהמרצה אמר בשיעור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 12:12, 14 בינואר 2013 (IST)

הבנתי, תודה.

חנה שלום, הוספתי בפיסקה של "קריירה וכתיבה" ציטוט מהספר ולכן שיניתי את הערת השוליים. כוונתי הייתה שזה ייראה כמו בדוגמה 3 בהסבר שלך על הערות שוליים (ריבוי הפניות להערת-שוליים יחידה). זה נראה בסדר בפרק הערות שוליים אך בפרק עצמו 2 ההערות מופיעות כמספר 1 ולא כמו שחשבתי שייראה לפי הדוגמה שלך:1.1. את יכולה לבדוק למה זה כך?
פרט לכך אני חושבת שתיקנתי את הפרטים ואת ההערות האחרות. האם לדעתך אפשר לשלוח כבר את הקישור לבדיקת המרצה או שחסרים עדיין פרטים ו/או קישורים? תודה Efratp1 - שיחה 15:51, 22 בינואר 2013 (IST)

אפרת, אני לא מבינה מה הבעיה, יצרת הערה שאת מפנה אליה משני מקומות, כך זה צריך להיראות.

לא תיקנת את הקישור החיצוני בפרק "ארכיון", את צריכה להעביר זאת דרך הערת שוליים. לא בדקתי עכשיו אם התייחסת לכל הערותיי, שמתי לב לבעיה זו.

בסך הכל הערך נראה טוב מאד. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 22:37, 22 בינואר 2013 (IST)

חנה, תודה. תיקנתי את הקישור בפרק "ארכיון" (לפני-כן לא שמתי לב שעשיתי את הקישור בצורה שונה).

ראיתי, אם את מרגישה מוכנה עם הערך, אני מציעה שתשלחי קישור לדף הטיוטה שלך לשרון הלוי. בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 11:54, 25 בינואר 2013 (IST)

אני שולחת! שוב המון תודה על ההסברים, התיקונים, העזרה, התמיכה והחיזוקים! מקווה שבערך השני יהיה יותר קל...Efratp1 - שיחה 13:45, 25 בינואר 2013 (IST)

חנה שלום, ערכתי תיקונים בערך בהתאם להערות המרצה והיום קיבלתי את אישורה להעלות את הערך למרחב הערכים. ביקשה שאיידע אותך. אני מעבירה אותו כמו שהנחית אותי לגבי הערך הקודם. המון תודה על העזרה לאורך כל הדרך. Efratp1 - שיחה 22:51, 12 במרץ 2013 (IST)

חנה, לא מצליחה להעביר את הערך. אני מקבלת תגובה שקיים כבר ערך בשם הזה או שכתבתי משהו לא נכון. את יכולה לעזור לי עם ההעברה?Efratp1 - שיחה 23:06, 12 במרץ 2013 (IST)

אפרת, תעבירי עכשיו, מחקתי את הערך של השורה שהעליתי בזמנו כדי לשמור עבורך את הערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:00, 13 במרץ 2013 (IST)

בוקר טוב, חנה. העברתי את הערך. תודה. את יכולה להסיר את התבנית שהערך בעבודה? האם לגבי הערך הזה צריך לעשות קישור לויקיפדיה האנגלית? כי הוא קיים שם. אם כן - איך לעשות את זה? יום נעים Efratp1 - שיחה 07:12, 13 במרץ 2013 (IST)

טיפלתי בקישור ובתבנית. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 08:57, 13 במרץ 2013 (IST)

תודה רבה. אני אולי חוזרת על עצמי אבל באמת שאין לי מילים להביע את הערכתי על התמיכה שלך בכל שעות היממה (ללא העזרה הזאת הייתי כנראה חווה תסכולים וקשיים רבים). יום טוב. Efratp1 - שיחה 09:39, 13 במרץ 2013 (IST)

נהיגה מגדרית

היי חנה, אני לא יודעת אם אני צריכה לכתוב לך פה או בדף השיחה ובו התייעצויות שלך עם עורכים נוספים בקשר לערך:נהיגה מגדרית. לכן אני כותבת כאן בדף השיחה שלי.

ראיתי את הדיונים ואני מבינה את ההתלבטויות שלכם. אני מצרפת כאן כמה קישורים לאתרים שמצאתי וקשורים לנושא, ומחכה לתשובתך אם זה נראה לך. http://www.lesley.ac.il/Articles.asp?Action=View&ItemID=1727:1

http://blogs.psychcentral.com/healing-together/2011/07/men-and-women-drivers-the-gender-divide/

http://www.autolife.umd.umich.edu/Gender/Walsh/G_Overview2.htm

http://editorial.autos.msn.com/article.aspx?cp-documentid=788126

http://drivingassessment.uiowa.edu/DA2005/PDF/53_Skaarformat.pdf

http://www.genderbias.net/docs/resources/guideline/The%20effect%20of%20age,%20gender%20and%20driver%20status%20on%20pedestrians%92.pdf

http://www.soc.hawaii.edu/leonj/459ss97/clucey/report2.html

http://www.rannaorf.org.il/webfiles/files/intergeneration_transfer.pdf

Efratp1 - שיחה 08:34, 14 בדצמבר 2012 (IST)

הי אפרת, הפרדתי את הדיון לפסקה נפרדת, כך שיקל עלינו. אני מבינה למה לא ידעת היכן לענות, הכלל בויקיפדיה הוא שדיון ממשיכים במקום בו הוא החל. מצד שני אמרתי לך שנתנהל כאן. כוונתי הייתה בהמשך בעזרה בכתיבת הערך. מכל מקום נראה לי שאת יכולה לכתוב את הערך. קראי בתשומת לב את הערותיו של נויקלן בדף שיחתי הן חשובות. את הערך כדאי שתכתבי בטיוטה משתמשת:Efratp1/נהיגה מגדרית, פשוט לחצי על הקישור האדום, וכשתתחילי לכתוב הוא יוכחל. בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 12:02, 14 בדצמבר 2012 (IST)

שלום חנה, תודה על התמיכה. הקישורים שציינתי אכן מתייחסים לחלק גדול מההערות של נויקלן. אתייחס לנושאים אלה בכתיבה, ואבדוק גם את הקישורים שהוא שלח. האם לדעתך כדאי ששם הערך יישאר נהיגה מגדרית או לפי הצעת נויקלן מגדר ונהיגה או נהיגה ומגדר? שוב תודה על ההבנה והעזרה. אפרת Efratp1 - שיחה 13:40, 14 בדצמבר 2012 (IST)

איני מתמצאת בנושא. איך אתם נוהגים להתייחס לנושא בשיעורים? מה מקובל בשיח המגדרי? בכל מקרה, ניתן לשנות את שם הערך בכל רגע. אז אל תתעסקי עם זה עכשיו. שימי לב שעלה גם ערך תזונה מגדרית על ידי סטודנטית שלומדת אתך.

