פתיחת התפריט הראשי

שיחת משתמש:Eladkarmel

العربية | English | español | italiano | עברית | русский
Movicon-regards.gif
שלום, Eladkarmel, וברוך בואך לוויקיפדיה!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים ולעורכות באפשרותך:

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
אופק כחול - ביבר הזכוכית 13:17, 30 בספטמבר 2015 (IDT)

מדרשת מתתעריכה

שלום Eladkarmel,
אחד מעורכי ויקיפדיה קרא את הערך מדרשת מתת שכתבת ולא הצליח להבין ממנו את חשיבותו האנציקלופדית של מושא הערך. הערך סומן כערך הדורש הרחבה בפתיח באופן כזה שחשיבותו תהיה ברורה לקוראים, או כדרוש גיבוי בסימוכין חיצוניים ממקורות שיגבו את חשיבותו. ערך שחשיבותו האנציקלופדית איננה ברורה עלול להימחק, ודיון על כך מתקיים בדף השיחה של הערך.

בברכה, ‏ Uziel302שיחהאמצו ערך יתום! 15:03, 14 באוקטובר 2015 (IDT)

נמחקעריכה

תודה על תרומתך לוויקיפדיה. עם זאת, מחקנו את הערך הרב מלמד שכתבת, כיוון שקיים הערך מלמד (פירושונים) והערך שיצרת מהווה כפילות מיותרת. אם לדעתך הנושא ראוי לערך ובכוונתך להרחיבו, ניתן לפנות לדף בקשות ממפעילים כדי לבטל את המחיקה, ולשחזר את הערך.}}
מומלץ לעבור על המדריך שלנו כדי להכיר טוב יותר את הסגנון המקובל של ויקיפדיה. כדאי גם לקרוא מספר ערכים טובים כדי לראות דוגמאות לסגנון כתיבה המקובל בוויקיפדיה. בנוסף אפשר להיעזר בחונך או חונכת המציעים את עזרתם בקליטת עורכים חדשים.

בברכה, ביקורת - שיחה 18:29, 14 באוקטובר 2015 (IDT)

הערך "הרב מלמד"עריכה

טוב, לפי מה שראיתי המשתמש ביקורת אכן טועה. אף אחד לא יחפש מלמד כדי להגיע לערך על הרב מלמד כלשהו. אז הפיתרון הוא ליצור דף פירושונים שנקרא הרב מלמד ולשים בו את כל הרבנים הנקראים "מלמד". מצטער על המענה המאוחר, הייתי בחופשת ויקי ארוכהההה... בברכה, Dodge - סליחה, אני רק שאלההצטרפו למיזם המקורי!אמצו ערך 16:39, 23 באוקטובר 2015 (IDT) Dodge - סליחה, אני רק שאלההצטרפו למיזם המקורי!אמצו ערך 16:39, 23 באוקטובר 2015 (IDT)

Davidg, זה לא נכון. אדם יודע שהוא מחפש באנציקלופדיה ואין סיבה שיחפש עם התואר. לפי ההגיון שהצגת נצטרך להכפיל את כל דפי הפירושונים שמופיעים בהם גם רבנים, זה לא אפשרי ולא הגיוני. ביקורת - שיחה 21:41, 24 באוקטובר 2015 (IDT)

לא תשנא את אחיך בלבבךעריכה

 

שלום Eladkarmel,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "לא תשנא את אחיך בלבבך" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:Eladkarmel/‏לא תשנא את אחיך בלבבך". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. בפרט חשוב לבדוק את הנושאים הבאים:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

אפשר להסתייע במדריך לכתיבת ערכים, או, אם ברצונך לקבל סיוע אישי מצוות החונכים, ניתן לפנות לחממה. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – רק אז אפשר יהיה להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה!‏ Uziel302שיחהאמצו ערך יתום! 08:33, 27 באוקטובר 2015 (IST)

הצפת מרחב הערכים בפסקי הרב מלמדעריכה

שים לב שאין כפילות עם פסקיו מאתר ישיבה שכבר מקושרים. דבר נוסף: הרב אליעזר מלמד, ולא הרב אליעזר מלמד. אחרון הכי חשוב: נא לשים את הקישור אחרון ברשימת הקישורים, זה הנוהל. ביקורת - שיחה 14:18, 22 במרץ 2016 (IST)

