העולם המופלא של מיקי מאוס

העולם המופלא של מיקי מאוס (באנגלית: The Wonderful World of Mickey Mouse) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית, המופקת על ידי Disney Television Animation ומונפשת על ידי Mercury Filmworks עבור שירות הסטרימינג דיסני+. סדרה זו היא סדרת המשך לסדרה "מיקי מאוס", והיא יצאה לרגל חגיגות יום ההולדת ה-92 של מיקי מאוס.

העולם המופלא של מיקי מאוס
The Wonderful World of Mickey Mouse

סוגה	סדרת הנפשה, סדרת קומדיה
יוצרים	פול ראדיש
ארץ מקור
שפות	אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות	1
מספר פרקים	20 + 4 פרקי ספיישל
הפקה
חברת הפקה	Disney Television Animation
הפצה	דיסני+
אורך פרק	8 דקות (פרקים רגילים) 22 דקות (פרקי ספיישל)
שידור
רשת שידור	דיסני פלוס
תקופת שידור מקורית	18 בנובמבר 2020 – הווה
תקופת שידור בישראל	16 ביוני 2022 – הווה
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb

בגרסה האנגלית, כל מדבבי הסדרה "מיקי מאוס" חזרו לדבב את הדמויות חוץ מראסי טיילור, המדבבת של מיני מאוס, שהוחלפה על ידי קייתלין רוברוק עקב מותה.

בנובמבר 2021, הסדרה חודשה ל-4 פרקי ספיישל בני 22 דקות, שכל אחד מהם מתרכז בעונה אחת מ-4 עונות השנה.

הדיבוב העברי של הסדרה יצא באיחור, בגלל ששירות הסטרימינג דיסני+ הושק בישראל ב-16 ביוני 2022. כל הפרקים שיצאו עד חודש יוני יצאו בעברית בדיסני+ ביום ההשקה, עם עוד שלל סדרות וסרטים מקוריים של שירות הסטרימינג.

עלילה

הסדרה מתרכזת בהרפתקאותיהם של מיקי מאוס וחבריו בחיי היום-יום, כשהדמויות מוצגות בצורה הומוריסטית ומוקצנת.

דמויות ומדבבים

שם הדמות	מדבב/ת בשפת המקור	מדבב/ת בשפה העברית	תיאור הדמות
מיקי מאוס	כריס דיאמנטופולוס	אוהד שחר	עכבר שמח ונאיבי, שמנסה תמיד לעזור ולמלא את העולם בחיוכים
דונלד דאק	טוני אנסלמו	ניר נדיר	ברווז בעל פתיל קצר, עצבני, חסר סבלנות וקנאי, המתחשב בעצמו ומזלזל בכולם
גופי	ביל פארמר	יורם יוספסברג	כלב לא חכם, טוב לב ומגושם, שגר בסירה
פלוטו		ערן מור	כלב, חיית המחמד של מיקי מאוס
פיט רגל-עץ	ג'ים קאמינגס		חתול, עבריין שלעיתים מגלם את הביריון של מיקי מאוס
מיני מאוס	קייתלין רוברוק	עינת אזולאי	עכברה, בת זוגו של מיקי מאוס, מהווה את הגרסה הנשית של מיקי מאוס
דייזי דאק	טרס מקנייל	הדר שחף-מעיין	ברווזה, בת זוגו של דונלד דאק, מהווה את הגרסה הנשית של דונלד דאק
קלרבל	אפריל ווינצ'ל		פרה מוזנחת וחברתן הטובה של מיני ודייזי.
לודוויג פון דרייק	קורי ברטון	גדי לוי	ברווז, פרופסור חכם הממציא המצאות מסובכות שגורמות תסבוכות לדמויות הראשיות.

הסדרה דובבה באולפני אלרום ובוימה על ידי תמי ברק, פרט לספיישל השלישי שבוים יחד עם טליה ברקאי. התרגום העברי לפרקי הסדרה נכתב על ידי גיא זיידמן ואילו התרגום העברי לספיישלים נכתב על ידי מיה בר-שלום, אפרת ענבל ומעין אור.

