O jardim (בעברית: הגינה) הוא שיר שבוצע על ידי הזמרת הפורטוגזית קלאודיה פשקואל ובהשתתפות הזמרת איסאורה, שגם כתבה את השיר. הזמרות בביצוע השיר ייצגו את פורטוגל באירוויזיון 2018.[1] השיר בוצע לראשונה ב-25 בפברואר 2018, במסגרת חצי הגמר השני של פסטיבל דה קאנסאו, כשיר שנבחר לפורטוגל עבור אירוויזיון 2018. השיר פורסם להורדה דיגיטלית ב-9 במרץ 2018 על ידי יוניברסל מיוזיק פורטוגל.[2]

"O jardim"
שיר אירוויזיון בביצוע קלאודיה פסקואל בהשתתפות איסאורה
מדינה פורטוגלפורטוגל פורטוגל
יצא לאור 9 במרץ 2018 עריכת הנתון בוויקינתונים
פורמט הורדה דיגיטלית
סוגה אינדי, טריפ הופ, אמביינט
שפה פורטוגזית
אורך 2:38
חברת תקליטים יוניברסל מיוזיק גרופ עריכת הנתון בוויקינתונים
כתיבה איסאורה
לחן איסאורה
כרונולוגיית שירי פורטוגלפורטוגל פורטוגל באירוויזיון
"Amar pelos dois"
(2017)
"O jardim"
(2018)
"Telemóveis"
(2019)
שיר באירוויזיון
מקום בגמר 26
ניקוד בגמר 39
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רקע עריכה

O Jardim היה אחד מתוך עשרים ושישה שירים שהוזמנו לביצוע על ידי RTP לפסטיבל דה קאנקאו 2018, כבחירה הלאומית של פורטוגל לתחרות הזמר של האירוויזיון 2018. איסאורה כתבה והלחינה את השיר, ובחרה בקלאודיה פסקואל כמבצעת.

באירוויזיון עריכה

איסאורה הוכרזה בתור כותבת שירים לפסטיבל בו נבחר השיר המייצג ב-27 בספטמבר 2017.[3] ב-18 בינואר 2018 הוכרזה פסקואל כמבצעת השיר, ששמו "O Jardim".[4] פסקואל התחרתה בחצי הגמר השני, והגיעה למקום השני עם 20 נקודות לפי הצבעות הצופים והשופטים. בגמר, שנערך ב-4 במרץ, היא הגיעה למקום השני בהצבעות השופטים, וזכה מבחינת הצבעות הקהל. השיר הגיע למקום הראשון עם 22 נקודות, ובכך זכה לייצג את פורטוגל באירוויזיון 2018.[5]

בעקבות זכייתו של סלבדור סובראל ב-2017, פורטוגל מארחת את תחרות האירוויזיון 2018, מה שאיפשר לה להעפיל באופן אוטומטי לגמר התחרות, שייערך ב-12 במאי 2018 בליסבון.[6][7]

ב-12 במרץ 2018 נודע כי השיר יהיה השמיני שיבוצע בערב התחרות, על פי סדר ההשמעה.

ביקורות עריכה

שרלוט ראנסי, כתבת בעיתון הבריטי "דיילי טלגרף", כתבה כי O Jardim הוא מבין חמשת שירי האירוויזיון הטובים ביותר של השנה, ותיארה אותו כ"אלקטרופופ בגוון בלדת אינדי, יפה, אינטימי ועכשווי. פשוט מקסים".[8] פביאן רנדן, כתב בעיתון צרפתי "20 דקות", ציין כי השיר "זורחת לפשטותה, לצניעותה ולרגשותיה המתעלה על מחסומי השפה".[9] האנס רולמן, עורך המגזין האמריקאי "Popmatters" כתב את השיר "מחווה לזכרה של סבתו של איסאורה, והגינה שבעלת ערך רב לשתיהן".[10]

מיקומי שיא עריכה

מצעדים שבועיים (2018) מיקום
שיא
פורטוגל (AEP) 23
מצעד השירים הדיגיטליים של פורטוגל (בילבורד)[11] 3

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Mercereau, Damien (5 במרץ 2018). "Eurovision 2018 : le Portugal défend son titre avec Cláudia Pascoal" (בצרפתית). Le Figaro. נבדק ב-6 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  2. ^ Costa, Nelson (9 במרץ 2018). ""O Jardim" de Cláudia Pascoal e Isaura disponível no Spotify" (בפורטוגזית). ESCPortugal. נבדק ב-9 במרץ 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^ "São estes os (vinte e seis) compositores do Festival da Canção 2018" (בפורטוגזית). RTP. 27 בספטמבר 2017. נבדק ב-27 בספטמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Diogo, João (18 בינואר 2018). "Portugal: Conheça os intérpretes do Festival da Canção 2018". ESCPortugal. נבדק ב-18 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ Jordan, Paul (12 בינואר 2018). "Portugal: Claudia Pascoal will follow Sobral's footsteps and fly to Lisbon!". esctoday.com. נבדק ב-5 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ "Lisbon revealed as Host City of the 2018 Eurovision Song Contest!". Eurovision.tv. נבדק ב-25 ביולי 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ Jordan, Paul (12 בינואר 2018). "All Aboard for the Semi-Final Allocation Draw". eurovision.tv. נבדק ב-12 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Runcie, Charlotte (13 באפריל 2018). "Eurovision: every 2018 act, ranked from worst to best". The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. ארכיון מ-2018-04-14. נבדק ב-2018-05-01. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Randanne, Fabien (16 באפריל 2018). "Eurovision 2018: Le Portugal pourrait parfaitement faire le doublé avec «O Jardim»". 20 Minutes (בצרפתית). ארכיון מ-2018-04-21. נבדק ב-2018-05-01. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Rollman, Hans (18 באפריל 2018). "Everything You Need to Know About Eurovision 2018". PopMatters. ארכיון מ-2018-04-18. נבדק ב-2018-05-01. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ "Portugal Digital Song Sales". Billboard. 17 במרץ 2018. אורכב מ-המקור ב-15 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)