קצת הנהלה בנושא תגובות: 1. כתבי ברצף אין צורך לרדת שורה. כי בירידת שורה ההזחה אינה עובדת. אם את רוצה להפריד נקודות, אז יש ליצור שוב הזחה בתחילת השורה. בנוסף בחתימה אינך צריכה לכתוב אפרת, את יכולה פשוט לחתום עם ארבע טילדות. מתוך החתימה מזהים שמדובר באפרת. את יכולה גם לעצב את חתימתך אם בא לך. לשם כך עליך להיכנס לקישור העדפות בראש הדף משמאל בלשונית הראשונה פרטי משתמש יש אפשרות לעצב חתימה. ראי גם ויקיפדיה:חתימה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 13:49, 14 בדצמבר 2012 (IST)

היי חנה, תודה. למדתי עוד משהו. Efratp1 - שיחה 17:47, 14 בדצמבר 2012 (IST)

בכיף, את יכולה להוסיף לדף המשתמש שלך משתמשת:Efratp1 שעכשיו הוא אדום {{משתמש סטודנט כותב}}. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:52, 14 בדצמבר 2012 (IST)

שלום חנה, רציתי רק לעדכן אותך שלא נעלמתי או התחרטתי. אני כותבת את הערך אבל בינתיים כותבת ואוספת את החומרים בקובץ וורד ורק בסוף אעביר לטיוטה בויקיפדיה. בינתיים גם אתייעץ עם המרצות בקשר לשם הערך. תודה ושבת שלום Efratp1 - שיחה 12:20, 21 בדצמבר 2012 (IST)

חנה, לאחר התייעצות עם המרצה שם הערך יהיה "נהיגה ומגדר" Efratp1 - שיחה 17:42, 30 בדצמבר 2012 (IST)

הי אפרת, ראיתי שהעברת את הדף למשתמשת:Efratp1/נהיגה ומגדר. האם רצית להעביר למרחב הערכים או שרק רצית לשנות את שם דף הטיוטה? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:16, 24 בפברואר 2013 (IST)

היי חנה, רציתי רק לשנות את השם. זה בסדר שהעברתי? הערך לא גמור: מחכה לאישור סופי מהמרצות על הטיוטה בוורד ואז אסיים עם הקישורים והמקורות. תודה, חג שמח Efratp1 - שיחה 00:39, 24 בפברואר 2013 (IST)

זה בסדר אם זה היה חשוב לך. השם של הטיוטה, לא קובע את השם הסופי של הערך. תמיד אפשר לשנות בזמן העברה למרחב הערכים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 08:04, 24 בפברואר 2013 (IST)

למען הסדר...Efratp1 - שיחה 09:24, 24 בפברואר 2013 (IST)

חנה שלום, סיימתי לכתוב את הערך. תוכלי לבדוק אם הוא ערוך נכון? תודה. Efratp1 - שיחה 02:36, 2 במרץ 2013 (IST)

עברתי על הערך, ועשיתי לו קצת ויקיזציה. את השתמשת רבות תבנית {{ש}} ירידת שורה. לא נהוג להשתמש בזה בתוך טקסט כתוב. שורות קצרות אחת אחרי השנייה לא נראות מוצלח בדפי ויקי. הכלל הוא ליצור פסקאות נפרדות מגובשות ובינהן רווח של שורה ריקה היוצר פסקה נפרדת חדשה בתוך הפרק. זה יותר קריא. ראי השינויים שעשיתי. כנ"ל ספרור נקודות עושים על ידי שימוש בסולמית # ואז אין צורך בירידת שורה. תיקנתי שם. עיצבתי גם את שתי הערות השוליים האחרונות, ראי את ההבדל. כל היתר נראה לי בסדר גמור. אם מבחינתך סיימת, את מוזמנת לשלוח למרצה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 19:43, 2 במרץ 2013 (IST)

חנה, תודה רבה על הבדיקה והתיקונים. אני לא צריכה לשלוח למרצות לבדיקה מאחר וכבר קיבלתי ציון סופי על העבודה כפי שהגשתי אותה בקובץ וורד. כמובן שאשלח להן בכל-זאת להתרשמות מהתוצר המוגמר (שלא נראה כמו שזה נראה בוורד). האם בשלב הזה אפשר להעביר את הערך למרחב הערכים? שוב תודה על העזרה. Efratp1 - שיחה 20:42, 2 במרץ 2013 (IST)

כן, תעשי העברה, אל תשכחי לשנות בחלון הימני מ"משתמש" ל"מרחב הערכים", ובחלון השמאלי צריך להופיע רק שם הערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 20:49, 2 במרץ 2013 (IST)

תודה, העברתי. האם צריך לעשות עוד משהו כדי להשלים את ההעברה? ראיתי שכתוב בדף ההעברה שצריך להיכנס לויקינתונים. ההודעה שהערך נמצא בשלבי עבודה בקורס צריכה להישאר?Efratp1 - שיחה 21:27, 2 במרץ 2013 (IST)

הסרתי את התבנית. ויקנתונים רלוונטי רק אם יש ערך בשם זה בויקיפדיה אחרת. האם נתקלת בערך כזה? אם לא, אין צורך להיכנס לויקינתונים שדרכו מקשרים בין ערכים באותו נושא בויקיפדיות שונות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 23:16, 2 במרץ 2013 (IST)

חנה, בוקר טוב. תודה והמשך יום נעים.Efratp1 - שיחה 09:23, 3 במרץ 2013 (IST)

שאלות בדף שיחה:נהיגה ומגדר

הי אפרת, שימי לב לשאלה שהועלתה בדף השיחה של הערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 15:22, 14 במרץ 2013 (IST)

