היא-סטוריה
יש לשכתב ערך זה. הסיבה היא: 1. הערך לא מסודר וללא רציפות בתוכן 2. עיצוב וויקיזציה.
| |
היא-סטוריה (באנגלית: Herstory) הוא מונח שנטבע בשנות ה-60 המאוחרות כביקורת פמיניסטית על ההיסטוריוגרפיה המקובלת. המונח נבנה בניגוד-כביכול למילה האנגלית history (היסטוריה), אם מפרשים את זו כמייצגת את הצירוף "his story" (הסיפור שלו) – כך שהיא-סטוריה זה "Her story" (הסיפור שלה). לאמיתו של דבר, מקור המילה history במילה היוונית ἱστορία, והיא אינה קשורה לכינוי השייכות. בעברית מקובל לתרגם את המונח כ"היא-סטוריה".
בשיח הפמיניסטי משמש המושג לתיאור היסטורי מנקודת מבט פמיניסטית, המדגיש את הפרספקטיבה הנשית או מתואר מנקודת מבטה של אישה. השימוש במושג נעשה מתוך תפיסה שההיסטוריה המקובלת, שנכתבה בתוך תרבות פטריארכלית - נכתבה על ידי גברים ולמען גברים.
תנועת ה"היא-סטוריה" התבטאה בעיקר בפרסום והוצאה לאור של ספרות היסטורית אמיתית ובדיונית שנכתבה על ידי נשים, ומציגה את זווית ראייתן על ההיסטוריה.
| עיינו גם בפורטל: | |||
|---|---|---|---|
|
פורטל פמיניזם | ||
שימושעריכה
מילון אוקספורד מייחס את טביעת המושג לרובין מורגן, שבספרה משנת 1970, "אחוות נשים היא כוח", כתבה על ארגון הנשים W.I.T.C.H ("מכשפה"):
"הנזילות והשנינות של 'המכשפות' ניכרת בתחלופה הגבוהה של המילים שעומדות מאחורי ראשי התיבות (שבשם הארגון): הפירוש הראשוני והבסיסי היה 'המזימה הנשית הטרוריסטית מהגיהנום' [...] אולם הפירוש האחרון שהגיע לאוזניי בזמן הכתיבה היה 'נשים בעלות השראה לביצוע היא-סטוריה'"[1]
בשנת 1976 כתבו קייסי מילר וקייט סוויפט במאמר "מילים ונשים":
כאשר נשים בתנועה משתמשות בהיא-סטוריה, מטרתן היא להדגיש את חייהן של נשים, מעשיהן, ומעורבותן בענייני אנוש אשר הוזנחו או הומעטו בערכן על ידי ההיסטוריה הסטנדרטית".[2]
בשנות ה-70 וה-80 ראו נשות הגל השני של הפמיניזם את לימודי ההיסטוריה כנשלטים מבחינה אינטלקטואלית בידי גברים.[3] הן הפיצו את הביטוי כאקט מחאתי, והפיצו אותו על חולצות וסיכות-עמדה.[4]
בספרות הפמיניסטית משמש המושג גם כהכללה למאמצים הפמיניסטיים לפרוץ את הקאנון ההיסטורי הגברי.[5]
ביקורתעריכה
כריסטינה הוף סומרס ביקרה את השימוש ב"היא-סטוריה" בספרה משנת 1994 "מי גנב את הפמיניזם?", בו המושג מוגדר כניסיון להחדיר אידאולוגיה לחינוך על חשבון הידע.[6] "פמיניסטיות מגדר" כפי שכינתה את הדוגלות ברעיון ה"היא-סטוריה", הן מובילות התנועה שמסתכמת בגישה שוללנית. היא ראתה בניסיון לעצב למידה היסטורית המוכוונת יותר לזווית הנשית ניסיון מכני המכשיל את התקדמות המחקר ההיסטורי.[4]
פרופ' דבוני לוזר טענה שתנועת ה"היא-סטוריה" מנסה באופן מאולץ לאתר נשים שהשפיעו על ההיסטוריה שלפני המאה ה-20.[3]
ארגון Global Language Monitor, קבוצה ללא מטרות רווח המנתחת תנועות ואופנות בהרגלי השפה, מיקמה את המושג (בגרסתו האנגלית - herstory) במקום השלישי ברשימת המילים ה"לא פוליטקלי קורקטיות" לשנת 2006.
קישורים חיצונייםעריכה
- ארנון לפיד, לספר את הר סטורי, Mynet קיבוץ, 8.3.10
- עמוד "היא-סטוריה" בפייסבוק, דף אשר מציין מדי יום אישה בולטת או אירוע היסטורי נשי, ואתר "היא-סטוריה" אשר נפתח עבור העמוד ומרכז את כל הפרסומים בחלוקה לפי נושאים
- נגה שיאון ודפנה לוי, ספרים, גבירותיי, ספרים!, באתר "הַמּוּסָךְ - מוסף לספרות" של הספרייה הלאומית, 05.05.2019
הערות שולייםעריכה
- ^ "The fluidity and wit of the witches is evident in the ever-changing acronym: the basic, original title was Women's International Terrorist Conspiracy from Hell [...] and the latest heard at this writing is Women Inspired to Commit Herstory", Robin Morgan, Sisterhood is Powerful, 1970
- ^ מילון אוקספורד האנגלי מהדורת 2006
- ^ 1 2 Devoney Looser, British Women Writers and the Writing of History ( Johns Hopkins University Press : 2000)
- ^ 1 2 Hoff Sommers, Christina (1995). "3 (Transforming the Academy)". Who Stole Feminism?: How Women Have Betrayed Women. United Kingdom: Touchstone Books.
- ^ Robert J. Belton, Words of Art (2002).
- ^ Hoff Sommers, Christina (1995). "5 (The Feminist Classroom)". Who Stole Feminism?: How Women Have Betrayed Women. United Kingdom: Touchstone Books. p. 97
