שפה זרה (אלבום)

שפה זרה
	אלבום אולפן מאת איה כורם
יצא לאור	28 בפברואר 2008
הוקלט	2007
סוגה	פופ
שפה	עברית
חברת תקליטים	הד ארצי/עננה
הפקה	אורי זך

"שפה זרה" הוא אלבומה השני של הזמרת היוצרת איה כורם.

האלבום יצא לאור ב-28 בפברואר 2008 בהפקת אורי זך בחברת התקליטים הד ארצי, תחת הלייבל "עננה". האלבום כולל 13 שירים, ביניהם הסינגלים "הסוף של הסיפור", שכתבה כורם יחד עם אריק ברמן, ו"אל תאמיני", שנכתב בהשראת השיר Stars של ג'ניס איאן, וכן השיר "זהב שחור", שנכתב כתשובה לשירו של אברהם חלפי "עטור מצחך זהב שחור", והולחן על ידי יוני רכטר. עוד השתתפו באלבום יונתן גוטפלד ועילי בוטנר.

אופי האלבום ונושאים

לעומת אלבום הבכורה של כורם, "שפה זרה", אינו מכיל שירי פופ בעלי פזמון דומיננטי והוא מתפרס על פני מגוון רחב של סגנונות – למשל "טניה" הואלסי, "אוטוביוגרפיה" הפולקי, "זהב שחור" הג'אזי וכו'.

שירי האלבום עוסקים בתחושות הנובעות מהרגשת התהילה ("אל תאמיני", "האלים החדשים"), מערכות יחסים ומשפחה ("הסוף של הסיפור", "נומי", "מה יהיה איתי אמא", "עשרים וחמש") וכמו כן הוא משלב שירים ארוכי טקסט בעלי סגנון סיפורי ("אוטוביוגרפיה", "טניה").

ביקורות

בשל אופי המגוון של האלבום, והשינוי הבולט בינו לבין אלבום הבכורה, הוא זכה לביקורות מעורבות. אולם, ברובן חיוביות. בתוכנית אשר שודרה בגלי צה"ל, מבקר המוזיקה יוסי חרסונסקי, בחר באלבום כאלבום השנה במוזיקה העברית. בביקורת הכתובה אשר כתב על האלבום, הוא תיאר את כורם כ"יוצרת זמרת מן המשובחות במקומותינו". האלבום לא שחזר את הצלחת אלבום הבכורה אך נכון לפברואר 2012 מכר יותר מ-15,000 עותקים ולא נכשל מסחרית.

רשימת השירים באלבום

שיר	אורך	מילים	לחן	עיבוד
אל תאמיני	4:30	איה כורם	איה כורם	איתמר גרוס (עיבוד מיתרים: צח דרורי)
הסוף של הסיפור	4:10	איה כורם ואריק ברמן	איה כורם	איה כורם, איתמר גרוס, אלון אלבגלי, גיא תובל, מתן אפרת ומאיה בלזיצמן
עכשיו כזאת	3:46	איה כורם	עילי בוטנר	אורי זך
טניה	4:05	איה כורם	איה כורם	אורי זך
שפה זרה	4:27	איה כורם	איה כורם	אורי זך
אוטוביוגרפיה	5:06	איה כורם	איה כורם	אורי זך, איה כורם, איתמר גרוס, אלון אלבגלי, גיא תובל ומתן אפרת
נומי	2:39	איה כורם	איה כורם	אורי זך ואיתי פרל
רוחות המערב	3:05	יונתן גוטפלד	יונתן גוטפלד	איה כורם, אורי זך, איתמר גרוס, אלון אלבגלי, גיא תובל, מתן אפרת ומאיה בלזיצמן
האלים החדשים	3:53	איה כורם	איה כורם	אורי זך, איה כורם, איתמר גרוס, אלון אלבגלי, גיא תובל ומתן אפרת
מה יהיה איתי אמא	4:03	איה כורם	איה כורם	אורי זך, איה כורם, איתמר גרוס, אלון אלבגלי, גיא תובל ומתן אפרת
עשרים וחמש	3:44	איה כורם	איה כורם	אורי זך
זהב שחור	3:51	איה כורם	יוני רכטר	יוני רכטר
שיר סיכום	3:07	איה כורם	איה כורם	אורי זך, אלון אלבגלי, מאיה בלזיצמן, איה כורם ואיתמר גרוס

סינגלים

הסוף של הסיפור
תמונה	רקע	מיקום שיא במצעד
	הוקלט: 2007
	יצא לאור: דצמבר 2007	מקום 7 ברשת ג' מקום 10 בגלגלצ מקום 20 ברדיו לב המדינה מקום 13 ברדיו קול רגע מקום 7 ברדיו אמצע הדרך
	אורך: 4:10
	מפיק: אורי זך
	פזמונאי: איה כורם ואריק ברמן
מלחין: איה כורם

אל תאמיני
תמונה	רקע	מיקום שיא במצעד
	הוקלט: 2007
	יצא לאור: פברואר 2008	מקום 3 ברשת ג' מקום 8 בגלגלצ מקום 16 ברדיו ירושלים מקום 7 ברדיו אמצע הדרך מקום 3 ברדיו קול רגע מקום 1 במצעד של אתר Charts
	אורך: 4:29
	מפיק: אורי זך
	פזמונאי: איה כורם
מלחין: איה כורם

אוטוביוגרפיה
תמונה	רקע	מיקום שיא במצעד
	הוקלט: 2007
	יצא לאור: מרץ 2008	מקום 22 ברשת ג' מקום 13 ברדיו דרום
	אורך: 5:04
	מפיק: אורי זך
	פזמונאי: איה כורם
מלחין: איה כורם

עכשיו כזאת
תמונה	רקע	מיקום שיא במצעד
	הוקלט: 2007
	יצא לאור: יוני 2008	מקום 11 ברשת ג'
	אורך: 3:46
	מפיק: אורי זך
	פזמונאי: איה כורם
מלחין: עילי בוטנר

קליפים

הסוף של הסיפור (בימוי: רועי ורנר)
אל תאמיני (בימוי: רועי ורנר)
אוטוביוגרפיה