הי חנה, קיבלתי את ההערה. מחקתי את המילה סקרים. לא ברורה לי השאלה בקשר להגדרה משום שבערך יש שילוב של 2 מושגים כך שאני לא רואה דרך ליצור הגדרה. כמו-כן בתיקון שעשית לגבי הגדרת שנים מדוייקת במקום "בשנים האחרונות", שזה אכן מעורפל, אני חושבת שכדאי לשנות משהו בניסוח כי מחקרים נעשו ועדיין נעשים בתחום (למשל - חברות הביטוח מנתחות סטטיסטית כל הזמן את ההבדלים המגדריים במעורבות בתאונות). אולי כדאי לשנות: "החל מסוף המאה ה-20 ועד היום נעשים מחקרים....". מה דעתך?Efratp1 - שיחה 18:41, 14 במרץ 2013 (IST)

ערך בויקיפדיה מתחיל תמיד בפתיח המגדיר/מסביר את הערך, כך שמי שלא רוצה לקראו את כולו מבין במה מדובר. בערך הזה לא הכנסת זאת. זה באמת לא פשוט בערך כזה לכתוב זאת לכן לא הערתי לך. אם תצליחי לעשות זאת, זה ישפר את הערך. לגבי השנים, לא כותבים בויקיפדיה בשנים האחרונות כי הערך נועד לעמוד לאורך זמן, לכן יש להגדיר את הזמן. אני הכנסתי הגדרת זמן לפי מיטב הבנתי למה התכוונת, אין בעיה שתנסחי אחרת, רק חשוב שהטקסט יהיה נכון לאורך זמן. ההצעה שלך טובה, אם המחקרים באמת החלו בתקופה זאת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 21:30, 14 במרץ 2013 (IST)

הטקסט המקורי שלי נוסח אחרת אך בשל אילוצי המרצות לצמצם מילים הוא שונה. אנסה לשנות משהו בפתיחה.Efratp1 - שיחה 23:05, 14 במרץ 2013 (IST)

שיניתי, מקווה שזה נראה יותר ברור.Efratp1 - שיחה 23:51, 14 במרץ 2013 (IST)

ראיתי את התיקון לניסוח. תודה.Efratp1 - שיחה 08:09, 15 במרץ 2013 (IST)

שימי לב שנשאלת שם על ידי עדו שאלה נופת. ערך שעולה למרחב הערכים יש לו חיים משלו. שאלות זה טוב, כי זה מראה שקראו את ערך, והן עוזרות לשפרו. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 13:08, 15 במרץ 2013 (IST)

ראיתי את השאלה אבל לא הבנתי אותה. אם הכוונה לפירוט בקשר למחקרים - לא ניתן היה לפרט בשל האילוץ לצמצם במילים. כל מקורות המידע בקשר למחקרים נמצאים בפרק "לקריאה נוספת".Efratp1 - שיחה 18:19, 15 במרץ 2013 (IST)

אם את לא מבינה את השאלה, בקשי הבהרה בדף השיחה. הכל צריך להתנהל שם. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:24, 15 במרץ 2013 (IST)

פתיחת טיוטות לערכים חדשים

שלום אפרת, בהמשך לפנייתך בדף שיחתי להלן קישורים לפתיחת דף טיוטה לערכים:

1. משתמשת:Efratp1/עיתונות נשים
2. משתמשת:Efratp1/מובילות לטכניון

תיכנסי לקישור האדום ולאחר שתוסיפי תוכן ותשמרי הדף ייוצר. תוכלי להיכנס ולערוך אותו שוב דרך הקישור שייוצר כאן.

לגבי הערך "מובילות לטכניון" - בדף הטיוטה שלך כתבת "פרויקט מיוחד המתקיים בחיפה בשיתוף בין בתי ספר - החל מכיתה ז' בחטיבת הביניים - לבין הטכניון, ויצו, עיריית חיפה". ממתי הפרויקט הזה קיים? אני מקווה שלא תהיה לך כאן בעיה של חשיבות אנציקלופדית. האם מדובר במשהו חדש? או שזה משהו שקים זמן רב ושהנתונים יצדיקו את קיום הערך? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 10:05, 5 בדצמבר 2013 (IST)

התוכנית מתקיימת במשך 3 או 4 שנים. אין בכוונתי להצביע על בנות שהגיעו ללימודים בטכניון בעקבות התוכנית אלא על התפתחות של מגמת שינוי בעידוד בנות להשתלב במקצועות טכנולוגיים ומה נעשה לשם כך. זה מצביע על שינוי בתפיסה בחברה הישראלית וארצה להראות את זה מבחינת מחקרים בנושא ועובדות עכשוויות המדגימות את השינוי. לאור ההערה שלך אני מבינה שבעצם כדי שלערך תהיה חשיבות אנציקלופדית לא ניתן לתת לו שם שנשמע אטרקטיבי אך לא ממש מעיד על תוכנו. בהמשך אשנה את השם. תודה על ההערה. Efratp1 - שיחה 21:35, 5 בדצמבר 2013 (IST)

חנה, שלום. בערך ארצה להתמקד במיוחד בשינויים שמתקיימים במערכת החינוך בישראל לעידוד בנות ללמוד מקצועות טכנולוגיים בבית הספר. אם אשנה את שם הערך ל"מגדר וחינוך טכנולוגי" או "מגדר, חינוך וטכנולוגיה" זה יהיה ברור יותר, מה דעתך? תודה, Efratp1 - שיחה 07:56, 6 בדצמבר 2013 (IST)

נראה לי עדיף. שימי לב שאז תצטרכי לעסוק לא רק בפרויקט החיפאי. במקרה זה עדיף ששם דף הטיוטה יהיה משתמשת:Efratp1/מגדר וחינוך טכנולוגי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:38, 6 בדצמבר 2013 (IST)

נכון, הפרוייקט יהיה פרק בערך שידגים את היישום של המדיניות. Efratp1 - שיחה 12:12, 6 בדצמבר 2013 (IST)

אפרת, לתשומת לבך אורנה דורי כותבת ערך על מגדר וחינוך, האם אין כפילות בין הערכים האלה? היא כותבת זאת במסגרת הקורס "מגדר ישראלי" של אמנה. באיזו מסגרת נכתבים שני הערכים שציינת? חשוב שלא תהיה כפילות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 22:49, 6 בדצמבר 2013 (IST)