חמץ נוקשהעריכה

כדאי לשלב את הנושא בקצרה בגוף הערך חמץ ולקשר משם, "ראו גם" משמש רק בלית ברירה כאשר לא מצליחים לקשר מגוף הערך. ביקורת - שיחה 10:42, 12 באפריל 2016 (IDT)

מרחב טיוטהעריכה

ראשית תודה לך על התרומה, אך להבא שים לב כי טרם קיים הערך ברכת עושה מעשה בראשית והוא למעשה עדיין במרחב טיוטה - טיוטה:ברכת עושה מעשה בראשית, אי לכך יש לו כמה מאפיינים שונים, אחד מהם שאין להוסיפו לקטגוריה. תוכל לקרוא פה עוד. בברכה בן-ימין - שיחה 00:56, 10 בינואר 2018 (IST)

אחלה. תודה Eladkarmel - שיחה 08:45, 10 בינואר 2018 (IST)

כוכב למתרגם!עריכה

  כוכב המתרגמים
על תרגום הערך טופז (סרט) משתמש ישן - שיחה 17:24, 22 באפריל 2018 (IDT)

תרגומים (תרגמת / ויקי)עריכה

הי אלעד, תודה על כל התרגומים! שים לב לדברים הבאים:

  1. פרק הReferences נקרא אצלנו "הערות שוליים" ולא "המלצות" שים לב לשינויים שעשיתי כאן
  2. כשאתה מתרגם (כנראה גם אולי בעורך חזותי?) לעיתים הקישורים שנכנסים הם לא זהים לשמות הערכים והקישורים הפנימיים שיש לנו בויקיפדיה העברית שים לב לשינויים שתיקנתי כאן
  3. כשאתה מתרגם, צריך לרשום זאת בדף השיחה. האם בדקת את הערות השוליים שהוספת? ללא בדיקה אתה לא יכול להשאיר אותם מקושרים. אני די בטוחה שלא בדקת אותם, לאור מבנה הקישורים לדוגמא ב"טופז"
  4. עדיף לסיים את תרגום הערכים לפני העלאת הרבה ערכים לא גמורים חדשים, יש לך בעיה למשל בטבלאות של מלקולם בארט. האם הסתכלת על הכותרות של לואיס פלדמן?

בברכה אמא של גולן - שיחה 12:22, 28 באפריל 2018 (IDT)

היי, תודה על ההערות, מקבל כמובן בשמחה. אשמח להסבר מה רע בטבלאות של מלקולם בארט בנוסף, זה נראה לי תקין שאת חלק מהערך אני לא צתרגם, בד"כ חלק שאני לא מוצא אותו מעניין לציבור (למרות שבאנגלית הוא כנראה כן...) מה דעתך? eladkarmel 22:50, 28 באפריל 2018 (IDT)
הי, אין שום בעיה לא לתרגם חלק שנראה לך מיותר - לעיתים בויקי האנגלית יש יותר מדי פרטים וציטוטים מעיתונים.
  1. האם קראת את כל הערות השוליים שהוספת? האם המקור שכן מוזכר בערך הוא מקור שבדקת אישית?
  2. שים לב בלואיס פלדמן פרק ה"המלצות" (כותרת שלא נכונה) לא מביא למקור כלשהו על לואיס פלדמן ולכן לא צריך להיות.
  3. בנוסף, הסדר אצלנו הוא קודם קישורים חיצוניים ואז פרק הערות שוליים.
  4. אצל מלקולם בארט בטבלאות יש שורות שמספר העמודות שלהן לא זהה (אין אחידות) - שים לב למה שהתחלתי ותשלים (למשל בטבלה השניה, כל שורה צריכה ארבע עמודות)

בברכה אמא של גולן - שיחה 10:04, 30 באפריל 2018 (IDT)

בדוק עריכותעריכה

  שלום Eladkarmel,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוק עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים".

בתמצית, אין לסימון זה השפעה מהותית על פעילותך בוויקיפדיה – כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ומלבד היכולת לערוך דפים שברמת "הגנה מוגברת", לא התווספו לך הרשאות או כלים חדשים. עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים.

