ראשי תיבות – הבדלי גרסאות

* בערבית, שפה שמית: [[חמאס]] حماس ראשי תיבות של حركة المقاومة الاسلامية – חרכת אל-מוקאוומה אל-אִסלאמייה. [[פת"ח]] فتح, היפוך של ראשי התיבות حركة تحرير فلسطين - חַרַכַּת תַחריר פלסטין.

* ביוונית: Ε.Μ.Π. - Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο - [[האוניברסיטה הטכנית הלאומית של אתונה]].

* ברומנית, שפה לטינית: "וכולי" - ș.a.m.d. - și așa mai departe, או M. Ap. N. - Ministerul Apărării Naționale (משרד ההגנה הלאומי), או קיצורים המכילים שתי אותיות מתוך מילה (למשל מחוז מרמורש מסומן MM, מחוז [[בראשוב]] מסומן BV וכך הלאה).

* ב[[רוסית]], שפה סלאבית/קירילית: [[מאיץ LHC]] נקרא בא"ק - БАК - Большой адронный коллайдер, או למשל [[קומסומול]] ("קומוניסטיצ'סקי סויוז מולודיוז'י", איחוד הנוער הקומוניסטי) הנכתב כמילה באותיות קטנות комсомол — коммунистический союз молодёжи.