גם הערך הזה הוא במסגרת הקורס "מגדר ישראלי". אורנה כותבת על מגדר וחינוך באופן כללי. אני אתמקד בתחום של הכוונת בנות ללימוד מקצועות המדע ואיך זה נעשה בפועל. אני לא חושבת שתהיה כפילות. אורנה יודעת שאני מתמקדת בתחום הזה ואמרה שזה יהיה נחמד כי היא תוכל לעשות קישור מהערך שלה לערך שלי. אדבר איתה שוב כדי לוודא שאכן לא תהיה כפילות.Efratp1 - שיחה 23:01, 6 בדצמבר 2013 (IST)

הערך השני "עיתונות נשים" נכתב במסגרת הקורס "מסע ספרותי אל תהומות הנפש" של ד"ר יצחק הררי.Efratp1 - שיחה 23:01, 6 בדצמבר 2013 (IST)

חנה שלום, לאחר התייעצות עם אמנה ובאישורה, אני חוזרת לכתיבת הערך בשם "מובילות לטכניון" מאחר והפרוייקט מהווה דוגמה מייצגת למגדר ישראלי. אתחיל לערוך את הטיוטה שלי שם. שבת שלום Efratp1 - שיחה 22:34, 24 בינואר 2014 (IST)

זו החלטה שלכם, איני מתערבת בהחלטות, אני רק מייעצת. אני מקווה שיהיה בסדר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 00:35, 25 בינואר 2014 (IST)

גם אני מקווה. אשתדל לכתוב כך שאכן תהיה לדברים חשיבות אנציקלופדית. למרות שהתכנית עצמה חדשה, היא מלמדת על מגמת שינוי בתפיסה החברתית והכלכלית בישראל, לטווח הרחוק, ובזאת באה לידי ביטוי חשיבותה, מעבר לתוצאות המיידיות. תודה על תמיכתך ועל הליווי והמענה המהיר לכל פנייה שלי. Efratp1 - שיחה 09:27, 25 בינואר 2014 (IST)

חנה, שוב לא מסתדרת עם הערות שוליים. נראה לי שעשיתי בדיוק לפי ההנחייה ובכל זאת משהו לא בסדר. תוכלי לבדוק, בבקשה?Efratp1 - שיחה 10:42, 25 בינואר 2014 (IST)

כי שכחת להוסיף למטה את התבנית {{הערות שוליים}}. זה כתוב ברור בדף עזרה:הערות שוליים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:22, 25 בינואר 2014 (IST)

תודה. Efratp1 - שיחה 11:46, 25 בינואר 2014 (IST)

חנה שלום, בערך נעזרתי בראיונות ובמסמכים שקיבלתי ממובילי התכנית וממי שעוסק במדידה והערכה שלה. אני מניחה שזה לא נכון לציין מקורות אלה בפרק "לקריאה נוספת" שהוא מקורות המידע שנעזרתי בהם. יש דרך אחרת לציין מקורות אלה? פרט לכך, לדעתי סיימתי לכתוב את הערך. האם את חושבת שאני יכולה לשלוח לבדיקת המרצה או שיש מקומות שיש טעויות בעריכה? תודה Efratp1 - שיחה 21:11, 5 בפברואר 2014 (IST)

צייני בהערות שוליים את המסמכים שנעזרת בהם, לגבי ראיונות: זה לא נהוג לציין כי זה נחשב מחקר מקורי. אני אעבור על הערך מחר ואעדכן אותך. היום הדרכתי כ-3 שעות את הסטודנטיות של המחזור החדש בלימודי נשים ומגדר, ואני סחוטה לחלוטין. דרך אגב, האם אין אפשרות להשיג מהן תמונות מתאימות להעלאה ברישיון חופשי לוויקיפדיה? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:17, 5 בפברואר 2014 (IST)

תודה, אני יודעת שהייתה לך הדרכה איתן היום ובטוחה שאת עייפה. לכן לא ציפיתי לתגובה כל-כך מהירה. את מתכוונת לתמונות מפעילויות של התכנית? אני מניחה שאפשר להשיג תמונות כאלה.Efratp1 - שיחה 21:27, 5 בפברואר 2014 (IST)

כן, תמונות מהפעילות. זה תמיד מוסיף. אם יתנו לך יש לקבל את האישור שלהם בכתב ולפעול על פי ההנחיות בדף ויקיפדיה:OTRS. להגיב כאן זה פשוט, לקרוא ערך לצורך בקורת, זה דורש ריכוז גבוה יותר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:36, 5 בפברואר 2014 (IST)

אברר בהקדם בקשר לתמונות. הרבה תודה, לילה טוב Efratp1 - שיחה 22:16, 5 בפברואר 2014 (IST)

משתמשת:Efratp1/מובילות לטכניון

עברתי על הערך, ערכתי קלות,

1. חלק מהקישורים שלך היו לדפי פירושונים למשל מסר, תצפית במקום תצפית (מדע). צריך לבדוק קישורים.
2. חשוב גם לשים לב גם האם הקישור הפנימי שניבחר הוא המהותי והחשוב לערך. למשל יש ערך על הועדה לקידום מעמד האישה שלא קישרת אליו במקומו קישרת לערך ועדה שהוא באמת לא חשוב בערך זה.
3. ניסחתי קלות את משפט הפתיחה
4. בפרק קישורים חיצוניים הורדתי את הקישורים לעיריית חיפה, טכניון וויצו. הם לא רלוונטים לערך זה. את הפנית שם לאתר הכללי ולא לדף הקשור לתוכנית הספציפית
5. לא הבנתי למה בחלק מהמקומות בחרת לציין שם של מקור בדרך הבאה: בנות נרתעות מלבחור בהם (Kelly, 1987, Labuddle et al., 1981,Ormerod 2000). אם ספרה של קלי הוא מקור יש להעבירו להערת שוליים. אני לא מבינה את הניסוח הזה. לא ברור למה התכוונת. בנוסף אם שימש כמקור יש לציין את העמודים במקור.

אני מקווה שעזרתי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:25, 6 בפברואר 2014 (IST)

חנה שלום, תודה רבה על התיקונים ועל העזרה.