בברכה, ערן - שיחה 08:32, 1 במאי 2018 (IDT)

מקווה שזה דבר טוב :) תודה eladkarmel 08:35, 1 במאי 2018 (IDT)

דוד שמש בשבתעריכה

שלום,

הערך דוד שמש בשבת שערכת נחשד כמפר זכויות יוצרים, שוויקיפדיה מקפידה מאוד על שמירתן. על פי מדיניות האתר אין להעתיק תוכן המופיע במקורות אחרים ולהעלותו לוויקיפדיה, אלא אם קיבלת רשות מפורשת בכתב לעשות זאת, או שיצרת את התוכן בעצמך, ולך זכויות היוצרים. נראה שמקור הטקסט נמצא כאן.

אם התוכן המועתק שייך לך, או אם ברשותך אישור מתאים מבעלי התוכן, יש לפעול על פי ההנחיות בדף ויקיפדיה:OTRS.

המשך תרומה לוויקיפדיה על ידי העלאת חומרים מקוריים משלך הוא מוזמן ומבורך.

תודה, יוניון ג'ק - שיחה 19:37, 1 במאי 2018 (IDT)

Hic Rhodus, hic salta!עריכה

שלום לך,
לא מקובל להעלות תבנית "למחוק" על ערך כלשהו, אם לא אתה יצרת את הערך ואם לא מדובר בשטויות. זאת פעולה בניגוד לכללי ויקיפדיה. אלדדשיחה 22:48, 9 ביוני 2018 (IDT)

בדיוק כעת אני עומד לכתוב הודעה דומה. תודה לאלדד שהקדים אותי. אלעד, ראה וק:מחיקה מהירה. קובץ על ידשיחה ♦ 22:50, 9 ביוני 2018 (IDT)
צודקים. תודה Eladkarmel - שיחה 22:53, 9 ביוני 2018 (IDT)

ערכים יתומיםעריכה

שלום לך. לפני שאני מתחיל, אבהיר שלדעתי המאמץ שלך ראוי לציון; אני לא שמח בכלל מכך שהמיזם לא מתפקד כבר זמן רב בגלל חוסר באחראים, וגם אישית כבר אין לי ממש זמן להשקיע בו לכן אני אשמח שיש עוד אנשים שאכפת להם מהעניין. יחד עם זאת מצד שני, לדעתי הבעיה הזו לא מספיק גדולה בשביל להשתמש באמצעים שאתה משתמש בהם. לזרוק שם של כפר אקראי בערך על עיירה שבסביבותיה היו הרבה מאוד יישובים עם קהילה יהודית כמו שעשית בסטרוקונסטנטינוב לגבי הריציב זו לא הדרך בכל המקרים. בפשטות נכתוב משפטים כאלה רק אם מזכירים כמה יישובים מרכזיים, אם היישוב המוזכר הוא הגדול ביותר או ייחודי בפרסומו וכדו', לא כי במקרה זה כפר על ערך יתום. זה גם בטח לא אמור להיות פתרון סיטונאי לכל הערכים היתומים באשר הם. אם אין אפשרות להכניס קישור ענייני בצורה שלא יהיה מוזר בערך המאמץ, לפעמים עדיף לחכות כמה שנים עד שערך מאמץ פוטנציאלי יורחב בצורה משמעותית, או שמערך הערכים יתרחב ויהיו ערכים שיוכלו לאמץ בצורה סבירה. אני לא אומר שאתה צריך לשחזר כל מה שעשית, אבל כדאי לשים לב לזה להבא. סליחה על האריכות. Mbkv717שיחה • ל' בסיוון ה'תשע"ח • 13:51, 13 ביוני 2018 (IDT)

היי Mbkv717 לדעתי, ברגע שלגטו מסויים נאספו מספר כפרים, ראוי לציין את כולם (מדובר במאות אנשים ובכפרים שעדיין קיימים). לצערי לא בכל גטו אני יודע מאילו כפרים נאסף ולכן התהליך הוא הפוך (מתוך הכפרים שמהם גורשו אני מגיע לגטאות). אם אחרי ההסבר אתה עדיין מחזיק בדעתך אשמח לשמוע. Eladkarmel - שיחה 14:07, 13 ביוני 2018 (IDT)
במקרה כזה, לעניות דעתי מן הראוי להימנע מכך אלא אם כן אתה יודע את הרשימה המלאה, או כי יש את אחת ההחרגות שציינתי לעיל. אם אתה מוכן להשקיע בזה זמן, אני מעריך שגם באינטרנט ניתן למצוא את המידע הזה בלי יותר מדי מאמץ, יש את האנציקלופדיה של יד ושם והאנציקלופדיה של מוזיאון השואה האמריקאי מעבר לאתרים נקודתיים של צאצאי קהילות חרבות. Mbkv717שיחה • ל' בסיוון ה'תשע"ח • 14:37, 13 ביוני 2018 (IDT)
בהחלט אנסה להתשדל :) Eladkarmel - שיחה 18:22, 13 ביוני 2018 (IDT)

