Amor Prohibido (שיר)

סינגל מאת סלינה

Amor Prohibidoעברית: אהבה אסורה) הוא הסינגל הראשון מתוך אלבומה הרביעי של הזמרת סלינה אשר יצא ב-13 באפריל 1994 על ידי EMI לטין. הוא נכתב על ידי סלינה עצמה, אחיה וזמר הליווי שלהם פיט אסטודילו והופק על ידי אחיה, אביה ומספר מפיקים נוספים.

Amor Prohibido
AmorProhibidoSingle.jpg
סינגל בביצוע סלינה
מתוך האלבום Amor Prohibido
יצא לאור 13 באפריל 1994
הוקלט 1994
סוגה דאנס-פופקומביהטחאנו
שפה ספרדית
אורך 2:50
חברת תקליטים EMI לטין
כתיבה סלינה, א.ב. קינטנייה, פיט אסטודילו
לחן א.ב. קינטנייה, פיט אסטודילו
הפקה מפיקים שונים[1]
כרונולוגיית סינגלים – סלינה
Donde Quiera Que Estés
(1994)
Amor Prohibido
(1994)
Bidi Bidi Bom Bom
(1994)

משמעות וסוגהעריכה

מבחינה לירית השיר היה נתון לפרשנויות שונות כאשר הרבה מהפרשנויות אמרו כי השיר מכוון לדבר על קהילת הלהט"ב אך יש כאלה שקישרו את השיר לסיפור של רומיאו ויוליה. מבחינה מוזיקלית השיר הוא שיר טחאנו שמשלב מוזיקת קומביה ודאנס-פופ. הוא זכה לשבחים על ידי המבקרים ולימים הפך לאחד מהשירים הפופולריים שלה.

הצלחהעריכה

הוא הגיע למקום הראשון במצעד השירים הלטינים של ארצות הברית, כאשר שהה שם 9 שבועות ובכך היה לשיר הראשון שלה לעשות זאת. בנוסף הוא גם שבר שיא כאשר הפך לשיר הלטיני המצליח ביותר בארצות הברית לשנת 1994. נכון להיום מכירות השיר עומדות על 420 אלף עותקים בארצות הברית (במכירות משולבות) ובכך הוא זכאי למעמד של 7 פלטינות לטיניות.

בשנת 2012 השיר זכה להצלחה מחודשת כאשר הגיע למקום ה-8 במצעד שירי הפופ הלטיני האמריקאי כאשר יצאה לו גרסת דואט עם הזמר סאמו.

פרסים ומועמדויותעריכה

השיר זכה בפרס שיר השנה בטקס פרסי הטחאנו ובפרס השיר המקסיקני האזורי של השנה בטקס פרסי Lo Nuestro ובטקס פרסי הבילבורד הלטיני. בנוסף הוא זכה בפרס BMI‏ (.Broadcast Music, Inc) ונהיה לשיר הספרדי הראשון לזכות בפרס זה. במהלך השנים השיר זכה להרבה גרסאות כיסוי ביניהם של הזמרת והשחקנית ג'ניפר לופז שהופיעה עם השיר בטקס פרסי הבילבורד הלטיני בשנת 2017 כמחווה לסלינה וללהקתה.

מיקומי שיאעריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (1994)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד השירים הלטיניים 1
מצעד השירים המקסיקניים האזוריים 5
 
‏  מצעדים ודירוגים (2012–2013)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי הפופ הלטיניים 8
מצעד השירים הלטיניים 25
  מקסיקו טופ 100 - מקסיקו 33
 
‏  מצעדי סוף שנה (1994)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד השירים הלטיניים 1
 
‏  מצעדי כל הזמנים
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד השירים הלטיניים 46

נתוני מכירותעריכה

מקום תארים מכירות
ארצות הברית (RIAA)[2] פלטינה 7× (לטיני) 420,000 
  מכירות + הזרמת מדיה בלבד

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ א.ב. קינטנייה, אברהם קינטנייה, חורחה אלברטו פינו, בבו סילבטי, גרג ויקרס
  2. ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)