1. בקשר לקישורים - השתדלתי למצוא את הקישור המתאים, כנראה שבחלק מהם לא שמתי-לב. למשל- לא מצאתי את הקישור לועדה לקידום מעמד האישה ומסתבר שהוא קיים. תודה ששמת-לב ותיקנת.
2. קישורים חיצוניים - חשבתי שיש לקשר לערכים על גופים אלה בשל חשיבותם, גם אם זה לא רלוונטי לערך.
3. לא נעזרתי בספרה של קלי, הדברים הכתובים שם מצוטטים מתוך המאמר של קלי במאמר שציינתי. מאחר ואלה לא דברי כותבת המאמר אלא דברים מהספר של קלי, מצאתי לנכון שצריך לציין זאת. האם יש דרך אחרת לעשות את זה?
4. בפרק לקריאה נוספת נמצא המאמר של אורית חזן - "שונות". אני לא יודעת למה שם המאמר "קפץ" לשורה הבאה אך הוא שייך למקור של אורית חזן. שמתי לב בעריכה שלי שזה נראה לא ברור אך לא הבנתי למה. ראיתי שהוספת שם סימן כאילו יש שם 2 פריטים אך זה פריט אחד. אנסה לסדר את העריכה שוב.

לא הצלחתי ליצור קשר היום עם ניצה סובוביץ בקשר לתמונות. אעשה זאת בשבוע הבא. יש נוסח מסויים לאישור שהיא צריכה לתת לשימוש בתמונות?

כמובן שעזרת הרבה מאוד ושוב תודה רבה. Efratp1 - שיחה 20:41, 6 בפברואר 2014 (IST)

לגבי ספרה של קלי, ויש עוד ספר שאת מציינת. מה שכתבת זה לא ברור. אולי הדרך הנכונה לכתוב הוא" בספרה של קלי Labuddle et al שיצא בשנת 1987 היא כותבת כך וכך. ואת כל פרטי הספר לציין בהערת שוליים. כמו שזה כתוב עכשיו זה לא ברור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 20:56, 6 בפברואר 2014 (IST)

הבנתי, אתקן. תודה. נכנסתי לקישור ששלחת לי אתמול בקשר לתמונות והבנתי שהשאלה שלי בקשר לנוסח הייתה מיותרת. הכל מוסבר שם. תיקנתי את העריכה של המאמר "שונות" - עכשיו זה מסודר. Efratp1 - שיחה 21:04, 6 בפברואר 2014 (IST)

חנה שלום, שוחחתי עם יוזמת התכנית, גב' ניצה סובוביץ, ועם מנהלת חטיבת הביניים בבית-הספר עירוני ג' בו מתקיימת התכנית. על-מנת להשתמש בתמונות יש צורך באישור המפקחת על בתי הספר המשתתפים בתכנית משום שאלה תמונות של בנות קטינות. אם יהיה אישור, מנהלות חטיבות הביניים צריכות למלא ולחתום על הטופס שנמצא בקישור ששלחת לי? לפי מה שקראתי, האישור מאפשר שימוש בתמונות באופן חופשי. אני מתלבטת בקשר להעלאת התמונות בשל הרגישות שצויינה וחושבת שאולי כדאי לוותר על העלתן, מה דעתך? ואם כן נחליט להעלות אותן איזה רישיון צריך לקבל? ראיתי שיש כמה סוגי רשיונות ואני לא מצליחה להבין את משמעותם החוקית. תודה Efratp1 - שיחה 15:28, 9 בפברואר 2014 (IST)

לא חשבתי שכול התמונות כוללות קטינות. אם זה המצב, אז אני מציעה להניח לזה ולא להטריח את כולן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 15:55, 9 בפברואר 2014 (IST)

הן הציעו שאולי ימצאו תמונות בהן מצולמות הבנות מהגב, אבל נראה לי שזה דורש יותר מדי אישורים. אם אני מוותרת על התמונות, אני יכולה, לדעתך, לשלוח לבדיקה של אמנה?Efratp1 - שיחה 20:21, 9 בפברואר 2014 (IST)

לדעתי את יכולה לשלוח. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 23:00, 9 בפברואר 2014 (IST)

בסדר, תודה רבה. Efratp1 - שיחה 18:03, 10 בפברואר 2014 (IST)

חנה, אם יש לי תמונה שצילמתי של פלקט מסכם מעבודות החקר שעשו הבנות בטכניון, את חושבת שכדאי להעלות אותה?Efratp1 - שיחה 11:35, 21 בפברואר 2014 (IST)

חנה, שלום. קיבלתי אישור מאמנה להעלות את הערך למרחב הערכים. מבחינתך אפשר? תודה. Efratp1 - שיחה 12:52, 26 באפריל 2014 (IDT)

עברתי על הערך, יש רק דבר אחד שעליך לתקן. יש ביטוי בערך "שבשנים האחרונות". מכיוון שערך בוויקיפדיה צריך להיות נכון גם על פני הזמן ואין לו תאריך, החליפי בבקשה ביטוי זה בציון של טווח השנים כך שיהיה נכון גם בעוד 10 שנים.

להעברת הערך ראי ויקיפדיה:העברה. אל תשכחי לשנות בחלון הימני שייפתח ל"מרחב הערכים" ובשמאל רק שם הערך. אם את מעדיפה שאני אעשה זאת כתבי לי כאן. עניתי לך בדף שיחתי לגבי צווארון ורוד. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 17:30, 26 באפריל 2014 (IDT)

חנה, תודה. איכשהו, למרות קריאות חוזרות של הטיוטה תמיד נשאר לי מקום אחד של "השנים האחרונות".... תיקנתי והעברתי למרחב הערכים. מקווה שעבר בסדר. ראיתי והבנתי את תשובתך בקשר לצווארון ורוד. אכנס לקישור כדי להתחיל. תודה רבה! אפרת פ. Efratp - שיחה 18:47, 26 באפריל 2014 (IDT)

חנה, שלום. ראיתי שהערך "מובילות לטכניון" הועבר ושולב בערך "נשים במדע" ותוך כדי כך כמעט רוקן לחלוטין מתוכנו. מאחר ואתם המומחים בקביעת חשיבות של ערך איני יכולה להתווכח על זה, מה גם שראיתי לפי הדיון שהתנהל שם שאת נלחמת כדי להצדיק את קיומו ולהשאיר אותו ואני מודה לך על כך. עם זאת, אני מרגישה צורך לשתף אותך בהרגשתי. הדברים שכתב המכונה "כצעקתה" הינם שקריים, מגמתיים ופוגעים! הערך לא נכתב כדי לעשות פרסום, התוכנית מוכרת מאוד בטכניון ומחוצה לו ואני עומדת מאחורי דברי שהיא מובלת ע"י טובי המרצים ואגודת הידידים של הטכניון בשילוב מפעלים מובילים בחיפה כמו אינטל ורפא"ל. אני לא יודעת איך הוא חיפש מידע בגוגל אבל התבטאויותיו פוגעניות ולא אמינות ועושה רושם, גם לפי דברים שראיתי שכתב בדף השיחה שלך, שכל מטרתו לחבל ולפגוע. ידעתי שלקחתי סיכון בכתיבה על פרוייקט כזה צעיר שעדיין קשה להעריך אותו אבל אני מאמינה שהפרוייקט עוד יצמח ויתרחב, מה גם שתכנית זו מייצגת שינויים בתפיסת המגדר בישראל! בכל אופן אני חושבת שהתבטאויותיו של "כצעקתה" אינן ענייניות ואינן ראויות (בלשון המעטה). אני מודה לך ומעריכה מאוד את תמיכתך אבל מרגישה פגועה מאוד. לילה טוב. אפרת פ. Efratp - שיחה 00:29, 15 במאי 2014 (IDT)