ג'ק סוויגרטעריכה

שלום ותודה רבה על תרגום הערך! הוא אכן היה חסר מאוד. ברשותך, יש לי כמה הערות:

  1. שים לב שתוכנת התרגום לעיתים מעוותת מינוחים. אנא הקפד לעבור על הערך ולתקן את הביטויים (לדוגמא "עם יותר מ -5,725 מטוס סילון") או ("זאת בגלל שהצוות הראשוני נחשף לחולה חצבת (צ'רלס דיוק), ומאחר שלא היה למטינג חיסון למחלה, נאס"א לא רצתה לסכן את נפילתו", "וחבר בציפורי השקט")
  2. כשאתה מתרגם, שים לב שאין שינויים בתעתיק / תרגום (יש לך פעם לבל ופעם לוול, ובשני המקרים לא קישרת ללוול הנכון...)
  3. אל תשכח את הערות השוליים..
  4. קישורים חיצוניים (ויקישיתוף, קישורים לאתרים רלוונטיים)
  5. לאסטרונאוטים ולחברי קונגרס יש תבנית. אפשר להעתיק מאסטרונאוט זהה ולשנות את השדות הרלוונטיות.
  6. שים לב לא לקשר לדפים לא נכונים, אפשר לבדוק את זה דרך העורך החזותי בכלי התרגום או לאחר פרסום הדף (יש לך קישורים לדפי פירושונים, והקישור לקומבס ממש אינו רלוונטי]
  7. שים לב לכותרות בתמונות - התרגום שם אינו מדויק ו/או מלא (במקום ג'ק ב-נכון, הרי זה מימין...). בנוסף לרוב לא נשים תמונה בצד ימין (בניגוד לויקיפדיה האנגלית).

בברכה אמא של גולן - שיחה 14:30, 29 ביוני 2018 (IDT)

Pilot Training Program זה לא תוכנית פיילוט הדרכה ... זה קורס טיס (או מילולית תוכנית להדרכת טייסים) אמא של גולן - שיחה 09:15, 30 ביוני 2018 (IDT)
כטייס ניסוי הנדסי בצפון אמריקה --> מדובר בטייס ניסוי של נורת' אמריקן אוויאיישן. בנוסף, בהמשך המשפט רשמת טייס מבחן הנדסי. אנא הקפד להיות עקבי ולתרגם נכון. אמא של גולן - שיחה 09:40, 30 ביוני 2018 (IDT)
אגב, משימה חללית אינה "מושקת" היא משוגרת... אמא של גולן - שיחה 09:48, 30 ביוני 2018 (IDT)
שים לב - רשמת "הוא נלקח ב-19 בדצמבר מביתו בליטלטון לבית החולים ג'ורג'טאון בוושינגטון, ונפטר מכישלון נשימתי במרכז הסרטן בלומברדיה". הקישור לומברדיה מוביל לאיטליה. (בנוסף על שני קישורים לדף פירושונים.) הערך באנגלית מדבר על (Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center). על שם שחקן בייסבול. אמא של גולן - שיחה 10:09, 30 ביוני 2018 (IDT)

תרגומים - בעיות בתרגוםעריכה

שלום אלעד, בערכים שאתה מעביר מתרגום לעיתים יש בעיות הנובעות מכלי התרגום. אתה צריך לשים לב ולתקן את זה לאחר סיום תרגום הערך. דוגמאות:

  1. לעיתים התרגום לא מעביר את השם כמו שצריך, לדוגמא, פעם אחת סמואל לי. ג'קסון, ופעם אחרת סמואל ל. ג ' קסון (רווחים מיותרים)
  2. ניסוחים "חוטף אקדח ומנסה ללירות בקינקייד"
  1. האם התייעצת לגבי תעתוק השם? למה יש את האות 'ה' באמצע?
  2. שים לב לקישורים הפנימיים - כלי התרגום מתרגם את הקישורים - גם אם שם הערך בויקיפדיה העברית שונה - צריך לשים לב שהקישורים נכונים (לדוגמא, תרגמת את Suits לחליפות, ופעמיים השם לא היה מקושר נכון), חלק משמות הסרטים תורגמו לא נכון.
  3. בניגוד לויקיפדיה האנגלית, אצלנו לא מתרגמים שמות ילדים אם אין להם חשיבות משל עצמם (פרטיות לילדים)
  4. אנחנו לא שמים שמות סרטים בכתב נטוי (בניגוד לויקי האנגלית)

בברכה אמא של גולן - שיחה 19:50, 17 באוגוסט 2018 (IDT)

ערכי יישוביםעריכה

תודה על הערכים הנהדרים. שים לב בפרק 'קישורים חיצוניים' בערך על אוג'ליה שתבנית האתר הרשמי לא קוראת נתונים, במקרה כזה צריך לעדכן את הדף בוויקינתונים, או להוסיף את הקישור ידנית. שבת שלום. ביקורת - שיחה 10:43, 14 בפברואר 2019 (IST)

ספר מארמארושעריכה

שלום לך. אשמח אם תוכל בבקשה לשמור על הפורמט של תבנית היברובוקס, כמו למשל בתיקון שעשיתי בסצ'ל. כמו כן, אנצל את ההזדמנות כדי לומר שוב תודה רבה על הערכים שלך. Mbkv717שיחה • י"ג באדר א' ה'תשע"ט • 22:56, 18 בפברואר 2019 (IST)

כוכב להיסטוריון!עריכה

  כוכב היסטורי
כל הכבוד על כתיבת הערכים החשובים על קהילות יהודיות מתוקפת השואה. Amiroשיחה 10:48, 19 בפברואר 2019 (IST)

קואורדינטותעריכה

שוב שלום. שמתי לב לכך בסטורוז'ניציה ובמיז'היריה, אבל אני מעריך שיכול להיות שעשית את זה בעוד מקומות. מה שאתה עשית בסטרוז'יניציה זה לקחת את 48°36′08″N 22°14′34″E ורשמת אותם בתבנית מפת מיקום בתור 48.3608 ו-22.1434, שזו טעות משמעותית. הצורה של 48°36′08″N בנויה בצורה שיש את המספר הראשון, 48, שנקרא מעלות והוא נשאר גם בתבנית; אחרי כן יש את המספר 36 שהוא דקות (דקה=1/60 של מעלה); ואז יש את 08 שזה מספר השניות (שנייה=1/60 של דקה) - וכך מקובל להציג קואורדינטות בדרך כלל. הבעיה שהתבנית לא מסוגלת לעבוד לפי החלוקה לדקות ושניות אלא עובדת בצורה עשרונית של חלקי המעלה (למשל 48°30′ יתורגם ל-48.5, כי 30 זה החצי של 60), ולכן במקרה הזה מה שהיה צריך לשים בתבנית זה 48.602222 ו-22.242778. לא מצופה ממך כמובן לחשב את החלק העשרוני בעצמך, ואתה יכול למצוא אותו על ידי לחיצה על הקואורדינטות בערך שתביא אותך לדף כמו זה שם מופיעה הגרסה העשרונית. אם אתה לא רוצה להסתבך עם זה, אתה יכול לא לשים קואורדינטות ואחרי שתקשר לוויקינתונים הקואורדינטות יישאבו משם אוטומטית וגם תוכל להשתמש ב{{מממו}}, מפת מיקום אוטומטית. בכל אופן, אם זכור לך שנהגת באותה צורה בערכים אחרים אנא תקן אותם בהתאם. Mbkv717שיחה • י"ד באדר א' ה'תשע"ט • 23:21, 19 בפברואר 2019 (IST)

היי, תודה רבה על הערה זו ועל קודמותיה, לוקח לתשומת ליבי כל תיקון. Eladkarmel - שיחה 07:21, 20 בפברואר 2019 (IST)

