שתיקת הארכיון

שתיקת הארכיון הוא סרט תיעודי של הבמאית יעל חרסונסקי משנת 2010, שבוחן מחדש את יצירתו של סרט תעמולה נאצי לא מוגמר, שצולם בגטו ורשה כחודשיים לפני חיסול הגטו. הסרט מביא ראיונות עם ניצולי הגטו וכן קטעי עדויות של וילי ויסט, אחד מצלמי הסרט Das Ghetto.

שתיקת הארכיון
A Film Unfinished

כרזת הסרט "שתיקת הארכיון"
בימוי	יעל חרסונסקי
הופק בידי	נעמי שחורי, איתי קן-תור, בלפילמס
תסריט	יעל חרסונסקי
עריכה	ז'ואל אלקסיס
מוזיקה	ישי אדר
צילום	איתי נאמן
מדינה	ישראל, גרמניה
חברת הפקה	אוסצילוסקופ לייברטוריס
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	2010
משך הקרנה	89 דקות
שפת הסרט	עברית, גרמנית
סוגה	סרט תיעודי
הכנסות באתר מוג'ו	afilmunfinished
פרסים	Sundance World Cinema Documentary Editing Award
דף הסרט ב־IMDb

הסרט יצא בארצות הברית ב-18 באוגוסט 2010, ושודר בערוץ יס דוקו בינואר 2011. הסרט הופק בתמיכת יס דוקו, SWR, Arte, MDR, ובסיוע הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה ופרויקט קולנוע יד ושם.

הסרט

"שתיקת הארכיון" עוסק בסרט תעמולה נאצי שצולם בגטו ורשה, במאי 1942, זמן קצר לפני שליחת רוב תושבי הגטו להשמדה בטרבלינקה. סרטים דוקומנטריים רבים השתמשו בקטעים קצרים מהסרט (לרוב באותם קטעים) ובעקבות השימוש בקטעים אלה, דימויים רבים הפכו בתודעה הציבורית למייצגים את החיים בגטו, וזאת מבלי להבין שמדובר בסרט תעמולה.

זהותם של יוצרי הסרט לא נודעה, כמו גם הסיבה להפסקת הפקתו בטרם הושלמה עבודת עריכתו.

הסרט התיעודי מתאר את הפקת הסרט, ומאמת את המציאות המתוארת בו עם עדויותיהם של ניצולים שהיו עדים לצילומים ברחובות הגטו, עם קטעי יומני תושבי הגטו היהודים, וכן עם עדות של אחד מהצלמים הנאצים.

פסקול הסרט הולחן על ידי ישי אדר.

הסרט היה מועמד לפרס אמי.

פרסים

הסרט זכה בפרסים רבים, בהם:

• פרס הסרט התיעודי הבינלאומי הטוב ביותר - פסטיבל הוט דוקס.
• פרס הסרט התיעודי הטוב ביותר - פסטיבל הקולנוע ירושלים.
• פרס הפורום לשימור האודיו ויזואלי - פסטיבל הקולנוע ירושלים.
• פרס העריכה הטובה ביותר - פסטיבל סאנדנס.
• פרס איגוד התסריטאים האמריקאי עבור התסריט הטוב ביותר - פסטיבל Silverdocs‏ .
• פרס הסרט הישראלי הטוב ביותר - הפסטיבל היהודי בברלין.
• פרסי הסרט הטוב ביותר, הבימוי, ההפקה, הצילום, העריכה, התחקיר ועיצוב הפסקול הטובים ביותר - תחרות פרסי הקולנוע התיעודי הישראלי.

קישורים חיצוניים

• "שתיקת הארכיון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "שתיקת הארכיון", באתר נטפליקס
• "שתיקת הארכיון", באתר AllMovie (באנגלית)
• "שתיקת הארכיון", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "שתיקת הארכיון", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "שתיקת הארכיון", באתר ספר הקולנוע הישראלי
• "שתיקת הארכיון", באתר Metacritic (באנגלית)
• "שתיקת הארכיון", באתר אידיבי
• "שתיקת הארכיון", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "שתיקת הארכיון", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• חיים דעואל לוסקי ועודד וולקשטיין, על שתיקת הארכיון, תקריב 02
• אריאל קריל‏, שואה 2.0: על "שתיקת הארכיון" של יעל חרסונסקי, באתר וואלה, 16 בנובמבר 2010
• אורנה קסטל, שתיקת הארכיון-זעקת הדימוי, באתר פסיכולוגיה עברית, ‏7 באוקטובר 2010
• שמוליק דובדבני, לעבד צלם אנוש, באתר ynet, 26 בינואר 2011
• אריאל קריל‏, "האמת היא לא דו-ממדית": ראיון עם נעמי שחורי ואיתי קן-תור, מפיקי "שתיקת הארכיון", באתר וואלה, 21 בינואר 2011
• דליה קרפל, הסרט התיעודי "שתיקת הארכיון" של יעל חרסונסקי, מהווה הישג יוצא דופן בתולדות ייצוג השואה, באתר הארץ, 20 בינואר 2011