יוסף וכתונת הפסים המשגעת – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 45:
"יוסף" הופק לראשונה בצורה מקצועית על ידי פרנק דונלופ ב-[[1972]]. ב-[[1982]] כבר עבר לפסגה: בימות [[תיאטראות ברודוויי|ברודוויי]].
 
סגנון השירים שהלחין וובר הוא מגוון: וובר משנה סגנון כמעט בכל שיר, ומשתמש בסגנון [[רוקנרול]] בהשראת [[אלביס פרסלי]]; סגנון [[שנסון|שנסונים]] [[צרפת]]יים; סגנון [[המערב הפרוע]]; [[ג'אז]] של [[שנות ה-20 של המאה ה-20|שנות העשרים]] ו[[דיסקו]].
המחזמר הוצג בבימות בארצות רבות בעולם, ויצא על תקליטים ו[[תקליטור]]ים.
בשנת [[1999]] יצאה גירסת [[DVD]] של המחזמר, בכיכובו של דני אוסמונד.
 
===המחזמר בישראל===
ב[[ישראל]] המחזמר הוצג לראשונה ב[[שנות ה-70 של המאה ה-20|שנות השבעים]], ב[[תרגום|תרגומו]] של [[אהוד מנור]] ובבימויו של צדי צרפתי. מאז עלה המחזמר פעמים נוספות בארץ, וזכה להצלחה רבה. בין משתתפי ההפקה הראשונה של המחזמר בארץ, ב[[התיאטרון הקאמרי|תיאטרון "הקאמרי"]], אפשר למצוא את [[שלמה ארצי]] (יוסף), [[תיקי דיין]] (המספרת), [[אלברט כהן]] (פרעה), [[עמי ויינברג]] ואפילו ירון כהן (לימים [[דנה אינטרנשיונל]]) בתור נער [[מקהלה]]. מחליפו של שלמה ארצי בתפקיד יוסף היה [[ששי קשת]].
 
ב-[[1981]], הועלה המחזמר ב[[ערד]], בהפקה משותפת של "הקאמרי" עם קבוצת תיאטרון ערד, תזמורת ערד ואנשי ערד. מטעם הקאמרי השתתפו ששי קשת, תיקי דיין ואלברט כהן. ההצגה עלתה 5 פעמים באולם "אורון" בערד ואחר כך גם בתל אביב בתיאטרון הקאמרי עצמו.
שורה 56:
כעבור מספר שנים המחזמר שוב הועלה בתיאטרון "הקאמרי" והפעם ב[[פארק הירקון]]. בתפקיד יוסף שיחק אליל נוער נוסף, [[דני בסן]].
 
ב[[שנות ה-90 של המאה ה-20|שנות התשעים]] העלה את ההפקה המחודשת של המחזמר [[אברהם דשא (פשנל)]] פעמיים. בפעם הראשונה עם [[שי זורניצר]] (יוסף), [[חוה אלברשטיין]] (המספרת) ו[[מקסים לאונידוב]] (פרעה). בפעם השנייה, העלה פשנל את המחזמר בשיתוף עם יוכלמן-אשר הפקות בתיאטרון "מקסים", בין היתר עם [[אלון ריינהורן]] (יוסף) ו[[ליאת אחירון]] (המספרת).
בנוסף הועלה המחזמר בבית הספר [[בית צבי|"בית צבי"]] מספר פעמים (בין היתר בהשתתפות [[מיה דגן]], [[יגאל מזרחי]], [[הילה מערבי]], [[גלעד שמואלי]], [[יובל כספין]] ואחרים) ובאקדמיה לאומנויות הבמה בניהולו של [[עופר שפריר]].