יישר כוחעריכה

יישר כוחך על ערכי הקהילות שהוספת. עבודה חשובה שתמיד תכננתי לעשות, אך כדברי הפייטן "מה שהלב חושק הזמן עושק". מרגש אותי לראות את הערך על סצ'ל - הכפר בו נולד סבי הי"ד. לידיעתך - קהילות יהודיות נמחו לא רק על ידי הגרמנים אלא גם מפנקס הקהילות, מסיבות שונות ומשונות. נקווה בעתיד לתקן גם את זה. --ריהטא - שיחה 08:47, 20 בפברואר 2019 (IST)

כתיבת ערכים על עיירותעריכה

שלום משתמש:Eladkarmel,

שמי רותי אלסטר, ואני רכזת חינוך עברית בויקימדיה ישראל.

שמעתי שאתה מכין ערכים נוספים על קהילות שנכחדו בשואה. אשמח אם תוכל לשים לב שבית חינוך ירקון מתכנן לכתוב כ80 ערכים על עיירות במסגרת שיעורי היסטוריה.

ריכזתי את הערכים שהם בחרו בדף מיזם זה (חלקם כבר נתפסו מתחילת הפרויקט). התלמידים והמורים משקיעים מחשבה רבה בפרויקט זה, במטרה להעלות ערכים חדשים לוויקיפדיה. אשמח שניתן להם להוביל את הפרויקט עד תומו.

תודה רבה. Ruti-WMIL - שיחה 09:17, 3 במרץ 2019 (IST)

סקרנותעריכה

היי, אתה לא חייב לענות. אבל מסקרן אותי מה שכנע אותך כאן למחוק וכאן להשאיר. ערב נעים. יוני - שיחה 21:22, 4 במרץ 2019 (IST)

בשמחה, אכן התלבטתי בשני המקרים אבל אני מאמין שראוי שכל ויקיפד ישתתף בהצבעות מחיקה ולכן חייבים לקבל החלטה לכאן או לכאן. מה שעשה את ההבדל הוא 1. ביוגרפיה מעט יותר משמעותית בערך אותו רציתי להשאיר (בדיעבד ייתכן והמימד הנוסטלגי, זה שמדובר ברב שלא חי בארץ השפיע). 2. יוצר הערך, בערך שרציתי למחוק מדובר בעורך אנונימי... לא אוהב את זה. Eladkarmel - שיחה 22:09, 4 במרץ 2019 (IST)
תודה  . למרות שאני לא לגמרי מסכים עם הנימוקים - תמיד נעים יותר לדעת שישנה מחשבה לפני המעשה, ולא סתם שליפה מהמותן. יוני - שיחה 00:19, 5 במרץ 2019 (IST)

שמות הנפות בהונגריהעריכה

שמתי לב שבשמות הנפות בערכי היישובים בהונגריה אתה מעתיק את השם (כנראה מהערך בהונגרית) בתוספת יוד בסוף. שם הנפה הוא תמיד שם עיר הנפה ללא תוספת ה-i שרואים בערך ההונגרי (וגם בחלק ההונגרי בחוברת של מפקד האוכלוסין). משמעות ה-i היא שייכות כלומר יישוב מסויים שייך לנפה מסויימת וזה נכתב כך רק בהונגרית (ולכן בעברית אנחנו מוסיפים לפני שם הנפה - את מילת השייכות נפת...). אם תסתכל בערכי היישובים בשפות אחרות כמו צרפתית, גרמנית או אנגלית תראה ששם הנפה (district) הוא תמיד שם העיר בלי תוספת ה-i. גם בחוברת של מפקד האוכלוסין בחלק שמתורגם לאנגלית מופיע רק שם עיר הנפה ללא i. תודה על תשומת הלב ואני מאחל לך הצלחה בהמשך כתיבת ערכי היישובים. Elistark - שיחה 23:14, 19 במרץ 2019 (IST)

כתמיד, שמח מאוד להערות. יתוקן. תודהEladkarmel - שיחה 07:15, 20 במרץ 2019 (IST)

הוויקינתונים של סלשרדועריכה

מתייג גם את יונה בנדלאק ו-Steeve815. מה בדיוק הלך שם? גם לאחר ניסיונות השחזור, לא הוחזרו הקישורים לוויקי' האנגלית, האספרנטית, הגרמנית והפרסית - יש סיבה לכך? Mbkv717שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ט • 17:44, 29 במרץ 2019 (IDT)