אפרת, צר לי שאת מרגישה פגועה, אני הזהרתי אותך מראש לגבי ערך זה שיש סכנה שתועלה טענת חשיבות אנציקלופדית, את התייעצת עם אמנה והחלטתן לקחת סיכון. מיזם שהחל בשנת 2011 הוא בעייתי בנושא זה, כי עדיין לא ניתן לראות את פירות המאמץ. לעתים מועלים לוויקיפדיה ערכים על עמותות שנפתחות על ידי אנשים מאד ידועים באקדמיה, וגם הם נמחקים כי כוונות טובות לא מספיקות, צריך גם להראות תוצאות. כשהתוכנית תצמח ותתרחב ויהיותוצאות בולטות בשטח, אפשר יהיה להחזיר את הערך למרחב הערכים. אבל חשוב גם שהתוכן העיקרי שכתבת כרקע להקמת התוכנית מופיע בערך נשים במדע.

לעצם סגנון הערותיו של הכצעקתה, אני מציעה לא להתרגש מכך. הוויקיפדים הם עם מגוון, יש כאלה היודעים להתבטא בנימוס ויש כאלה ששוכחים שמילה כתובה נשמעת פוגעת יותר מאשר היו אומרים את אותם דברים בע"פ. לא צריך להתרגש מאדם בודד שכתב את מה שכתב. שימי לב גם לתגובתו של עורך אחר: הרקע הוא מאוד חשוב, כך שאני הוא זה שצריך להודות על העבודה שנעשתה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 08:54, 15 במאי 2014 (IDT)

חנה, כמו שכתבתי, למרות שזה מאכזב ומצער אותי, אני מבינה וידעתי שהסתכנתי עם הערך. קיבלתי את הטיעון בדבר החשיבות אם כי אני עדיין מאמינה שהפרוייקט מהווה דוגמה למגמות שינוי בחברה ובזאת חשיבותו. באשר לסגנונו של "הכצעקתה" אקבל את הצעתך לא להתרגש ממנו ואצטרך להמשיך הלאה..... אינני בקיאה בכללי האתיקה של ויקיפדיה, אך כמי שמאמינה שיש לכבד את האחר לפחות כמו שהיית רוצה שיכבדו אותך, הייתי חושבת שלא ראוי לאפשר למישהו להתבטא בצורה כזו ושיש לשמור על כללי נימוס בסיסיים כתנאי לפעילותו כעורך. בכל אופן, אשתדל לקחת את ההערות החיוביות, כמו שכתבת, ומכאן להמשיך. תודה על התמיכה. אפרת פ. Efratp - שיחה 22:12, 15 במאי 2014 (IDT)

אני שמחה לקרוא שהבנת שלא צריך להתרגש. לגבי סגנונו הוא כבר קיבל הערות על כך. הוא עורך חדש יחסית, ויש כאלה שלוקח להם זמן עד שהם לומדים להתבטא בדרך מנומסת יותר במקום כזה. אני תמיד מציינת בהדרכות שאני מעבירה, שיש להתבטא בנימוס, אבל יש כאלה שצריכים ללמוד זאת בדרך ארוכה יותר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 22:20, 15 במאי 2014 (IDT)

עיתונות נשים

אפרת, שימי לב שהקישור החיצוני לאתר אינטרנט בהערה מס' 9, הוא קישור שבור. תמיד כדאי לבדוק אם קישור חיצוני עובד לאחר שמכניסים אותו. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:26, 21 בפברואר 2014 (IST)

בסדר, תודה. אבדוק איך לתקן.Efratp1 - שיחה 11:30, 21 בפברואר 2014 (IST)

אני לא מבינה למה זה יוצא קישור שבור. כשאני לוחצת על הקישור מתוך קובץ וורד בו שמרתי אותו זה מגיע לכתבה באתר, ומכאן זה לא בסדר. זה הקישור: http://www.haaretz.co.il/CM.articles_item,1045,209,46182,.aspx. את יודעת מה הסיבה? Efratp1 - שיחה 11:46, 21 בפברואר 2014 (IST)

לא יצרת את הקישור נכון. תסתכלי בהשוואת גרסאות קודמות ותראי איך תיקנתי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:51, 21 בפברואר 2014 (IST)

בקישור כאן תוכלי למצוא תמונות חופשיות בויקישיתוף העוסקים בעיתונות נשים. אולי תמצאי שם תמונות מתאימות להוספה לערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:06, 21 בפברואר 2014 (IST)

הבנתי, הקלדתי את ההפנייה כמו למאמר. ראיתי איפה טעיתי. תודה רבה רבה על העזרה. אבדוק גם את הקישור לתמונות.Efratp1 - שיחה 12:13, 21 בפברואר 2014 (IST)

אפרת, עיצוב מקורות בפרק לקריאה נוספת צריך להיות כך:

• את כתבת: אורחן, נורית. 2013. יוצאות מארבע אמות - נשים כותבות בעיתונות ביידיש באימפריה הרוסית. מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים
• לפי כללי ויקיפדיה: נורית אורחן, יוצאות מארבע אמות - נשים כותבות בעיתונות ביידיש באימפריה הרוסית, בהוצאת מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים, 2013

שימי לב, קודם שם פרטי, אחר כך שם משפחה כמו שמות ערכים בוויקיפדיה, השנה בסוף. הדגשה של שם הספר, ורצוי קישור פנימי בכל המקרים שיש מקום לקישור פנימי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:24, 21 בפברואר 2014 (IST)

בסדר. תודה. אתקן את כולם. אז לא צריך לפי סדר אלפבית או אלפבית לפי שמות פרטיים?Efratp1 - שיחה 13:27, 21 בפברואר 2014 (IST)

יש את הדף ויקיפדיה:ביבליוגרפיה, לא ראיתי שם התייחסות לכך. אני נוהגת לסדר לפי חשיבותם לערך מבחינת שימוש במקור. אם את רוצה לסדר לפי אלף בית, את יכולה להשאיר גם כך, רק שהשם הפרטי יופיע קודם. כך גם אפשר לעשות קישור פנימי לשם הכותב, כשיש מקום לכתוב עליו ערך.

