I Am Not a Robot

סינגל מאת מרינה אנד דה דיימונדס

I Am Not a Robotעברית: אני לא רובוט) הוא שיר של הזמרת הוולשית מרינה אנד דה דיימונדס, מתוך אלבום האולפן הראשון שלה, The Family Jewels. השיר פורסם דיגיטלית ב-23 באפריל 2010, ופיזית ב-26 באפריל 2010, כסינגל השלישי מתוך האלבום.[1][2] הרצועה הופיעה במקור במיני-אלבום השני של דיאמנדיס, The Crown Jewels EP, משנת 2009. הסינגל נוסף ל-A List של BBC Radio 1 באפריל 2010.[3] במרץ 2021 נעשה שימוש בגרסת המקהלה של השיר בפרסומת של ספק שירותי הבריאות הבריטי Bupa.[4] בנוסף, נעשה סימפול לשיר בסינגל הבכורה של הראפר האמריקאי הודי אלן, "You Are Not a Robot", משנת 2010.

I Am Not a Robot
I Am Not a Robot Marina.jpg
סינגל בביצוע מרינה אנד דה דיימונדס
מתוך האלבום The Family Jewels
יצא לאור 23 באפריל 2010
הוקלט 2009
מקום הקלטה
  • אייבורי טאוור
  • קונק, לונדון
סוגה פופ • אוונגרד • גלאם פופ
אורך 3:32
חברת תקליטים 679
כתיבה מרינה דיאמנדיס
הפקה ליאם האו
כרונולוגיית סינגלים – מרינה אנד דה דיימונדס
Hollywood
(2010)
I Am Not a Robot
(2010)
Oh No!
(2010)

רקע והרכבעריכה

"I Am Not a Robot" הוא שיר פופ, אוונגרד וגלאם פופ.[5][6][7][8] בראיון לוויילס אונליין, הסבירה דיאמנדיס,[9]

"את השיר שרתי לעצמי. זו אני שאומרת, תפסיקי להיות כל כך מגוחכת, את לא יכולה לתת לפחד לכשל או לעכב אותך, את רק אדם אחד.
המון אנשים הזדהו עם זה, ידעתי שזה יקרה כשכתבתי את השיר. הייתה לי הרגשה מצחיקה."

דיאמנדיס אמרה שהיא החליטה להוציא את "I Am Not a Robot" כסינגל כי "נראה שאנשים מזדהים ומתייחסים לשיר, ללא קשר למין או גיל".[2]

הצלחה מסחריתעריכה

"I Am Not a Robot" דורג לראשונה במקום ה-74 במצעד הסינגלים הבריטי,[10] והגיע בשיאו למקום ה-26, שבועיים לאחר מכן.[11] בסך הכל, שהה הסינגל שבעה שבועות במצעד. נכון לפברואר 2019, נמכרו כ-132,000 מעותקיו בבריטניה.[12]

ב-3 באפריל 2019, הוסמך השיר לתואר זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA), הודות למכירות של מעל ל-500,000 יחידות. זה היה הסינגל השלישי של דיאמנדיס שהגיע להישג הזה, לאחר "Primadonna" ו-"How to Be a Heartbreaker", שזכו שניהם לתואר זהב ב-15 במאי 2017.[13]

ביקורותעריכה

גארת' ג'יימס ממגזין Clash כתב כי "I Am Not a Robot" הוא "אחד הסינגלים הטובים ביותר של 2010", ותיאור אותו כ-"רצועת פופ מדבקת".[7] אלכסיס פטרידיס מהגרדיאן ציין כי "קל לפספס את העדינות המקסימה שבמנגינה של 'I Am Not a Robot' כשיש אישה שמשמיעה קולות של דאלק מעליה. זו הסכנה בלנסות קצת יותר מדי".[14] ג'ון מרפי מ-musicOMH שיבח את השיר וכתב שהוא "מציג מגע נעים של פגיעות שעובד טוב מאוד".[15] דיאמנדיס זכה לשבחים גם לאחר ביצוע השיר בלייב לאונג' של BBC Radio 1, ב-23 באפריל 2010.[16]

וידאו קליפעריכה

הווידאו קליפ ל-"I Am Not a Robot" בוים על ידי רנקין וכריס קוטאם ועלה ליוטיוב ב-24 ביוני 2009. בקליפ מופיעה דיאמנדיס בחמש סצנות שונות. בכולן נמצאת דיאמנדיס במרכז המסך, לרקע כוכבים, אפור, לבן או שחור, תוך כדי שהיא שרה למצלמה. בריאיון עם סקוט מילס ל-BBC Radio 1, ציינה דיאמנדיס כי נדרשו שמונה עשרה שעות לאפר אותה שלה עבור הקליפ.[17]

ב-14 באפריל 2010, פרסמה גרסה אלטרנטיבית לקליפ, שצולמה בשדרות הוליווד שבלוס אנג'לס.[18] הקליפ מתחיל בתמונת אורות מטושטשים של פנסי הכביש, ולאחר מכן מופיעה דיאמנדיס, כאשר שיערה צבוע בלבן, והיא לבושה בשמלה לבנה עם שרוול אחד ונוצות. דיאמנדיס הולכת בשדרת הכוכבים של הוליווד בעודה שרה את השיר, כאשר עוברי אורח מטושטשים הולכים מאחוריה. לקראת סוף הקליפ, המצלמה מציגה את העקבים הלבנים של דיאמנדיס, והצבע הלבן שעל רגליה. בסופו, דיאמנדיס צוחקת, והמצלמה חושפת את צוות הצילום.