Mbkv717, באג זמני הביא להסרת קישורים. קרא עוד בויקיפדיה:דלפק ייעוץ#בעיה בקישור לוויקינתונים. ‏Steeve815‏ ○ שיחה 17:47, 29 במרץ 2019 (IDT)
הבנתי שהבאג מנע יצירת קישורים חדשים, לא הסרה שלהם. בכל אופן, הוספתי ידנית את אלו שלא טופלו. אני מקווה שלא היו עוד מקרים כאלו. Mbkv717שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ט • 17:51, 29 במרץ 2019 (IDT)
במהלך הבאג, מי שניסה לשמור את קישורי השפה, גם ללא הוספת קישור שפה, גרם למחיקה של כל הקישורים הקיימים. כשראיתי את זה שחזרתי את העריכות שלי אל עכשיו אני רואה שעוד לפני כן הוסרו 4 הקישורים לויקיפדיות שציינת. אם הייתי שם לך הייתי בשחזר גם את זה. בכל מקרה צודק סטיב815 שאכן זה קרה בגלל הבאג. ותודה ששחזרת את זה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 21:02, 31 במרץ 2019 (IDT)

הבנת הנקרא בהונגריתעריכה

שלום לך, בעניין הקישור שאתה משתמש בו למפקד היהודים בהונגריה - תוכל לנתח לי מה הנתונים בקשר לכפר הזה? Mbkv717שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ט • 17:55, 29 במרץ 2019 (IDT)

היי Mbkv717 אני מקווה שהבנתי אותך כמו שצריך, נראה שבכפר זה (יחד עם כל האזור) לא נערכו מפקדים בשנים 1920 ו1930 על כן לא נרשמו נתונים על יהודים בשנים אלו. מלבד זה בשנים 1880 1910 ו1941 נערכו מפקדים וכמות היהודים עלתה בהדרגה (22, 41, 86 בהתאמה). אני יודע שהיה גם מפקד קהילות ב1944 אבל לצערי אין לי את הקובץ המלא שלו... Eladkarmel - שיחה 23:24, 30 במרץ 2019 (IDT)
תודה רבה! זה כפר הולדתו של סבי והתקשיתי מאוד למצוא מידע כלשהו על היהודים שם. Mbkv717שיחה • כ"ד באדר ב' ה'תשע"ט • 07:15, 31 במרץ 2019 (IDT)

נג'קניז'ה - תוכל לבדוק מה קרה?עריכה

היי אלעד,
יכול להיות שהשתלטו לך על החשבון, וערכו מהחשבון שלך? העריכה האחרונה בערך הנ"ל הייתה השחתה. אנא בדוק אם לא פרצו לך לחשבון. אלדדשיחה 10:10, 13 במאי 2019 (IDT)

הנה העריכה המדוברת. אלדדשיחה 10:12, 13 במאי 2019 (IDT)
אנא תייג אותי בתשובתך. אלדדשיחה 10:20, 13 במאי 2019 (IDT)
היי אלדד, חלילה, לא מדובר בהשחתה. התחלתי להשתמש בצורה מושכלת יותר בויקינתונים ולכן אני מוחק בערכים אליהם אני מגיע את הנתונים אותם ניתן לקבל מויקינתונים על מנת שבמקרה הצורך יתעדכנו בצורה חכמה יותר. אשמח לשמוע את דעתך בעניין Eladkarmel - שיחה 13:48, 13 במאי 2019 (IDT)
נהדר :) אז הנה, למדנו משהו חשוב: תמיד כשאתה מסיר מידע מדף כלשהו, ומדובר במשהו לגיטימי, מסודר, במחשבה תחילה - כדאי גם לתעד את המהלך בתקציר עריכה ברור ומסודר, כדי שעורכים שבודקים את השינויים בערך ידעו שמדובר במשהו שאמור להיטיב עם הערך, ולא בהשחתה. :) אז מה שהיית צריך להוסיף בתקציר עריכה (שהיה ריק במקרה הזה) זה משהו כמו "הסרת תוכן מהתבנית כדי שתתעדכן באופן אוטומטי על ידי ויקינתונים" - ואז הכל היה כשורה. תודה על ההסבר (נרגעתי  ) אלדדשיחה 23:52, 13 במאי 2019 (IDT)