פרקים

עונה		מספר הפרקים	תקופת השידור בישראל
			תחילת השידור	סוף השידור
	1	20	16 ביוני 2022	16 ביוני 2022
	ספיישלים	4	16 ביוני 2022	ישודר בהמשך

עונה 1

מספר הפרק בסדרה	מספר הפרק בעונה	שם הפרק בשפת המקור	שם הפרק בשפה העברית	תאריך יציאה מקורי	תאריך יציאה בישראל	קוד ההפקה
1	1	Cheese Wranglers	בוקרי הגבינה	18 בנובמבר 2020	16 ביוני 2022	101
מיני מאוס, הבעלים של "עמק הרעם הגדול", שוכרת את מיקי מאוס, בוקר הגבינה הטוב ביותר במערב, כדי להעביר את כל מרעה הגבינה העירה בעזרת עבדיה הנאמנים - דונלד דאק וגופי. אך הם צריכים לשמור על הגבינה הרחק מהשודד הידוע לשמצה - פיט רגל-עץ. הערה: האמפרי הדוב מופיע בפרק.
2	2	House of Tomorrow	בית המחר!	18 בנובמבר 2020	16 ביוני 2022	102
בהיכל המדע, מיקי, דונלד וגופי מתגנבים אל ההמצאה האחרונה של פרופסור לודוויג פון דרייק - בית המחר, בית בעל בינה מלאכותית המציג את נוחות העתיד, ועונה על כל צורכיהם, מה שגורם לדעותיהם בנוגע לנוחות העתיד להשתנות. הערה: בית המחר מבוסס על האטרקציה בארץ המחר שבדיסנילנד - "Monsanto House of the Future" מדבבים נוספים: ערן מור בתפקיד בית המחר.
3	3	Hard to Swallow	קשה לבליעה	27 בנובמבר 2020	16 ביוני 2022	103
מיקי מנסה לגרום לפלוטו לבלוע גלולה נגד פרעושים שמגעילה אותו. הסיטואציה נעשית נוראית כשצבא פרעושים מגיע במטרה לתפוס את פלוטו.
4	4	School of Fish	בית הספר לדגים	27 בנובמבר 2020	16 ביוני 2022	104
מיקי שולח לבית הספר את דג הזהב שלו - גאבלס, אך נעשה מודאג מאוד לגביו. לכן, הוא מחליט לעקוב אחריו בבית הספר.
5	5	Keep on Rollin'	מתגלגלים	4 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	105
ערב הדיסקו של מיקי וחבריו הרוס בגלל פיט וקבוצת הרולר-דרבי שלו שמשתלטים על זירת הרולר-סקייט. הערה: אורסולה מהסרט "בת הים הקטנה" והביגלים מופיעים בתור חברי הקבוצה של פיט. ין סיד מהסרט "פנטסיה" והחיה מהסרט "היפה והחיה" מופיעים בפרק. מדבבים נוספים: טליה ברקאי בתפקיד אורסולה.
6	6	The Big Good Wolf	הזאב הגדול והטוב	4 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	106
מיקי מנסה לשנות לטובה את הזאב הגדול והרע, רק כדי לגלות שזה לא ממש קל. הערה: דמבו וטימוטי העכבר מהסרט "דמבו" ונסיך הסקסופון מהסרט "ארץ המוזיקה" מופיעים בפרק. מדבבים נוספים: ערן מור בתפקיד הזאב הגדול והרע.
7	7	The Brave Little Squire	נושא הכלים האמיץ הקטן	11 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	107
מיקי חולם להיות אביר, ומצליח להתמנות למשרת נושא הכלים של האביר המהולל - מורטימר מאוס. למרבה הצער, מיקי מגלה שהתדמית של האביר האהוב היא פנטזיה. הערה: דמויות מהסרטים "רובין הוד", "היפהפייה הנרדמת" ו"החרב באבן" מופיעות בפרק. מדבבים נוספים: טליה ברקאי בתפקיד הקריינית, גדי לוי בתפקיד מורטימר מאוס ויורם יוספברג בתפקיד הטרול.
8	8	An Ordinary Date	דייט רגיל	11 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	108
מיקי ומיני מנסים להפוך את הדייט שלהם למקורי ורגיש, בלי ידיעת האחר.
9	9	Supermarket Scramble	מרוץ בסופרמרקט	18 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	109
מיקי וחבריו מחליטים לערוך "על האש", אבל צריכים להתמודד עם עיכובים משונים בסופרמרקט. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד השוטר, טליה ברקאי בתפקיד הזקנה וערן מור בתפקיד הקופאי.
10	10	Just the Four of Us	רק ארבעתנו	18 בדצמבר 2020	16 ביוני 2022	110
