Who's That Girl (שיר)

סינגל מאת מדונה

"Who's That Girl" (בעברית: "מִי הַבַּחוּרָה הַזּוֹ") הוא סינגל של הזמרת-יוצרת האמריקאית מדונה, מתוך פסקול בעל אותו השם. השיר יצא כסינגל הראשון מתוך הפסקול של הסרט "מי הנערה הזו?" אשר יצא בשנת 1987 ובו כיכבה מדונה עצמה. השיר יצא ב-29 ביוני 1987, על ידי חברות התקליטים האחים וורנר וסייר רקורדס.

"Who's That Girl"
סינגל בביצוע מדונה
מתוך האלבום Who's That Girl
יצא לאור 29 ביוני 1987
סוגה דאנס-פופ[1]פופ לטיני[1]
שפה אנגליתספרדית
בי-סייד "White Heat"
אורך 3:58
חברת תקליטים האחים וורנרסייר
כתיבה מדונה, פטריק לאונרד
הפקה מדונה, פטריק לאונרד
כרונולוגיית סינגלים של מדונה
"La Isla Bonita"
(1987)
"Who's That Girl"
(1987)
"Causing a Commotion"
(1987)

מאוחר יותר, יצא השיר בשנית בשנת 2009, כחלק מאלבום הלהיטים שהוציאה הזמרת: Celebration.

רקע וכתיבה עריכה

כאשר צילומי הסרט "מי הנערה הזו?" החלו, מדונה פנתה לפטריק לאונרד וביקשה ממנו ליצור שיר אשר משקף את אופי אישיותה בסרט. לבקשתה, לאונרד יצא דמו של השיר עליו ביססה מדונה את מילות השיר אותם כתבה בעצמה.

תחילה, הסרט היה אמור להיקרא בשם "Slammer" ולכן גם השיר היה קרוי ככה אך מאוחר יותר שמו של הסרט התחלף לשמו הנוכחי וכך גם שם השיר.

השיר הולחן באמצעות מכשור וכלים כמו תופים ובס וכלים נוספים. השיר שואב השראה מהתרבות ההיספנית אשר באה לידי ביטוי בשילוב של מילים בספרדית מתוך השיר וחזרה כפולה של משפטים אשר התאפיינה אז בשירה היספנית.

הצלחה עריכה

השיר הגיע למקום הראשון בארצות הברית ובכך הפך לשיר השישי של מדונה לעשות זאת.[2] בנוסף הוא הגיע למקום הראשון גם בממלכה המאוחדת, הולנד, קנדה, אירלנד ובלגיה. השיר היה מועמד לפרס גראמי עבור "השיר הטוב ביותר מפסקול" ולפרס גלובוס הזהב בקטגוריית "השיר המקורי הטוב ביותר".

הקליפ לשיר הציג את מדונה לא כדמותה בסרט אלא כאישה ספרדייה אשר מחפשת אוצר. על מנת לקדם את השיר ביצעה אותו בסיבוב ההופעות שלה באותה שנה "Who's That Girl World Tour" ומאוחר יותר ביצעה אותו בסיבוב ההופעות שלה "Rebel Heart Tour" בפעם הראשונה מזה 28 שנים שבהן לא ביצעה את השיר בסיבובי ההופעות שלה. במהלך השנים לשיר נעשו מחוות וגרסאות כיסוי רבות.

מיקומי שיא עריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (1987)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 4
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 7
  איסלנד הפלייליסט 6
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 1
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 5
מצעד השירים הקצביים 1
מצעד שירי הדאנס קלאב 44
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 1
  גרמניה GfK – טופ 100 2
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 1
  ישראל המצעד הלועזי השבועי של רשת ג' 1
  נורווגיה VG-lista 2
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 2
  ספרד PROMUSICAE 6
  פולין ZPAV 1
  פלנדריה אולטראטופ 50 1
  צרפת SNEP 2
  קנדה קנדה הוט 100 1
  שוודיה סוורייטופליסטן 2
  שווייץ המצעד השווייצרי 2
 
‏  מצעדי סוף שנה (1987)
מדינה מצעד מיקום שיא
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 3
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 42
מצעד שירי הדאנס קלאב 48
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 20
  גרמניה GfK – טופ 100 22
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 9
  ישראל המצעד הלועזי השנתי של רשת ג' 7
  קנדה קנדה הוט 100 12
  שווייץ המצעד השווייצרי 10

נתוני מכירות עריכה

מקום תארים מכירות
הממלכה המאוחדת (BPI)[3] כסף 380,000[4]
יפן (Oricon Charts)[5] 35,650
צרפת (SNEP)[6] זהב 500,000

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא Who's That Girl בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 The Number Ones: Madonna’s “Who’s That Girl”, Stereogum, ‏2021-03-08 (באנגלית)
  2. ^ Madonna Chart History, Billboard
  3. ^ www.bpi.co.uk
  4. ^ Madonna | Official Top 40 | MTV UK, web.archive.org, ‏2013-10-30
  5. ^ ORICON NEWS, ORICON NEWS
  6. ^ InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1073), www.infodisc.fr