מוהיעריכה

אתה בטוח שראוי לכתוב ערך על כפר של 400 תושבים?! הוספתי תוכן - שיחה 16:39, 14 במאי 2019 (IDT)

שלום הוספתי תוכן, אני סבור שראוי לכתוב גם על כפר של 80 איש. כיישות שאינה בר חלוף בעולם לה בדרך כלל היסטוריה ארוכה. כל שכן אם היו שם יהודים Eladkarmel - שיחה 20:03, 14 במאי 2019 (IDT)
הבעיה היא לא בערך עצמו אלא בעובדה שאתה יוצר בקביעות מאות קצרמרים שחשיבותם מוטלת בספק, אני ממליץ לך להתמקד בכתיבה של ערך ספיצפי ברמה גבוהה במקום בעשרות ערכים, אבל ברמה ירודה. הוספתי תוכן - שיחה 21:10, 14 במאי 2019 (IDT)
לאחר כמה בקשות של אנשים ליצור ערך על הכפר (הקטן) בו גדלו סבא וסבתא שלהם, הבנתי שהמידע הזה על קיומם של הכפרים יחד עם כמות היהודים, קברים יהודיים או סיפורה של הקהילה חשוב להרבה אנשים. ייתכן ויש משהו בדבריך מבחינת "תעדוף", ואכן ראוי להתחיל מהערים הגדולות והקהילות עליהן יש מידע רב.Eladkarmel - שיחה 21:27, 14 במאי 2019 (IDT)
הוספתי תוכן, אם יורשה לי להתערב, כבר כמה שנים טובות שרף החשיבות כולל כל ישוב קבע באשר הוא (להוציא מאחזים), על אחת כמה וכמה כאלו שייתכן שרלוונטיים לקורא העברי בגלל קהילות יהודיות. Mbkv717שיחה • ט' באייר ה'תשע"ט • 21:42, 14 במאי 2019 (IDT)
שאלה אחרת: לפי מה אתה קובע את שמות הערכים? Tzafrir - שיחה 09:39, 15 במאי 2019 (IDT)
היי Tzafrir, שמות הערכים נקבעים בהתאם לתעתיק הנהוג בויקיפדיה של שם הכפר בשפת המקור. בדרך כלל לאחר התייעצות ובקרה של מומחים לדבר כמו Mbkv717 היקר.Eladkarmel - שיחה 11:27, 15 במאי 2019 (IDT)

כוכב לכותב!עריכה

  כוכב הכותבים
אלעד היקר! תרומתך לוויקיפדיה ניכרת, המשך כך! מיכאל.צבאןשיחה • י' באייר ה'תשע"ט • 22:10, 14 במאי 2019 (IDT)
כל הכבוד על התרומה הגדולה בערכי ישובים בעולם! Shinaimm - שיחה 09:18, 25 במאי 2019 (IDT)

כמות/מספרעריכה

שלום, שים לב שכאשר מדברים על בני אדם (או כל מה שניתן למנייה) יש להשתמש ב"מספר" ולא ב"כמות". ראה כאן: [1].

בכמות יש להשתמש על דברים רציפים שלא ניתן למנות - כמויות של חול למשל. דב ט. - שיחה 09:54, 15 במאי 2019 (IDT)

אהלן. תודה על ההערה. תוכל לתת לי דוגמה מעריכות שלי שראית? Eladkarmel - שיחה 11:31, 15 במאי 2019 (IDT)
הטבלה בכמה כפרים שראיתי (לא זוכר איזה מהם בדקתי בדיוק) היא בכותרת "כמות היהודים". דב ט. - שיחה 11:48, 15 במאי 2019 (IDT)
יתוקן ל"מספר היהודים בכפר". תודהEladkarmel - שיחה 11:50, 15 במאי 2019 (IDT)

מנת פיצה חמה עבורך!עריכה

  סתם התחשק לי פתאום להביא לך משהו נחמד... קבל את הערכתי על תרומתך הרבה והנהדרת. יום נעים ובבקשה תמשיך לכתוב את ערכיך הנפלאים. דָּנִיֵּאלשיחה • לכו לקבל את פניהם של חדשים! 00:43, 10 ביולי 2019 (IDT)
חזרה לדף המשתמש של "Eladkarmel".