פרווה (כשרות) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ronam20 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 1:
[[קובץ:The National Library of Israel, Nadav Man - Bitmuna Collection, Operation Horev Golany-041.jpg|ממוזער|סיר צבאי מסומן "סתם" - לציון תבשיל פרווה ([[מבצע חורב]])]]
'''פַּרְוֶה''' (ביידיש: פאַרעווע, פאַרעוו), '''סתמי''' או '''"כשר למאכלי בשר או חלב",''' הוא מונח בתחום ה[[כשרות]] ומשמעו: לא [[חלב|חלבי]] ולא [[בשר (מזון)|בשרי]], כלומר - מאכל או משקה שאינו מכיל מרכיבי בשר בהמה, בשר עוף, או חלב ומוצריו, ולכן מותר לאוכלם יחד עם בשר או עם חלב, בלימבלי לעבור על איסור אכילת [[בשר בחלב]]. המילה "פרווה" [[השאלה (לשון)|הושאלה]] גם כביטוי בעברית המדוברת, במשמעות- לא לכאן ולא לכאן.
 
== מקור המונח ==
המילה פרווה מקורה ב[[יידיש]] במילים פאַרעווע ופאַרעוו, וגזרונה אינו ברור. יש ששיערו שמקורה הראשוני באחת מהשפות הסלאביות{{הערה|http://www.balashon.com/2006/06/pareve.html}}.
 
[[ועד הלשון העברית]] כלל את החלופה העברית "סתמי" במילון כלכלת הבית שיצא לאור בשנת תרצ"ח (1938){{הערה|[https://terms.hebrew-academy.org.il/Millonim/ShowMillon?KodMillon=3 מילון כלכלת הבית (תרצ"ח)] באתר האקדמיה ללשון}}, אך השימוש בו לא נפוץ מאוד.
 
"כשר למאכלי בשר בחלב" הוא מונח המצוין לעיתים קרובות על אריזות מזון, ומשמעו היתר לאכילה עם בשר או עם חלב בבת אחת. עם זאת משמעותו אינה זהה לחלוטין למונח "פרווה", שכן יש המגדירים כפרווה גם מאכלים שמעיקר הדין אינם בשריים או חלביים, אך אינם מותרים באכילה עם בשר או עם חלב משום [[מראית עין]] או מאכלים שאינם בשריים או חלביים אך מחמירים בהם לכתחילה כמפורט להלן.