הערת שוליים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: איינשטיין
מ הוספת קישור להספרייה החדשה
שורה 37:
בפרשנות ה[[מקרא]] וה[[תלמוד]], הפירושים הם למעשה הערות שוליים לטקסט המקורי (הערות שוליים שנוספו מאוחר יותר). בעיצוב הנפוץ של ספרי תנ"ך, הטקסט המקראי מופיע בחלקו העליון של הדף, והפירושים בחלקו התחתון, בדומה לטיפול המקובל בהערות שוליים בטקסט חילוני מודרני. בעיצוב הסטנדרטי של התלמוד, הטקסט התלמודי מופיע בראש הדף, והפרשנות עוטפת אותו משלושה עברים מלמעלה, מימין ומשמאל ולרוב אף מלמטה.
 
עיצוב דומה, שבו הערות שוליים פרשניות, שנכתבו לא על ידי הכותב המקורי של הטקסט אלא על ידי פרשניו, מופיעות גם בטקסטים חילוניים מעטים. דוגמה לכך הוא הספר "[[הרפתקאות אליס בארץ הפלאות]]" שבהוצאת "[[הספרייה החדשה]]", שבשוליו השמאליים מופיעים דברי פרשנות של [[מרטין גרדנר]], ושל המתרגמת לעברית, [[רנה ליטוין]] (להבחנה בין שני סוגי ההערות, אלה של גרדנר מסומנות בספרות, ואלה של ליטוין - באותיות).
 
==תוכן הערות השוליים==