מתחת לתמונה תוסיפי בבקשה טקסט הסבר חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:37, 21 בפברואר 2014 (IST)

בסדר, תודה. Efratp1 - שיחה 13:47, 21 בפברואר 2014 (IST)

חנה שלום. האם אפשר להעלות את הערך למרחב הערכים? המרצה כבר קרא, נתן ציון ואישר להעלות. מבחינתך העריכה בסדר? תודה Efratp1 - שיחה 00:01, 25 בפברואר 2014 (IST)

את בהחלט יכולה להעביר. ראי הסבר טכני בויקיפדיה:העברה. אל תשכחי לשנות במסך העברה בחלון הימני ל"מרחב הערכים". אני מבקשת שלאחר העברה תוסיפי למטרה קטגוריה:מגזיני נשים. זה דבר שלא עשית בעבר. כל ערך משויך לקטגוריה. עושים זאת כך בסוף הערך [[קטגוריה:מגזיני נשים]]

יש רק דבר אחד שאני במקשת שתבדקי: יש לך קישור אדום למילה אזרחיים שמוביל לאזרחי (חברה). הקישור הזה לא מובן. יש בוויקיפדיה את הערך אזרחות. למה התכוונת לקשר? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:18, 25 בפברואר 2014 (IST)

כשכותבים "אזרחי" יש כמה פירושים. התכוונתי לפירוש הזה: "אזרחי - שמו של המגזר היישובי ואף לאחר הקמת המדינה שלא השתייך לתנועת העבודה" כי כשמתייחסים לנשים שכתבו בעיתונות באותה תקופה, הן השתייכו לקבוצה הזאת, הבורגנית שנקראה "האזרחי" בניגוד לפועלים-תנועת העבודה. הערך לא קיים עדיין. לקשר לערך אזרחות לא יהיה נכון במקרה הזה, לדעתי. מה את חושבת? Efratp1 - שיחה 19:15, 25 בפברואר 2014 (IST)

העברתי את הערך. אם יהיה צורך לשנות את הקישור ל"אזרחי" אתקן. המון המון תודה!Efratp1 - שיחה 22:56, 25 בפברואר 2014 (IST)

לגבי אזרחי, איני מתמצאת בנושא. אני מציעה שתכתבי הערת שוליים ליד הקישור שבו תסבירי את מה שכתבת כאן. כך יהיה ברור יותר לקורא בערך.

ראיתי בערך את השימוש במילה "כיום". לא נהוג להשתמש בביטוי כזה בוויקיפדיה, כי הערך נועד לאורך זמן, ומה שנכון היום לא בהכרח נכון מחר. לערך לא מוצמד תאריך. ראיתי שאת מביאה שם מדברי לחובר, אבל לא כתבת מתי היא עשתה את מחקריה. אם תכתבי את מועד המחקר, אז יהיה ברור לאיזה תקופה שייך הביטוי "כיום". חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 00:49, 26 בפברואר 2014 (IST)

נכון, לא שמתי לב שהשתמשתי במילה "כיום". שיניתי את הניסוח, ציינתי שזה מ-2011 והוספתי גם את ההגדרה ל"אזרחי". מקווה שעכשיו הכל בסדר. ראיתי שהוספת עוד תמונה, תודה על הכל. Efratp1 - שיחה 07:41, 26 בפברואר 2014 (IST)

הי אפרת, ראיתי, שיניתי קצת את הניסוח. מכיוון שיש שם ציטוט, הוספתי תבנית ציטוטון. אני מבקשת שתוסיפי בהערת שוליים את שם המאמר (שראיתי שהוא מופיע בערך) כולל מס' עמוד. הכל פעם שכותבים ציטוט חייבים לכתוב את מראה המקום המדויק. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:33, 26 בפברואר 2014 (IST)

משתמשת:Efratp1/צווארון ורוד

שלום אפרת, האם זנחת את הנושא? ראיתי שמזמן לא ערכת בו חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:41, 4 ביוני 2014 (IDT)

שלום חנה, לא זנחתי את הנושא. בשבוע הבא מקווה שאוכל כבר לחזור לזה. היו לי התחייבויות קודמות וגם אוספת חומרים בינתיים. ראיתי שציינת שהערך נמצא בעריכה עד 30.6. סביר להניח שלא אסיים עד אז. תוכלי להאריך את זמן העריכה? תודה אפרת פ. Efratp - שיחה 23:52, 4 ביוני 2014 (IDT)

הי אפרת, אני רואה שאת עובדת במרץ. שיניתי את התאריך במרחב הערכים. אני לרשותך בכל שאלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 08:05, 5 ביולי 2014 (IDT)

בוקר טוב, חנה. אני חושבת שאני בשלבי סיום כבר - עריכה וקישורים. התכוונתי לרכז את כל השאלות והקשיים לסוף אבל אם את כאן, אשמח אם תוכלי לעזור לי: בפרק "קישורים חיצוניים" יש מקור באנגלית ואני לא מצליחה לכתוב אותו כמו שצריך למרות נסיונות להעביר לצד שמאל. בנוסף- אני לא זוכרת מה הסברת לי בקשר לערך שיש לו גם ערך זהה בויקיפדיה באנגלית. האם צריך לקשר אליו? תודה והמשך יום נעים.אפרת פ. Efratp - שיחה 08:18, 5 ביולי 2014 (IDT)

טיפלתי בכך. צריך גם לעצב את הקישורים למאמרים בפרק לקריאה נוספת שלא יהיה עם מספר [1] זה מכוער. שם המאמר צריך להופיע בשם הקישור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:04, 5 ביולי 2014 (IDT)