רשימת רצועותעריכה

  • סינגל CD בריטי[19]
  1. "I Am Not a Robot"‏ – 3:35
  2. "I Am Not a Robot" (רמיקס של דורלי) – 5:20
  • מיני-אלבום דיגיטלי בריטי[1]
  1. "I Am Not a Robot" –‏ 3:32
  2. "I Am Not a Robot Flex'd Rework" (רמיקס של פאשן פיט) – 4:47
  3. "I Am Not a Robot" (רמיקס של קלוק אופרה) – 4:35
  4. "I Am Not a Robot" (רמיקס של דורלי) – 5:18
  5. "I Am Not a Robot" (אקוסטי) – 3:48
  • סינגל 7 אינץ' בריטי
A.‏ "I Am Not a Robot" –‏ 3:35
B.‏ "I Am Not a Robot Flex'd Rework" (רמיקס של פאשן פיט) – 4:54
  • סינגל בגודל 7 אינץ' בריטי במהדורה מוגבלת של בריטניה בעטיפה חתומה
A.‏ "I Am Not a Robot" – 3:35
B.‏ "I Am Not a Robot" (רמיקס של קלוק אופרה) – 4:39

קרדיטיםעריכה

הקרדיטים שלהלן לקוחים מהערות האלבום של The Family Jewels.

הקלטה וניהולעריכה

  • הוקלט באייבורי טאוור ובאולפני קונק, לונדון
  • מיקסינג באייבורי טאוור
  • מאסטרינג באלקטרוניקל מאסטרינג, לונדון
  • יצא לאור ב-Warner Chappell Music

אנשי צוותעריכה

מיקומי שיאעריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (2010)
מדינה מצעד מיקום שיא
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 26
  חבר המדינות Tophit 289
  נורווגיה ווה גה ליסטה 6
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 25
  שוודיה סוורייטופליסטן 11
 
‏  מצעדי סוף שנה (2010)
מדינה מצעד מיקום שיא
  שוודיה סוורייטופליסטן 86

נתוני מכירותעריכה

מקום תארים מכירות
ארצות הברית (RIAA) זהב 500,000[13]

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1 2 "I Am Not a Robot – EP by Marina and The Diamonds". iTunes Store (UK). נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ 1 2 "I Am Not a Robot Will Be Marina's Next Single in the UK!". marinaandthediamonds.com. 12 במרץ 2010. אורכב מ-המקור ב-27 במאי 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1. אורכב מ-המקור ב-19 באפריל 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Brownsell, Alex (8 במרץ 2011). "Bupa shifts strategy to promote service range". Marketing Magazine. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ O'Neal, Sean (25 במאי 2010). "Marina And The Diamonds: The Family Jewels". The A.V. Club. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ Gittins, Ian (27 בינואר 2010). "Marina and the Diamonds". The Guardian. ארכיון ארכיון מהמקור מ-15 בדצמבר 2013. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ 1 2 James, Gareth (8 בפברואר 2010). "Marina and the Diamonds – The Family Jewels". Clash. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Savage, Mark (11 במרץ 2015). "Marina and the Diamonds: 'Co-writing is killing pop music'". BBC. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  9. ^ Rees, Claire (21 במרץ 2010). "Marina and the Diamonds gives herself a telling-off in song". Wales Online. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 18 באפריל 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 2 במאי 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ Copsey, Rob (5 בפברואר 2019). "Marina has announced her new single Handmade Heaven so let's look back at her Top 5 biggest songs". Official Charts Company. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ 1 2 "American certifications – Marina & the Diamonds". Recording Industry Association of America. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ Petridis, Alexis (18 בפברואר 2010). "Marina and the Diamonds: The Family Jewels". The Guardian. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Murphy, John (22 בפברואר 2010). "Marina & The Diamonds – The Family Jewels". musicOMH. אורכב מ-המקור ב-31 בדצמבר 2014. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ "Live Lounge – Marina and The Diamonds". BBC Radio 1. 23 באפריל 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ "The Chris Moyles Show with Scott Mills, Wednesday - Marina off've the Diamonds". BBC Radio 1. 7 באפריל 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ "Marina and the Diamonds | "I Am Not a Robot" L.A." 14 באפריל 2010. נבדק ב-12 בינואר 2022 – via YouTube. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  19. ^ "I Am Not a Robot" (UK CD single). Marina and the Diamonds. 679 Recordings. 2010. 679L173CD.