האחים גרים למבוגרים בלבד
האחים גרים למבוגרים בלבד (באנגלית: The Brothers Grimm) הוא סרט פנטזיה והרפתקאות משנת 2005, בבימויו של טרי גיליאם ובהפקתו של צ'ארלס רובן. הסרט מבוסס באופן חופשי על דמויותיהם של האחים גרים המוכרים בעיקר בזכות אוסף סיפורי האגדות שכתבו. הסרט משלב אלמנטים של פנטזיה, הרפתקאות ואימה, ומציג את האחים גרים כציידי מפלצות הנאלצים להתמודד עם כוח על-טבעי אמיתי.[1]
 | |
| בימוי |
טרי גיליאם  |
|---|---|
| הופק בידי |
צ'רלס רובן, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה |
| תסריט |
ארן קרוגר |
| עריכה |
לסלי ווקר |
| מוזיקה |
דאריו מרינלי |
| צילום |
ניקולה פקוריני, ניוטון תומאס סיגל |
| מדינה |
הממלכה המאוחדת, ארצות הברית, צ'כיה |
| חברת הפקה |
מטרו גולדווין מאייר, Summit Entertainment, חברת ויינסטין |
| חברה מפיצה |
דיימנשן פילמס, נטפליקס, Microsoft Store |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה |
| הקרנת בכורה |
6 באוקטובר 2005 |
| משך הקרנה |
119 דק' |
| שפת הסרט |
אנגלית, גרמנית, איטלקית, צרפתית |
| סוגה |
סרט פנטזיה, סרט אימה, סרט קומדיה, סרט הרפתקאות, קרוסאובר, סרט אנשי זאב |
| מקום התרחשות |
גרמניה |
| הכנסות באתר מוג'ו |
 brothersgrimm |
| אתר רשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
הסרט צולם בצ'כיה ויצא לאקרנים ב-26 באוגוסט 2005 עם ביקורות מעורבות והכניס 105.3 מיליון דולר בקופות ברחבי העולם.
עלילה
עריכההסרט עוקב אחר האחים וילהלם (מאט דיימון) יעקוב (הית' לדג'ר) גרים, אשר נודדים מכפר לכפר ברחבי גרמניה הכבושה על ידי נפוליאון, ומרוויחים את לחמם על ידי כך שהם מביימים גירוש שדים ומפלצות עבור הכפריים הפשוטים. האחים מצליחים להונות רבים עד שהם נתקלים בכפר שבו תושבי המקום נעלמים בצורה מסתורית. כאשר הם נאלצים להתמודד עם כוחות על-טבעיים אמיתיים, האחים מבינים שעליהם להשתמש באומץ ובחוכמתם כדי להציל את הכפר ולהשאיר את עצמם בחיים.
צוות שחקנים
עריכה- מאט דיימון בתפקיד וילם גרים - האח הגדול מבין השניים, שמניע את תוכניותיהם ומנהיג את המסעות ברחבי הכפרים. וילם הוא המוח מאחורי ההונאות.
- הית' לדג'ר בתפקיד יאקוב גרים - האח הצעיר והרגיש יותר, שמתחבר לעולם האגדות והסיפורים, אך נאלץ להתמודד עם המציאות הקשה והמסוכנת.
- מוניקה בלוצ'י בתפקיד המכשפה - כוח על-טבעי שמאיים על הכפר שבו נעלמים אנשים בצורה מסתורית.
- פיטר סטורמר בתפקיד קוואטרמן - חוקר משטרתי צרפתי שנשלח לפקח על האחים ולוודא שאינם מבצעים הונאה נוספת.
הפקה
עריכהתסריטו של אהרן קרוגר נכתב כתסריט ספקולטיבי; בפברואר 2001 מטרו גולדווין מאייר (MGM) רכשה את התסריט, כאשר סאמיט אנטרטיינמנט התחייבה לממן את הסרט יחד איתה.[2] באוקטובר 2002, טרי גיליאם נכנס למשא ומתן לביים[3] ושכתב את התסריט של קרוגר יחד עם שותפו התדיר טוני גריסוני. איגוד התסריטאים האמריקאי סירב לתת קרדיט לגיליאם וגריסוני על עבודת השכתוב שלהם, וקרוגר קיבל קרדיט בלעדי.[4]
לאחר שגיליאם נשכר, ההפקה הועברה למסלול מהיר לקראת תאריך יציאה לאקרנים בנובמבר 2004.[5] ל-MGM היו קשיים במימון הסרט, והיא פרשה כמפיצה הראשית.[6] שבועות לאחר מכן, בוב ויינשטיין, תחת חברת ההפקה שלו דימנשן פילמס, עשה עסקה עם MGM וסאמיט לממן יחד את "האחים גרים", והפך למפיץ המוביל. בתקציב משוער של 75 מיליון דולר, זה היה אמור להיות הסרט היקר ביותר אי פעם של דימנשן פילמס.[7]
ליהוק
עריכהג'וני דפ היה הבחירה הראשונה של גיליאם לתפקיד ויל גרים, אך המפיק בוב ויינשטיין האמין שדפ אינו מפורסם מספיק מבחינה מסחרית לתפקיד. מאט דיימון התבדח שויינשטיין "בעט בעצמו כי באמצע ההפקה יצא 'שודדי הקאריביים: קללת הפנינה השחורה' ודפ הפך פתאום לתופעה גדולה".[8] הית' לדג'ר פגש את גיליאם בנובמבר 2002 כאשר ניקולה פקוריני המליץ על השחקן לבמאי, והשווה אותו לדפ. גיליאם התכוון ללהק את לדג'ר מול דפ.[9] דיימון ולדג'ר לוהקו בתחילה לתפקידים הפוכים לפני שביקשו להחליף ביניהם את הדמויות.[10]
דיימון רצה לעבוד עם גיליאם במשך שנים. דיימון "גדל על אהבה ל'שודדי הזמן' של גיליאם, הדרך שבה הסרט הזה יצר עולם מוזר אך משכנע לחלוטין".[11] גיליאם בחר שדיימון ילבש אף תותב, אך ויינשטיין אמר ש"זה היה מסיח את תשומת הלב מהמראה הכוכבני של דיימון".[11] גיליאם הסביר מאוחר יותר ש"זה היה ניתוח אף היקר ביותר אי פעם".[8]