תודה על הטיפול בקישור. תיקנתי את הקישורים בפרק "לקריאה נוספת". יש קישורים שיוצאים בכחול. זה משהו שאני לא עושה נכון? אפרת פ. Efratp - שיחה 12:38, 5 ביולי 2014 (IDT)

אם התכוונת בכחול לכך שזה כחול מודגש, זה נובע מכך שהדגשת את שם המאמר בשלוש גרשים. זה בסדר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 15:26, 5 ביולי 2014 (IDT)

הבנתי, תודה. אפרת פ. Efratp - שיחה 21:58, 5 ביולי 2014 (IDT)

שלום אפרת. יש לך בטיוטה הערה חוזרת שנתת לה שם, אבל ליד כל אחת מהן כתבת בסוגריים את מס' העמוד. ברגע שמס' העמוד הוא שונה, אז זאת הערה נפרדת גם אם מדובר באותו ספר/מאמר. מס' העמוד צריך להיות חלק מהערת השוליים ולא חלק מהטקסט. תתקני זאת בבקשה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 09:30, 8 ביולי 2014 (IDT)

בוקר טוב חנה, יתוקן בהקדם. תודה ויום נעים.אפרת פ. Efratp - שיחה 06:25, 9 ביולי 2014 (IDT)

חנה שלום, אני חושבת שסיימתי. האם לדעתך אני יכולה לשלוח למרצה?אפרת פ. Efratp - שיחה 00:09, 11 ביולי 2014 (IDT)

אפרת, לדעתי עשית עבודה יפה. אני רק מבקשת שתוסיפי מקור לנתון בפרק "עובדות קבלן" - "כ-77% מהנשים עובדות במשרות חלקיות". בכל פעם שאת מציינת נתון כזה חשוב לציין את המקור. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 00:16, 11 ביולי 2014 (IDT)

הוספתי. תודה. מקווה שעכשיו בסדר.אפרת פ. Efratp - שיחה 01:05, 11 ביולי 2014 (IDT)

בסדר גמור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 01:12, 11 ביולי 2014 (IDT)

חנה שלום, לאחר תיקונים חוזרים קיבלתי סוף-סוף אישור מהמרצה להעלות את הערך. רציתי לשאול איך צריך לעשות את זה אם כבר קיים ערך בשם זה וגם אם יש צורך לקשר לערך בויקיפדיה באנגלית. תודה רבה על התמיכה והעזרה! אפרת פ. Efratp - שיחה 00:04, 29 ביולי 2014 (IDT)

אני אעשה זאת. כי צריך לעשות מיזוג גרסאות ורק מפעיל מערכת יכול לעשות זאת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 14:38, 29 ביולי 2014 (IDT)

העברתי. את יכולה לראות את הערך שכתבת עם כל ההיסטוריה שלו בצווארון ורוד. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 14:51, 29 ביולי 2014 (IDT)

חנה, ראיתי. תודה רבה. סיימתי בעצם את כל המטלות שלי לקראת התואר (חוץ מהבחינה). הערכים הבאים שאכתוב יהיו רק מתוך עניין והנאה..... אז שוב תודה על הליווי והתמיכה במשך כל התקופה! עזרת לי המון ונתת לי הרבה ביטחון בדרך! אפרת פ. Efratp - שיחה 16:24, 29 ביולי 2014 (IDT)

הי אפרת, אני שמחה בשבילך שאת לקראת סיום התואר. הסטטיסטיקה שלנו אומרת שמעט מאד סטודנטים שכתבו ערך במסגרת מטלה אקדמית, המשיכו לערוך בוויקיפדיה רק בשביל ההנאה והכיף. אז מה דעתך להיות זאת ששוברת את הסטטיסטיקה? תאמיני לי ממש כיף ויש קהילה ויש מפגשים (לא חובה להגיע :)) ראי ויקיפדיה:מפגשים/מפגש קיץ 2014 ויש סיורים בחינם, ראי ויקיפדיה:אלף מילים. אני מקווה לראותך עורכת כאן רק בשביל הכיף אפילו אם את רק עושה הגהות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 18:37, 29 ביולי 2014 (IDT)

חנה, אני מודעת לכך שיש הבדל בין כתיבה במסגרת מטלת חובה לכתיבה מתוך עניין. אני לא יכולה להתחייב אבל אני מניחה שלאחר כתיבת 5 ערכים וכשאני מרגישה יותר בטוחה וקרובה לתחום, אז כאשר אתקל בנושא שארגיש שאוכל לתרום לו - אעשה זאת. הגהות זה דווקא משהו שכן מעניין אותי וחשוב לי. כשארגיש שאני מוכנה להיכנס לזה אפנה אלייך בדף השיחה שלך ואיידע אותך, כי ללא הליווי התומך שלך לא אעשה זאת. תודה רבה! אפרת פ. Efratp - שיחה 20:53, 29 ביולי 2014 (IDT)

את תמיד מוזמנת לפנות אלי. אבל הגהות זה דבר פשוט. את קוראת טקסט ורואה ניסוח לקוי או שגיאת הקלדה לוחצים על הקישור [עריכת קוד מקור] מתקנים את המשפט. כותבים בתקציר העריכה למטה "הגהה". ושומרים. זה הכל, קלי קלות . חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:29, 29 ביולי 2014 (IDT)

בדוקת עריכות אוטומטי

שלום Efratp1, כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוקת עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים". עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים. כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט מספר 33 בויקיפדיה:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב. מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: ויקיפדיה:לשון, איכותם של מקורות.

בברכה, --חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 06:23, 6 ביולי 2014 (IDT)

חנה שלום, אני לא מצליחה להבין את המשמעות של ההודעה. זה קשור לעובדה שאני מרחיבה על ערך קיים? אפרת פ. Efratp - שיחה 19:39, 7 ביולי 2014 (IDT)

במערכת הוויקיפדית יש מערכת ניטור אחר עריכות של עורכים חדשים. לאחר שראיתי שאת שולטת יפה בכללי העריכה בוויקיפדיה, סימנתי את עריכותיך בסימון כזה שאומר למנטרים שאת יודעת לערוך, ולכן אין צורך לעבור אחר עריכותיך באופן כללי. אין לזה כל משמעות אופרטיבית מבחינתך. זה רק כדי להקל על המנטרים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:48, 7 ביולי 2014 (IDT)

הבנתי, תודה.אפרת פ. Efratp - שיחה 21:53, 7 ביולי 2014 (IDT)