דונלד ודייזי מנסים להתחמק מהדייטים המשותפים עם מיקי ומיני, אך דונלד מחמיר את המצב בכך שמשקר להם ואומר שהם חולים.
11	11	Houseghosts	אורחים	28 ביולי 2021	16 ביוני 2022	111
כשכמה רוחות נשארות ללא בית לרדוף, מיקי מזמין אותם להישאר אצלו. הערה: הרוחות מ"רוחות בודדות" והשלדים מ"ריקוד השלדים" מופיעים בפרק. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד הרוח הראשית, טליה ברקאי, ערן מור, יורם יוספברג וגדי לוי בתפקיד ההמון הזועם.
12	12	The Enchanting Hut	הבקתה הקסומה	28 ביולי 2021	16 ביוני 2022	112
סופה מגיעה להרוס את האי, ומיקי ומיני מסתבכים בבניית מחסה.
13	13	Duet for Two	דואט לשניים	4 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	113
מיקי ומיני גורמים לכולם להיות שמחים בכך ששרים דואט מקסים, בזמן שנחש ערמומי זומם להשתמש בזה לטובתו. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד האקסטר מקבוגדנסטר.
14	14	Birdwatching	צפרות	4 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	114
כשהמסע של מיני אחר צילום מרהיב של ציפור נדירה ביותר גורם למיקי להיחטף, היא חייבת למצוא דרך לחלץ אותו.
15	15	Bellboys	סבלים	11 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	115
הסבלים מיקי, דונלד וגופי מנסים להבטיח את עתיד המלון בו הם עובדים. מדבבים נוספים: ערן מור בתפקיד בעל המלון והיפופוטם קרקס, גדי לוי בתפקיד בעל הקרקס ויורם יוספברג בתפקיד כלב קרקס.
16	16	I Heart Mickey	אני אוהבת את מיקי	11 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	116
כשמיני מאבדת את מתנת הצהרת האהבה של מיקי, היא חייבת להסתיר זאת ממנו בזמן שמנסה להחזיר אותה, לפני שמיקי ייפגע.
17	17	Untold Treasures	אוצרות נסתרים	18 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	117
חברי צוות שודדי הים מיקי ומיני חייבים למצוא אוצר קבור ונחשק, לפני שפיט רגל-עץ ישתמש בו כדי להפוך לפיראט הכי חזק בשבעת הימים. הערה: בפרק מוצגת גולגולת הפיראט מהאטרקציה "שודדי הקאריביים" שבדיסנילנד, בממלכת הקסם שבדיסניוורלד ובדיסנילנד פריז. מדבבים נוספים: יורם יוספברג בתפקיד גולגולת הפיראט.
18	18	Disappearing Act	מופע היעלמות	18 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	118
מיקי מתקשה להציל את מיני לאחר שהעלים אותה בטעות על ידי שרביט קסמים. הערה: ברגע מסוים בפרק, מיני הופכת לארנב שדומה לפאני מסדרת הקצרים "אוסוולד הארנב בר המזל". הפיה הטובה מהסרט "סינדרלה", ג'ימיני הצרצר והפיה הכחולה מהסרט "פינוקיו", שלושת הפיות מהסרט "היפהפייה הנרדמת" ומרלין הקוסם מהסרט "החרב באבן" מופיעים בפרק. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד ג'ימיני הצרצר והאודיני המדהים, תמי ברק בתפקיד הפיה הכחולה והפיה הטובה, יורם יוספברג בתפקיד הקריין ומרלין הקוסם.
19	19	Once Upon an Apple	היה היה תפוח	25 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	119
מיקי מנסה לגרום לכולם להיות שמחים כשלפתע נתקל במכשפה מרירה שבדרכה לתת תפוח מורעל ליפה ביותר בעיר. הערה: המכשפה המרירה היא המלכה הרעה מהסרט "שלגייה ושבעת הגמדים" בצורת המכשפה שלה. מר קרפד מהסרט "הרפתקאות איכבוד ומר קרפד", סינדרלה מהסרט "סינדרלה" והחתול צ'שייר מהסרט "עליסה בארץ הפלאות" מופיעים בפרק. מדבבים נוספים: טליה ברקאי בתפקיד המכשפה וגדי לוי בתפקיד המראה שעל הקיר.
20	20	Game Night	ערב משחקים	25 באוגוסט 2021	16 ביוני 2022	120
מיקי רוצה לפלפל את ערב המשחקים שלו ושל חבריו, אך הדבר הופך למועקה כשהם מותשים ומגלים שהדרך היחידה לעצור היא לסיים את המשחק.