גיליאם רצה את סמנתה מורטון לתפקיד הנשי הראשי, אך האחים ויינשטיין התנגדו ובחרו בשחקנית יפה באופן קונבנציונלי יותר.[11] רובין וויליאמס לוהק במקור לתפקיד קוואלדי לפני שפרש והוחלף על ידי פיטר סטורמר.[5] ניקול קידמן דחתה את תפקיד מלכת המראה עקב התנגשויות בלוח הזמנים.[12]
צילומים
עריכה
תאריך הצילומים המקורי היה אפריל 2003 [13] אך הצילומים לא החלו עד 30 ביוני.[14] הוחלט לצלם את הסרט כולו בצ'כיה עקב אילוצי תקציב. דיימון אמר ש"זה סרט של 80 מיליון דולר, שבאמריקה כנראה היה עולה 120–140 מיליון דולר".[15] רוב הצילומים דרשו במות קול ואתרי צילום חיצוניים מאולפני ברנדוב בפרג. הצילומים בברנדוב הסתיימו ב-23 באוקטובר. לאחר מכן החלו צילומי מיקום, שכללו את טירת קריבוקלאט.
יחד עם "הנוסע השמיני נגד הטורף" ו"ואן הלסינג", "האחים גרים" סיפק עבודה למאות מקומיים ותרם יותר מ-300 מיליון דולר לכלכלת צ'כיה. גיליאם שכר את גאי הנדריקס דיאס כמעצב אמנותי לאחר שהתרשם מעבודתו של דיאס ב"אקס-מן 2".[6]
ביקורות
עריכההסרט "האחים גרים למבוגרים בלבד" זכה לביקורות מעורבות מצד המבקרים. בעוד שהסרט שיבח את הבימוי היצירתי של טרי גיליאם ואת האפקטים המיוחדים, העלילה המורכבת והדיאלוגים הקומיים עוררו ביקורת מצד חלק מהמבקרים. הסרט קיבל ציון של 38% באתר Rotten Tomatoes וציון של 51 מתוך 100 באתר Metacritic.
קישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של האחים גרים למבוגרים בלבד (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר נטפליקס
"האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר AllMovie (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר Metacritic (באנגלית)- "האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר אידיבי
- "האחים גרים למבוגרים בלבד", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
- "האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר Prime Video (באנגלית)
"האחים גרים למבוגרים בלבד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הערות שוליים
עריכה- ^ גואל פינטו, סרטים חדשים - "האחים גרים למבוגרים בלבד", באתר הארץ, 15 בספטמבר 2005
- ^ Charles Lyons; Kathy Dunkley (13 בפברואר 2001). "Lion future looks 'Grimm'". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: multiple names: authors list (link) - ^ Adam Dawtrey (27 באוקטובר 2002). "Inside Move: Back on his horse". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Harris, Dana (1 בדצמבר 2003). "Bellucci gig gets 'Grimm'". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Marc Graser (19 בפברואר 2003). "'Brothers Grimm' filled to brim". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Ken P. (8 באוגוסט 2005). "IGNFF Exclusive: Brothers Grimm Diary: Guy Hendrix Dyas". IGN. אורכב מ-המקור ב-8 בדצמבר 2006. נבדק ב-12 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ David Rooney (3 במרץ 2003). "Co-prod a new Dimension". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Jeff Otto (22 באוגוסט 2005). "Interview: Matt Damon and Heath Ledger". IGN. נבדק ב-18 ביוני 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Dan Jolin (במרץ 2009). "A Film by Heath Ledger and Friends...". Empire. pp. 109–113.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Willow Green (31 באוקטובר 2005). "Grimm and Terry-fying". Empire Online. נבדק ב-1 במרץ 2022.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 Richard Corliss; James Inverne (1 באוגוסט 2005). "Terry's Flying Circus". Time. ארכיון מ-24 ביולי 2019. נבדק ב-24 ביולי 2019.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ Cathy Meils (6 ביולי 2003). "Gilliam's 'Grimm' pic Czechs in". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Michael Fleming (21 באוקטובר 2002). "'Ring' scribe turns 'Skeleton Key' at U". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ David Rooney (10 ביוני 2003). "'Scary,' 'Grimm' casting shows a new Dimension". Variety. נבדק ב-8 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Carol Memmott (11 באפריל 2004). "Damon, Prague star in 'Grimm' fairy tale". USA Today. נבדק ב-13 בדצמבר 2008.
{{cite news}}: (עזרה)