ספיישלים

שני הספיישלים הראשונים מורכבים משלושה סיפורים הקשורים לעונה עליה מסופר, ואילו הספיישל השלישי מורכב מהגרסאות של כל אחת מהדמויות הראשיות לסיפור אחד.

מספר הספיישל בסדרה	מספר הספיישל	שם הספיישל בשפת המקור	שם הספיישל בשפה העברית	תאריך יציאה מקורי	תאריך יציאה בישראל	קוד ההפקה
21	1	The Wonderful Winter of Mickey Mouse	החורף המופלא של מיקי מאוס	18 בפברואר 2022	16 ביוני 2022	201
בסיפור הראשון, אנו פוגשים את מיקי השרת, שעובד במפעל ליצירת מזג האוויר הנמצא גבוה בעננים, חולם לקבל קידום וליצור פתיתי שלג. אך כשחלומו מתגשם, הוא בטעות יוצר פתית שלג ענקי לאחר שהשתמש ביותר מדי אבקת שלג לאחר שעת הסגירה. מיקי מאבד את כדור השלג ומוכרך להקריב את יצירת המופת שלו כדי להציל את העיר. בסיפור השני, מיקי דונלד וגופי מגיעים לבקתה באתר נופש, אך לפני שמספיקים להנות מפעילויות האתר, הבקתה נקברת בשלג בעודם בפנים. אך גם אם יצליחו השלישייה להיחלץ מהמצב הנורא, הפזיזות שלהם תגרום לאסונות גרועים יותר. בסיפור השלישי, מיקי ומיני עורכים מופע קסום של החלקה על הקרח, וחייבים להמשיך להחליק כדי לגרום אושר לקהל הנרגש, תוך הימנעות ממכשולים רבים - כולל דייג בשם גופי. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד הבוס של מיקי, ערן מור בתפקיד ראש העיר ותמי ברק בתפיקיד הקריינית.
22	2	The Wonderful Spring of Mickey Mouse	האביב המופלא של מיקי מאוס	25 במרץ 2022	16 ביוני 2022	202
בסיפור הראשון, שלושה פרחים, אשכול ענבים וזחל (מיקי, מיני, דייזי, דונלד וגופי), מנסים לעזוב את טחנת הרוח היבשה והרקובה שלהם כדי להגיע אל ראש הגבעה, שם יקבלו אור שמש. בסיפור השני, מיקי ומיני מנסים לנקות את החצר שלהם כדי לאפשר לה לפרוח, אבל כשהאהבה שלהם משפיע על הצמחים, החצר שלהם הורסת את חצרות השכנים ותוקפת את חבריהם. בסיפור השלישי, מיני מנסה לעזור למיקי עם ניקיון האביב, אבל לא מצליחה לגרום לו להיפטר מחפצים לא נחוצים, כי לדעתו, כל חפץ מלא בזיכרונות יקרים. הערה: האמפרי הדוב, אליס מהסרט "עליסה בארץ הפלאות", טיגר מסדרת הסרטים "פו הדב", צ'יפ ודייל, לומייר, גברת פוטס וכליה מהסרט "היפה והחיה" והוראס הורסקולר מסרטי "מיקי מאוס" הופיעו בספיישל. השמש בשמיים מוצגת על ידי דופי הגמד מהסרט "שלגייה ושבעת הגמדים". בסיפור השלישי, מופיעות גרסאות ישנות רבות של מיקי מאוס, וחפצים שהופיעו בסדרה "מיקי מאוס". באותו הסיפור, מופיעים פריטים שנמכרים בפארקים של דיסני, שמציגים דמויות מהאולפנים הרבים ששייכים לחברה (כגון - כובע של דונלד דאק, בובת ג'דיי, טוסטר וופל של מיקי מאוס והכדור של לאקסו), ופריטים השייכים לפרויקטים של האולפנים הרבים ששייכים לחברה (כגון - המפתח של מיקי מסדרת משחקי הווידאו "Kingdom Hearts", המטאטאים וכובע הקוסם מהקצר "שוליית הקוסם"). כשמיקי מקבל את הצ'ורו הראשון שלו, הוא נמצא בדיסנילנד. לומייר לא דובב לעברית. מדבבים נוספים: ערן מור בתפקיד הקריין וגדי לוי בתפקיד מפלצת הצ'ורו.
23	3	The Wonderful Summer of Mickey Mouse	הקיץ המופלא של מיקי מאוס	8 ביולי 2022	8 ביולי 2022	203
כשמיקי, מיני, דונלד, דייזי וגופי הורסים את "מופע זיקוקי הקיץ המרהיב", כל אחד מהם מספר לראש העיר ההמום את הגרסה שלו למה התרחש בדרך למופע הזיקוקים, אותו לא רצו לפספס כמו בשנים הקודמות. מדבבים נוספים: גדי לוי בתפקיד ראש העיר וסקרוג' מקדאק.
24	4	The Wonderful Fall of Mickey Mouse	הסתיו המופלא של מיקי מאוס	7 באוקטובר 2022	7 באוקטובר 2022	204

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	מועמדים	תוצאה	מקור
2023	פרסי אמי לתוכניות לילדים ולמשפחה	ספיישל האנימציה הטוב ביותר	הקיץ המופלא של מיקי מאוס	בהמתנה

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא העולם המופלא של מיקי מאוס בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של העולם המופלא של מיקי מאוס (באנגלית)
• "העולם המופלא של מיקי מאוס", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "העולם המופלא של מיקי מאוס", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "העולם המופלא של מיקי מאוס", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• "העולם המופלא של מיקי מאוס", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• העולם המופלא של מיקי מאוס, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית